한국학 디지털 아카이브 고도서 한문 원문·한글 번역

무기재고표 [武器在庫表] - 해제

G002+AKS-AA55_23311_000 【정의】 舊韓末 各道가 보유한 武器의 종류와 수량을 기록한 책. 【서지사항】 1冊(60張)의 필사본이다. 필사시기는 1896년 13도제 실시 이후이다. 【체제 및 내용】 이 책은 京畿道·江原道·黃海道·忠靑北道·忠靑南道·全羅北道·全羅南道·慶尙北道·慶尙南道·平安南道·平安北道로 나누어 各道에 보관된 武器의 종류와 수량을 기록하고, 말미에 이를 종합하여 ‘各道軍物摠計’로 정리하였다. 무기의 종류는 경기 137종·강원 38종·황해 52종·충북 26종·충남 51종·전북 48종·전남 110종·경북 65종·경남 59종·평남 45종·평북 90종이다. 무슨 이유에서인지 함경남북도의 무기 재고는 보이지 않는다. 各道軍物摠計에 보이는 무기명은 다음과 같다. 鳥銃·千步銃·大長銃·四箭銃·勝字銃·馬上銃·雙穴銃·吳字銃·有柄銃·銅鐵栢字銃·正鐵栢字銃·水鐵栢字銃·別銃·栢子銃·倭銃·水鐵銃·鍮銃·節銃·杵銃·地字銃·玄字銃·各字銃·鍮勝字銃·鐵勝字銃·發火銃·長銃·杖銃·鍮短銃·柄火銃·破陣砲·三穴砲·六穴砲·七穴砲·子砲·虎蹲砲·露靂砲·威遠箇·紙筒砲·水雷砲·鐵砲·水鐵砲·水鐵小砲·大鐵砲·地雷砲·鍮中砲·正鐵竹節砲·開火砲·小完口·鍮大完口·佛郞機·鍮佛郞機·水鐵火砲·水鐵震雷砲·大完口·水鐵小完口·地穴砲·大砲·鍮大砲·水鐵梅花砲·水鐵栢字銃·水鐵宇字銃·水鐵字砲·大將軍砲·四穴砲·水鐵大砲·呼砲·二穴砲·震天雷·地震雷·强卵砲·百卵砲·銅神砲·散火砲·道里放砲·小火砲·雙隊砲·各字砲·鍮和砲·中完口·鐵完口·鍮完口·勝字完口·小砲·竹節砲·正鐵子砲·中砲·熟銅砲·小完砲·童子砲·沙砲·有柄砲·大節砲·小節砲·椎砲·栢字砲·四環砲·母砲·一穴砲·火砲·放砲·銅子砲·破陣砲·鍮鐵子砲·鍮竹節砲·鍮鐵裡子砲·梅火砲·鉛丸·鉛衣丸·水鐵丸·大水鐵丸·中水鐵丸·小水鐵丸·正鐵丸·砲丸·砲鉛丸·中砲丸·小砲丸·子砲丸·震天雷丸·銅丸·大鐵丸·霹靂丸·長鎗·鎗·雲鋒鎗·三枝鎗·單枝鎗·要鉤鎗·(金+栗)鎗·鎌鎗·二枝鎗·大旗幟鎗·鷰鎗·兩頭鎗·菖蒲鎗·倭鎗·鍮鎗·片鎗·大鋒鎗·環刀·月刀·斫刀·挾刀·刻刀·鐵柄刀·大刀·鈀刀·曲刀·鉅刀·汗刀·軍刀·引刀·貼刀·長劍·劍·小劍·雷弓劍·菱鐵·鎗刃·鎌子·大百子鐵身·替鐵·鐵籠·樂升鐵·火鐵·鐵鉤只·水鐵·雜鐵·馬鐵·多乫·鐵長·鐵機·圓鐵·鐵·釗道里介·鐵抹禿·錐鐵·環錐鐵·鑽鐵·銃鐵杖·地震雷盖鐵·柱鐵·鐵蒙同伊·鐵防陴·鐵環·鐵弓·鐵釘·鐵廣頭釘·鐵郞·正鐵·防江鐵絲·觸鐵·中帶鐵·鐵絲瑟·龜船鐵鎧·懸砲橫杠鐵·所枕釗·巨環排目·排指乃·磨治·鳬項釗·光伊·可莫釗·乼·鏳·濶比比·火箭同串釗·鑿·火鍤·鉅·小時郞·鋤·長道里·朴串·牙里釗·火鐵爐·鎖·勇字·啫哱囉·鑼·啼金·錚·哱囉·喇叭·(金+率)鈸·鉦·匙·火匙·執擧·古斗釗·斧子·加乃·釵釘·鉛·食鼎·鼎盖·釜·銅爐口·銅爐口鐵·銅爐口盖·大小鍮筒·鐵物·鐵獐足·本鐵·鍤·鍮盞臺·太平簫·鐵鍊·骨鐵·銃鑽穴釘·拒馬鐵·內鍊鐵板·鐵可沙里·鐵回片·大砲橫鐵·薪鐵·作爲·鐵鷄·四柴鐵·鐵鎚·馬火印·馬歸削刀·鐵鉦·輪鐵·鍮假面·鍮鉢·鐵鞭·鈴·錚鋽·冶鐵手·三枝鐵鉤·衝耳金·釣鐵·鎖穴釘·鐵片棍·光金·小片鐵·鉛丸籌板·禦邊鐵·連環·硏耳·拒弓鐵·長鐵·鐵干杖·鐵片·釣仰金·鐵阿只·母砲鍼鐵·鐵偎·拒鐵·呼鐵·(鉅+乙)銃鐵·鐵臼·古孔鐵片·鍮升·鍮食·鍮燭臺·長釗·溺江·吐口·據物鐵·擔與鐵·鐵針·鐵回鍾·稜鐵·磨針·片釘·大鐵斤·博鐵·錯·呼笛·錚盤·大也·勝字鏃·鎗密母·連鎖鐵·神旗鏃·長鐵索·環椎 등이다. 【자료적 특성 및 가치】 이 책에 수록된 무기는 비록 종류와 수량이 달라 직접적인 비교는 어려우나, 기본화기인 鳥銃의 경우, 경기 14,569자루·강원 1,611자루·황해 9,024자루·충북 310자루·충남 1,915자루·전북 3,025자루·전남 8,072자루·경북 11,973자루·경남 17,933자루·평남 14,670자루·평북 29,026자루로 모두 104,028자루이다. 이로써 各道의 무기 보유 현황을 파악할 수 있다. 뿐만 아니라 각종 무기명과 단위명을 살펴볼 수 있다.