kh2_je_a_vsu_23691_00023691_001_0003kh2_je_a_vsu_23691_001감독관 계사 이사의설과 최양운, 보자관 박태유, 교정창준 장문엽과 장문윤, 상반제원 이세징과 유동번, 수축제원 김흥우·윤창손·최인택·박재영·석진성, 장책제원 김수거와 홍인옥, 균자장 공성린·인춘광·곽만년·맹세운, 인출장 한거복, 각수장 전득춘, 소목장 윤천득, 척장 공태휘,쇄약장 정거복, 다회장 강위빈, 박배장 김인복
감독관 계사 이사의 설·최양운, 보자관 박태유, 교정창준 장문엽·장문윤, 상반제원 이세징·유동번, 수축제원 김흥우·윤창손·최인택·박재영·석진성, 장책제원 김수거·홍인옥, 균자장 공성린·인춘광·곽만년·맹세운, 인출장 한거복, 각수장 전득춘, 소목장 윤천득, 척장 공태휘,쇄약장 정거복, 다회장 강위빈, 박배장 김인복
인쇄 공정의 각 단계에 배치된 직책자와 기능공 명단이다. 감독관 계사가 전체를 총괄하고, 보자관이 활자 보충을, 교정창준이 자를 교정하고 음을 맞추고, 상반제원이 판에 올리는 작업을 담당했다. 수축제원은 서고(欌) 관리, 장책제원은 책 장정(裝幀)을 맡았다. 균자장은 글자 간격 균등 배치를, 인출장은 인쇄 인출을, 각수장은 목판彫刻을, 소목장은 소목 工匠을, 척장은 옻칠을,쇄약장은 자물쇠를, 다회장은 많은 그림을, 박배장은 인쇄 배出什么를 각각 담당한 기능공들이다.
監董官計士李思說‧崔亮運
補字官朴泰裕
校正唱準張文燁‧張文郁
上板諸員李世徵‧柳東蕃
守欌諸員金興祐‧‧尹昌孫‧崔仁宅‧朴再榮‧石振聲
粧冊諸員金壽耉‧洪仁玉
均字匠孔聖麟‧林春光‧郭萬年‧孟世雲
印出匠韓巨福
刻手匠田得春
小木匠尹千得
漆匠孔泰輝
鎖鑰匠丁巨福
多繪匠姜渭濱
朴排匠金仁福
23691_001_0005kh2_je_a_vsu_23691_001첫째, 相考(고과)와 謄錄(등록)을 相考事取考謄錄(상고사취고등록)으로 편찬할 때, 實錄(실록)을 인출하면 투입되는 종이의 지(紙)를 삼남(三南)에서 定取(정취)하여 사용하되, 원래 무가(無價)의 本(본)으로 회감(會減)하는 예는 없는 것으로 되어 있다. 지금 이 相考事取考謄錄의 실록修訂作業이 거의 마무리되어 인役(인역)이 시급한 만큼, 인출에 투입되는 注紙(주지) 六十卷(륙십권)의 수량은 이전 예에 따라 분정(분정)한다. 전라도 삼십 卷(권), 경상도 삼십 卷(권)을 부취(浮取)하여 상송(상송)하게 하고, 종이의 품(品)은厚薄(후박)과 長廣(장광)이 이 표본을 보아 각각 정밀하게 비축하여 상납하게 하였다. 이 것은 실록 인출의 正本(정본) 종이로 사체(事體)가 지중(至重)한 것이므로, 혹시 조량(麤劣)하면 반드시 사변(事變)이 생길 것이니, 일체 본지(本紙)에 따라 거행하고, 지금 이 절손(節省)의 시기에 무가(無價)로 상납하는 물건으로서, 경외(京外)의 하속배(下屬輩)들이 청재(情債)라고 일컬어 혹시 일분전(一分錢)이라도 침어(侵漁)하면 주는 자와 받는 자를 각각 중히 다스리겠다. 이렇게 분부하는 것이 적절한 일이다.
일위상고사취고등록칙실록인출시소입지지괵정취용어삼남이원무가본회감지시좌금경묘조실록기진수정인역위급시여입인출저주지육십권수역일전자례분정위거호전라도삼십권경상도삼십권부취상송이시면후박력장광이의견양각별정비상납위호차니실록인출정본지사체지중약혹조량칙필장생사일체본지거행이당차절。省之时무가고상납지물경외하속배위어청재약유일분전침어칙여자수수각별중치이차분부’의당사
조선 시대 相考事取考謄錄 편찬에 필요한 실록 인출용 注紙(주지) 六十 卷을 전라도와 경상도에 각각 삼십 卷씩 나누어 할당하고, 종이의 두께와 크기를 표본에 맞추어 정밀하게 준비하여 상납하도록 지시한公文이다. 실록 인출의 정본 종이는 사체가 지극히 중대한 만큼, 혹시 종이 품질이 조량하거나 하속배들이 은밀히리 용으로 경비(經費)를 착복하면 주는 자와 받는 자를 각각 중히 처벌할 것을 경고하고 있다. 이는 연산군 연간 실록 수정을 마무리하던 시기의 행정 문서로, 경묘조(景廟朝) 연산군 연간임을 알 수 있다.
一爲相考事取考謄錄則實錄印出時所入紙地卜定取用於三南而元無價本會減之例是置今此
景廟朝實錄幾盡修改印役爲急是如乎所入印出楮注紙六十卷數亦依前例分定爲去乎全羅道三十卷慶尙道三十卷浮取上送而紙品厚薄長廣依此見樣各別精備上納爲乎矣此乃實錄印出正本紙事體至重若或麤劣則必將生事一依本紙擧行而當此節省之時無價上納之物京外下屬輩謂以情債若有一分錢侵漁則與者受者各別重治以此分付宜當事
23691_001_0007kh2_je_a_vsu_23691_001홍주(붉은 명주) 4폭, 보자기 5건, 백세목 4치, 갑배 10건, 천궁말 5두, 갈포말 5두, 홍진사 2냥 6전 정, 철 25근 3냥 1전, 추납 1근 14냥, 숙동 1냥 1전, 숯 1석 8두 1승, 생마 2냥, 법유 5작, 전칠 2승, 매칠 5합, 백릉화 15장, 사어피 1치 방 1편, 마엽 5전, 어효 1전, 골회 5승, 태말 5승, 송연 10냥, 아교 3냥, 상면자 1냥.
홍주사폭복오건백세목사치갑배십건천궁말오두갈포말오두홍진사이냥륙전정철이십오근삼냥일전추납일근십사냥숙동일냥일전탄일석팔두일승생마이냥법유오작전칠이승매칠오합백릉화십오장사어피방일치일편마엽오전어효일전골회오승태말오승송연십냥아교삼냥상면자일냥
조선 시대 공용 문서에 기록된 물자 목록이다. 비단, 직물, 금속류, 약재, 기름, 칠, 고무, 골회, 송연(먹의 원료), 아교(약재·접착제), 상면자(솜) 등 다양한 재료를 항목별로 수량을 함께 기재하였다. 주로 군사용 갑배 제조, 도자기 생산, 공예품 제작, 약재 조제 등에 필요한 물자로 추정된다. ‘실입질(實入秩)’은 실제 투입되는 물자의 수량 기록을 뜻한다.
紅紬四幅袱五件白細木四尺甲帒十件川芎末五斗葛浦末五斗紅眞絲二兩六錢正鐵二十五斤三兩一錢鍮鑞一斤十四兩熟銅一兩一錢炭一石八斗一升生麻二兩法油五勺全漆二升每漆五合白菱花十五張沙魚皮方一寸一片馬鬣五錢魚膠一錢骨灰五升太末五升松煙十兩阿膠三兩常綿子一兩
23691_001_0008kh2_je_a_vsu_23691_001홍목 사자 넓이 넉尺짜리 보자기 다섯 개, 흰 삼베 수건 하나, 보통 베 수건 두 개, 말꼬리털 체 하나, 숫돌 두 개.
홍목사폭 보오건오건 백여포 수건일건 상포 수건이건 마미사일부 여석이괴
用還秩, 즉 반납 물건의 차례나 순서를 정리한 목록으로, 보자기·수건·체·숫돌 등 소형 일상용품들을 수량과 재질을 달리하여 기재한 것이다. 홍목으로 만든 사폭(四幅) 보자기 다섯 건을 비롯하여 직물류와 잡물이 빠짐없이 실려 있다.
紅木四幅袱五件白苧布手巾一件常布手巾二件馬尾篩一部礪石二塊
23691_001_0009kh2_je_a_vsu_23691_001총재관은 대광보국충록대부로 행 판중추부사 정존겸이고, 당상은 자헌대부 공조판서 겸 동지경연 홍문관 제학 지실록사 이명식이며, 도청랑청은 통훈대부로 행 군사감정 겸 실록편수관 황승원과 통훈대부로 행 홍문관 응교 겸 경연시강관 춘추관 편수관 동학교수 실록편수관 홍명호이다.
총재관 대광보국충록대부 행 판중추부사 정존겸·당상 자헌대부 공조판서 겸 동지경연 홍문관 제학 지실록사 이명식 도청랑청 통훈대부 행 군사감정 겸 실록편수관 황승원 도청랑청 통훈대부 행 홍문관 응교 겸 경연시강관 춘추관 편수관 동학교수 실록편수관 홍명호
의궤 편찬 사업의 직제별 담당 관원 명단이다. 총재관은 최고 책임자인 정존겸, 당상은 당상관급 위원인 이명식, 도청랑청은 실무 담당 관료인 황승원과 홍명호를 나열한 것이다. 군사감정은 사역원 소속 실무 관청이고, 홍문관 제학·응교는 춘추관 편수와 겸임되어 실록 편수와 의궤 편찬을 동시에 관장함을 보여준다.
摠裁官大匡輔國崇祿大夫行判中樞府事鄭存謙‧堂上資憲大夫工曹判書兼同知經筵弘文館提學知實錄事李命植都廳郞廳通訓大夫行軍資監正兼實錄編修官黃昇源都廳郞廳通訓大夫行弘文館應敎兼經筵侍講官春秋館編修官東學敎授實錄編修官洪明浩