kh2_je_a_vsu_23683_00023683_001_0006kh2_je_a_vsu_23683_001감인관 내부대신 박제순, 종일품 박용대, 괴장각경 조동희, 승녕부 시종장 김춘희, 위원 성균관장 김유제, 괴장각 부提學 금덕한, 괴장각 부提學 정봉시, 괴장각 부提學 이보응, 괴장각 부提학 정의환, 괴장각 부提학 김교헌, 괴장각 부提학 이우만, 괴장각 전제관 윤희구, 서서 정희윤, 김학인, 이정의, 사환 문化和 삼등 사명.
감인관 내부대신 박제순 종일품 박용대 괴장각경 조동희 승녕부 시종장 김춘희 위원 성균관장 김유제 괴장각 부提학 금덕한 괴장각 부提학 정봉시 괴장각 부提학 이보응 괴장각 부提학 정의환 괴장각 부提학 김교헌 괴장각 부提학 이우만 괴장각 전제관 윤희구 서서 정희윤 김학인 이정의 사환 문和三등 사명
조선 말기 감인소(관인을 제작·관리하던 기관)의 직제와 담당 관원을 나열한 것이다. 박제순이 내부대신으로 감인관을 총괄하고, 박용대가 종일품으로 참여하며, 조동희(괴장각경), 김춘희(승녕부 시종장), 김유제(성균관장) 등이 위원을 맡았다. 괴장각 부提學 6명과 전제관 윤희구, 서서 2명 등이 서류 작성과 인쇄 준비를 담당하고, 하급 업무를 수행하는 사환 4명이 배치된 구성이다.
監印官內部大臣朴齊純
從一品朴容大奎章閣卿趙同熙承寧府侍從長金春熙
委員成均館長金有濟
奎章閣副提學金德漢奎章閣副提學鄭鳳時奎章閣副提學李普應奎章閣副提學鄭萬朝奎章閣副提學金敎獻奎章閣副提學李愚萬
奎章閣副提學李範世奎章閣典製官尹喜求
書寫鄭喜潤
金學寅李政儀
使喚文義三等四名
23683_001_0010kh2_je_a_vsu_23683_001지금 황상 융희 2년 9월 조서에 이르기拉开了. “헌종과 철종 두 성조의 보감이 지금까지 아직 편찬하여 올리지 못한 것은 실로 바쁘지 못한 사절로 남은 것이다. 지금은 관제가 예전과 다르니 반드시 크게 설치청을 할 필요 없이 그저 규장각에 전문적으로 관할하게 하여 편찬하도록 하라.” 이에 대제학 이용원 등을 찬집관으로 임명하고 위원若干명을 따로差하여 바로 매일 省錄·誌狀 및承政院日記, 각司 掌故를考閱 수집하여 연도별로 나누어 편찬하게 하였다. 또 총리대신 이완용 등校正大臣을 명하여 바로잡게 하였다. 책이 완성되어 合八卷이 되고, 원편에 이어 한 권으로 합하여 통사서로 삼았다. 황상親自撰寫한 서문을 갖추어 正廟·憲廟 어제서문 다음에 편입시켰다. 열 달을 읽는 동안 工役이 끝나고, 进书의 의식과太廟에 봉장하는 예는 모두 을묘년 옛날 선례를 바로 따랐다. 이 서의 속찬은 실로 성단(聖斷)으로 말미암아 계수(繼述)한 것으로, 발양하여 만세에게 보이기게 하는 것이다.
금상 융희二年 구월 조왈 헌종 철종 양 성조 보감 질미 편상 실위 미황 지 전야 현금 관제 이전 불필사 장대 시설 그영 규장각 전관 찬수 내명 대제학 이용원 등위 찬집관 우차 위원원 기就学일성록지상 잉 정원원 일기 각사 장고 고열 수집 분년 편찬 우명 총리대신 이완용 등 교정지 서성합 팔권 속 원편 위 일통서 상 친 찬서문 부편집 어 묘 헌묘 어제 서문 지차 열월 공고궐 진서지의 의 봉장 태묘 지례 일준 을묘 등록。是서 속찬 실유 성단 계수 유양 이 위 소시 만세지 야자.
1908년(융희 2년) 대한제국 순종 황제가 헌종과 철종의 보감을 편찬하지 못한 채 남아있는 점을 개탄하며, 관제가 변한 까닭에 규장각에 전담시켰다. 대제학 이용원 등을 편집관으로, 이완용 등 총리대신을校正官으로 任명하고, 省錄·承政院日記 등 자료를 分年 편찬하게 하였다. 完成된 8권짜리 책은 원편에 이어 一書로 합했고, 황제自筆의 서문을添쳐 正廟·憲廟 서문 다음에 위치시켰다. 完成까지 열 달이 걸렸으며, 进书와 太廟 봉장의례는 을묘년 선례를 따랐다. 이 编纂事業은 황제의聖斷과 先王 계수 의지로 万世에 보여주기 위한 것이었다.
今上隆熙二年九月詔曰憲宗哲宗兩聖朝寶鑑迄未編上
實爲未遑之典也現今官制異前不必張大設廳其令奎章閣專管纂修乃命大提學李容元等爲纂輯官又差委員幾人就日省錄誌狀及承政院日記各司掌故攷閱搜集分年編纂又命總理大臣李完用等校正之書成合八卷續原編爲一統書上親撰序文附編於正廟憲廟御製序文之次閱十月工告訖進書之儀奉蔵太廟之禮壹遵戊申徃例是書續纂寔由聖斷繼述揄揚以爲昭示萬世者也
23683_001_0011kh2_je_a_vsu_23683_001하나, 열성조의 묘호와 휘호 중 편수 머리에 수록되지 않은 것은 헌조 묘호의 무신년 영조 묘호 추재의 사례에 따라 삼가 기록한다. 하나, 태조, 정조, 순조, 문조의 추존 제호를 삼가 편수 머리에 수록하되, 원편 내 서술과 문장은 이제 감히 추후 변경하지 않는다.
일 열성조 묘호휘호지 미재어 편수자 의 헌묘 무신 영묘 휘호 추재지례 근서지 일 태조 정조 순조 문조 추존제호 근재어 편수이원편 내서사입문칙금불감추개
이 凡例는 책의 편집 원칙을 밝히고 있다. 첫째, 이전 열성조의 묘호와 휘호 중 편수 처음에 빠뜨린 것이 있으면 헌조 무신년에 영조 묘호를 추재한 전례에 따라 삼가 기록한다는 것이다. 둘째, 태조·정조·순조·문조의 추존 제호를 편수 머리에 수록하되, 기존 편수 본문의 서술과 문장은 그대로 유지하여 바꾸지 않는다는 원칙이다.
一列聖朝廟號徽號之未載於編首者依憲廟戊申英
廟徽號追載之例謹書之
一太祖正祖純祖文祖追尊帝號謹載於編首而原編內叙
事立文則今不敢追改
23683_001_0014kh2_je_a_vsu_23683_001재정 비용, 일비, 장료에 대하여. 총금액 5591원 76전 7리 중 내장원 지출액은, 편찬所用 지출액 6원 50전, 감인所用 지출액 5585원 26전 7리이다. 일비식: 서사使喚은 1인당 매일 30전이다. 장료식: 각 색 工匠은 1인당 매일 1원이다.
재용부일비장료: 재용附日費匠料
조선 시대 문서 편찬 및 인쇄 관련 비용 내역을 정리한 기록이다. 총 사용액 5591원 76전 7리 중 대부분이 감인 사무비(5585원)였고, 소량이纂輯 편찬비(6원 50전)였다. 인건비는 서사 1인당 일비 30전, 工匠 1인당 장료 1원으로 구분 계산되었다.
金五千五百九十一圜七十六錢七釐內蔵院支出額纂輯所用下額六圜五十錢監印所用下額五千五百八十五圜二十六錢七釐
日費式
書寫使喚每人名每日三十錢
匠料式
諸色工匠每名每日一圜
23683_001_0017kh2_je_a_vsu_23683_001국조보감 进书时 문반차도 및 국조보감 종묘奉安 문반차도
문반차도(文班次圖) - 국조보감 종묘 봉안문 반차도(國朝寶鑑宗廟奉安文班次圖)
조선의 주요 역사서인 국조보감(國朝寶鑑)을 종묘에奉安進書하는 공식 행사에서 관원들의 배치와 행렬 순서를 나타낸 도식이다.纂輯官·校正官·監印官 등 편찬 관계관과 掌禮院 관료가 참여하며, 금쇄부·용선·황개 등의儀仗物과 보감채여(寶鑑彩輿)를 실어 나르는 행렬이 종묘 제18실, 제17실, 영宁殿 각실로 향하는 순서를 보여준다.警視와 巡査가 경비와 서열을 담당한 왕실 중앙 행사 배치도이다.
그림속텍스트:纂輯官그림속텍스트:纂輯委員그림속텍스트:纂輯官그림속텍스트:掌禮院卿掌禮院主事그림속텍스트:校正官그림속텍스트:校正委員그림속텍스트:校正官
그림속텍스트:監印委員그림속텍스트:校正官그림속텍스트:監印委員그림속텍스트:監印官監印委員그림속텍스트:捧表文官監印官監印委員그림속텍스트:監印官監印委員그림속텍스트:監印官監印委員그림속텍스트:監印委員
그림속텍스트:金銊斧그림속텍스트:龍扇그림속텍스트:黃蓋그림속텍스트:捧寶鑑官二그림속텍스트:進書寶鑑彩輿三擧案執事二表文龍亭그림속텍스트:褥席執事그림속텍스트:黃蓋그림속텍스트:龍扇그림속텍스트:金銊斧
그림속텍스트:朱雀旗그림속텍스트:黃蓋그림속텍스트:吹그림속텍스트:警視二典樂排案床그림속텍스트:鼓그림속텍스트:吹그림속텍스트:黃蓋그림속텍스트:朱雀旗
그림속텍스트:國朝寶鑑進書時文班次圖그림속텍스트:巡査四當部警視一巡査四
그림속텍스트:掌禮院主事
그림속텍스트:監印委員그림속텍스트:纂輯官그림속텍스트:監印委員纂輯委員그림속텍스트:監印委員纂輯官그림속텍스트:監印委員掌禮院卿그림속텍스트:監印委員校正官그림속텍스트:監印委員校正委員그림속텍스트:校正官그림속텍스트:監印委員
그림속텍스트:校正官그림속텍스트:捧寶鑑官그림속텍스트:監印官그림속텍스트:宗廟第十八室寶鑑彩輿擧案執事監印官그림속텍스트:監印官그림속텍스트:褥席執事그림속텍스트:監印官
그림속텍스트:捧寶鑑官그림속텍스트:寶鑑彩輿擧案執事排案床그림속텍스트:褥席執事
그림속텍스트:捧寶鑑官그림속텍스트:擧案執事排案床宗廟第十七室그림속텍스트:褥席執事
그림속텍스트:排案床永寧殿各室改編寶鑑彩輿
그림속텍스트:黃蓋그림속텍스트:捧寶鑑官三그림속텍스트:宗廟各室改編寶鑑彩輿三擧案執事三그림속텍스트:褥席執事三그림속텍스트:黃蓋
그림속텍스트:黃蓋그림속텍스트:朱雀旗그림속텍스트:金銊斧그림속텍스트:龍扇그림속텍스트:鼓그림속텍스트:吹그림속텍스트:典樂香亭排案床그림속텍스트:龍扇그림속텍스트:金銊斧그림속텍스트:朱雀旗그림속텍스트:黃蓋
그림속텍스트:國朝寶鑑宗廟奉安文班次圖그림속텍스트:巡査四當部警視一巡査四警視二
23683_001_0027kh2_je_a_vsu_23683_001위임관으로 종이품 가선대부이고 규장각 전제관인 신하 윤, 감인관으로 종일품 숭정대부이고 규장각 경으로서勳三等인 신하 조
위의 종이품 가선대부 규장각 전제관 신 윤, 감인관 종일품 숭정대부 규장각 경훈 삼등 신 조
조선 시대 의궤 편찬에 참여한 관료 두 명의 직함과 품계를 기재한 목록이다. 한 사람은 종이품 가선대부 윤씨로서 규장각 전제관이고, 다른 한 사람은 종일품 숭정대부 조씨로서 규장각 경이자勳三等이다. 종일품이 종이품보다 높은 품계이며, 조씨가 윤씨보다 높은 직위임을 알 수 있다.
委員從二品嘉善大夫奎章閣典製官臣尹監印官從一品崇政大夫奎章閣卿勳二等臣趙