kh2_je_a_vsu_23179_00023179_030_0194kh2_je_a_vsu_23179_030前期 잔고는 1만 2천 7백 4拾 1냥 8냥 7분 5리였다. 수입과 지출을 처리하여 돈 89냥 6냥을 출纳하였다. 입직 낭청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장을 포함한 원역과 순검 등의 식대를 지출하였다. 전화 주사 1명이 상경할 때의 가자(轎子) 비용으로 5냥 6냥 2분 5리를, 1명이 하행할 때의 가자 비용으로 5냥 6냥 2분 5리를 각각 지출하였다. 옹가와 가가를 포함하여 66간을 수축하고 모군 15명의 고용값으로 30냥을 지출하였다. 합계 지출액은 130냥 8냥 5분이었다. 현재 잔고는 1만 2천 6백 拾 1냥 2분 5리이다.
전재(前期 재고) 1만 2천 7백 4拾 1냥 8냥 7분 5리. 상하. 돈 89냥 6냥. 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장 원역 순검 등의 식가. 전화 주사 1원 상경 가비(轎子값). 5냥 6냥 2분 5리. 1원 하행 가비. 5냥 6냥 2분 5리. 30냥. 옹가·가가 이하 66간 수축. 모군 15명 고용값. 합계 돈 130냥 8냥 5분. 현재 잔액 1만 2천 6백 拾 1냥 2분 5리.
계묘년 8월 18일의 재정 출납 장부이다.前期 잔고에서 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 수직 원역·순검 등의 식대, 전화 주사 두 명의 상경·하행轎子 비용, 옹가·가가 66간 수축과募軍 15명 고용값 등을 합계 130냥 8냥 5분 지출하고 現銀 잔고가 1만 2천 6백 拾 1냥 2분 5리임을 기재하였다. 전화 주사 설치 직후의 비용 기록으로 보이며, 옹가는 우물 관련 구조물, 가가는 임시 구조물을 지칭하는 것으로 추정된다.
前在壹萬貳千柒百肆拾壹兩捌戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍兩陸戔貳分伍里電話主事一員上京轎費
伍兩陸戔貳分伍里一員下來轎費
參拾兩甕家假家以下六十六間收拾募軍十五名雇價
合錢壹百參拾兩捌戔伍分
時在壹萬貳千陸百拾壹兩貳分伍里
23179_030_0195kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 일만 이천육백십일 냥 이 분 오 리. 수입과 지출. 돈 팔십구 냥 육 전은 직랑청 이하의 일비와 각처 수직 패장 원역 순검 등의 식대. 삼십 냥은 옹가와 가가 이하 예순여섯 칸 정리와 모군 열다섯 명의 고용비. 합계 돈 일백열아홉 냥 육 전. 현재 잔액 일만 이천사백아흔한 냥 사 전 이 분 오 리.
전재 일만 이천육백십일양 이분오리, 상하, 전 팔십구양 육전 입직랑청 이하 일비及各處 수직 패장 원역 순검 등 식가, 삼십양 옹가 가가 이하 육십육간 수치 모군 십오명 고개, 합전 일백십구양 육전, 시재 일만 이천사백구십일양 사전 이분오리
계묘년 음력 8월 19일의 수지 대조 기록이다. 이전 잔액 12,611냥 2분 5리에서 수입 89냥 6전(직랑청 이하 일비와 수직 패장·원역·순검 등의 식대)과 지출 30냥(옹가·가가 등 66칸 정리와 모군 15명 고용비)을 기록하였다. 합계 지출은 119냥 6전이며, 현재 잔액은 12,491냥 4전 2분 5리이다. 직랑청 관료들의 일비와 각처 수직 인원들의 식대를 지급한 군사·방어 관련 비용 문서로 보인다.
前在壹萬貳千陸百拾壹兩貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
參拾兩甕家假家以下六十六間收拾募軍十五名雇價
合錢壹百拾玖兩陸戔
時在壹萬貳千肆百玖拾壹兩肆戔貳分伍里
23179_030_0196kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액白银 일만 이천 사백 구십일 냥 사전 이분 오리이다. 상하(별도 구분 없이)白银 팔십구 냥 육전을 수입하고, 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식대를白银 삼십 냥, 옹가와 다가 이하 육십육간의 수선비와募軍 십오 명의 고용비를 합하여白银 일백 십구 냥 육전이다. 현 재고白银 일만 이천 삼백 칠십일 냥 팔전 이분 오리이다.
전재 일만 이천 사백 구십일량 사전 이분 오리 상하 전 팔십구량 육전 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장 원역 순검 등 식가 참십량 옹가 다가 이하 육십육간 수치募軍 십오명 고가 합전 일백 십구량 육전 시재 일만 이천 삼백 칠십일량 팔전 이분 오리
계묘년 팔월 이십일 현재의 금전 출납 장부이다. 이전 잔액에서 수입과 여러 지출(낭청 일비, 수직원 식대, 가옥 수선비,募軍 고용비)을 빼고 남은 현 재고를 기재한 경비 장부이다. 수입 총합은 백십구 냥 육전이고, 최종 잔액은 일만 이천 삼백 칠십일 냥 팔전 이분 오리이다.
前在壹萬貳千肆百玖拾壹兩肆戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
參拾兩甕家假家以下六十六間收拾募軍十五名雇價
合錢壹百拾玖兩陸戔
時在壹萬貳千參百柒拾壹兩捌戔貳分伍里
23179_030_0198kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 12,208냥 2분 5리이다. 지출 내역은 다음과 같다. 95냥 8전은 입직낭청 이하의 일비와 각 처 수직패·장·원역·순검 등의 식대이다. 10냥은 산 아래 제초募軍 5명의 고용비이다. 5냥은 옹가·이가 이하 39칸 개축 시 목수 1명의 공전이다. 20냥은募軍 10명의 고용비이다. 10냥은 산감청東庫 12칸 창고의 기둥을 교체할 때 목수 2명의 공전이다. 8냥은募軍 4명의 고용비이다. 16냥은 창고직 근무처소의 무너진 곳에서 물건을 옮길 때募軍 8명의 고용비이다. 합계 164냥 8전이다. 현 잔액 12,043냥 2전 2분 5리이다.
전재일만이사천이백팔냥이분오리 상하 화폐구십오냥팔전입직낭청이하일비급각처수직패장원역순검사등식개 시냥상산이하제초모군오명고개 오냥옹가가가이하삼십구간개건시목수일명공전 이십냥모군십명고개 시냥산감청동고십이간고판개배시목수이명공전 팔냥모군사명고개 십육냥고직처소퇴경처물종이치시모군팔명고개 합전일백육십사냥팔전 시재일만이사천사십삼냥이전이분오리
계묘(계묘)년 8월 22일의 금전 출납 기록이다. 山監廳(산감청)의 창고 시설 보수와 인력 고용에 따른 지출 명세서로서, 제초 인부募軍, 개축 목수, 창고 물건 이전 인부 등 공역 관련 비용이 주를 이룬다. 총 지출 164냥 8전으로 인해 잔액이 12,208냥에서 12,043냥으로 줄었다.
前在壹萬貳千貳百捌兩貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
伍兩甕家假家以下三十九間改建時木手一名工錢
貳拾兩募軍十名雇價
拾兩山監廳東庫十二間庫板改排時木手二名工錢
捌兩募軍四名雇價
拾陸兩庫直處所頹傾處物種移置時募軍八名雇價
合錢壹百陸拾肆兩捌戔
時在壹萬貳千肆拾參兩貳戔貳分伍里
23179_030_0199kh2_je_a_vsu_23179_030，前期 잔액 12,043냥 2전 2분 5리이다. 지출 항목은 다음과 같다. 95냥 8전은 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장과 원역, 순검 등의 식가이다. 10냥은 산 이하 제초 모군 5명의 고용비이다. 5냥은 옹가와 가가 이하 39간 개축 시 목수 1명의 공전이다. 20냥은 모군 10명의 고용비이다. 10냥은 산감청 동고 12간 고반 개배 시 목수 2명의 공전이다. 8냥은 모군 4명의 고용비이다. 16냥은 고직 처소 기울어진 곳 물종 이동 시 모군 8명의 고용비이다. 합계는 164냥 8전이고, 현 잔액 11,878냥 4전 2분 5리이다.
계묘 팔월 이십삼일
계묘년 8월 23일의 회계 기록으로, 왕실 또는 관아의 경비 지출 내역을 보여준다. 주요 지출은 入直郞廳 일비, 제초 모군 고용, 건물 개축, 고고 개배, 물품 이동 등이다.
前在壹萬貳千肆拾參兩貳戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
伍兩甕家假家以下三十九間改建時木手一名工錢
貳拾兩募軍十名雇價
拾兩山監廳東庫十二間庫板改排時木手二名工錢
捌兩募軍四名雇價
拾陸兩庫直處所傾頹處物種移置時募軍八名雇價
合錢壹百陸拾肆兩捌戔
時在壹萬壹千捌百柒拾捌兩肆戔貳分伍里
23179_030_0200kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 1만 1,878냥 4철 2푼 5리. 상하. 95냥 8철은 교대 근무하는 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장과 원역, 순검 등의 식대. 10냥은 上山 이하는 풀을 베는 임시 군사 5명의 고용료. 5냥은 옹가(독장식 가정집)와 가가(임시 가정집) 이하 39칸을 개축할 때 목수 1명의 공전. 20냥은 임시 군사 10명의 고용료. 20냥은 당상에서 밟는 인에 사용하는 인주 값. 16냥은 고직 처소 기울어짐 처 물건을 옮길 때 임시 군사 8명의 고용료. 합계 167냥 8철. 현재 잔액 1만 1,710냥 6철 2푼 5리.
전재 일만일천팔백칠십팔냥사전이분오리 상하 전구십오냥팔전입직낭청이하일비급각처수직패장원역순검사등식가 십냥上山이하제초募軍오명고개 오냥옹가자가이하삼십구간개건시목수일명공전 이십냥募軍십명고개 이십냥당상소답인所用인주값 십육냥고직처소경태처물종이치시募軍팔명고개 합전일백육십칠냥팔전 시재일만일천칠백십냥육전이분오리
조선 시대 관청의 일일 지출 장부이다. 계묘년 팔월 이십사일 현재 잔액에서 여러 비용을 공제하고 최종 잔액을 기재한 구조이다. 낭청 이하 관리의 일비와 순검 등의 식대, 풀 베기 임시 군사 고용료, 가가 개축 시 목수 공전, 임시 군사 추가 고용료, 인주 값, 창고 물건 이동 인력비 등이 항목별로 기재되어 있으며, 합계 167냥 8철을 지출한 결과 잔액이 11,710냥 6철 2푼 5리가 됨을 보여준다. 관청 운영의 일상적 지출 내역을 확인할 수 있는 실무 장부이다.
前在壹萬壹千捌百柒拾捌兩肆戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
伍兩甕家假家以下三十九間改建時木手一名工錢
貳拾兩募軍十名雇價
貳拾兩堂上所踏印所用印朱價
拾陸兩庫直處所傾頹處物種移置時募軍八名雇價
合錢壹百陸拾柒兩捌戔
時在壹萬壹千柒百拾兩陸戔貳分伍里
23179_030_0201kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔고 일만일천칠백십량 육전 이분 오리. 상하. 전구십오량 팔전: 입직 낭청 이하 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식비. 십량:上山 이하除草募軍 오 명 고용비. 오량: 어재실 이하 후벽을 기와로 덮는瓦匠 한 명 공전. 육량:募軍 세 명 고용비. 십량: 백관 가가 이하 예닐덟 간의 가설 건물을 철거·이전할 때 목수 둘 공전. 이십량:募軍 열 명 고용비. 삼천삼백육십육량: 양주군 보고에 따른 금곡御路 좌우변 식목 수선 보수의 비용. 십량: 고직 처소 잡물 가가가 무너져 새로 개건할 때 목수 둘 공전. 십육량:募軍 여덟 명 고용비. 합계 삼천오백삼십팔량 팔전. 현재 잔고 팔천일백칠십일량 팔전 이분 오리.
전재 일만일천칠백십량육전 이분 오리. 상하. 전구십오량팔전 입직낭청 이하 일비 각처 수직패장 원역 순검 등 식가. 십량上山 이하除草募軍오명 고개. 오량 어재실 이하 후장 개복와장일명 공전. 육량募軍三名 고개. 십량 백관 가가 이하六十간 척배 이전시 목수 이명 공전. 이십량募軍십명 고개. 삼천삼백육십육량 양주군 보고 거기 금곡 어로 좌우변 식목 보수비. 십량 고직 처소 잡물 가가颓圮 개건시 목수 이명 공전. 십육량募軍팔명 고개. 합전 삼천오백삼십팔량팔전. 시재 팔천일백칠십일량팔전 이분 오리.
조선 시대 계묘년 8월 25일의 재정 장부이다. 직전 잔고 11,712량 6전 2분 5리에서 금곡御路 좌우 변식목 보수, 백관 가가 철거 이전, 고직 처소 가가 개건, 각종 수리 공사와 이를 위한募軍 고용비 등을 합계 3,538량 8전 지출하고, 현 잔고 8,171량 8전 2분 5리가 남아 있음을 기록한 회계 문서이다.
前在壹萬壹千柒百拾兩陸戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
伍兩御齋室以下後墻蓋覆瓦匠一名工錢
陸兩募軍三名雇價
拾兩百官假家以下六十間撤排移置時木手二名工錢
貳拾兩募軍十名雇價
參千參百陸拾陸兩楊州郡報告據金谷御路左右邊植木修補費
拾兩庫直處所雜物假家頹圮改建時木手二名工錢
拾陸兩募軍八名雇價
合錢參千伍百參拾捌兩捌戔
時在捌千壹百柒拾壹兩捌戔貳分伍里
23179_030_0202kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 8,171냥 8전 2분 5리. 수령 및 지출 내역: 입직 낭청 이하 일비와各处 수직 패장·원역·순검 등의 식가 95냥 8전. 낭청 1명의 출번 가마비 5냥 6전 2분 5리. 1명의 입번 가마비 5냥 6전 2분 5리. 상산 이하 제초를 위한 모군 5명의 고용비 10냥. 어재실 이하 빗물 때 와잡 1명의 공전 5냥. 모군 3명의 고용비 6냥. 백관 가하 이하여 60칸 철배 때 목수 2명의 공전 10냥. 모군 10명의 고용비 20냥. 고직 처소 잡물 가家의 붕괴를改建할 때 목수 2명의 공전 10냥. 모군 8명의 고용비 16냥. 별공작에서 이미 만든 물건을 향대청으로 이동할 때 모군 2명의 고용비 4냥.朔초 이하에 관한 책册 및 叶丈에 사용하는 백지 8권의 값 13냥 6전. 합계 201냥 6전 5분. 현재 잔액 7,971냥 1전 7분 5리.
전재팔천일백칠십일냥팔전이분오리, 상하, 전구십오냥팔전입직낭청이하일비각처수직패장이원역순검등식가, 오냥육전이분오리낭청일원출번교비, 오냥육전이분오리일원입번교비, 십냥상산이하제초모군오명고개, 오냥어재실이하우루시와잡일명공전, 륙냥모군삼명고개, 십냥백관가하이하육십간철배시목수이명공전, 이십냥모군십명고개, 십냥고직처소잡물가차뇌新建시목수이명공전, 십륙냥모군팔명고개, 사냥별공작이미조물종이전향대청시모군이명고개, 십삼냥육전륙분백지팔권가지, 합전정이육냥육전오분, 시재칠천구백칠십일냥일전칠분오리
조선 시대 계묘년 8월 26일의 재무 장부 기록이다. 전날 잔액에서 여러 관청의 운영비(입직 낭청 이하 일비와 식가)와 공사의 인부비(모군 고용, 목수 공전, 와잡 공전 등)를 지출한 후의 잔액을 기재하고 있다. 특히 가마비, 제초 모군, 건물维修(철배와新建), 백지 구매 등 잡다한 비용이 항목별로 정리되어 있어 당시 관청 운영의 실상을 보여준다.
前在捌千壹百柒拾壹兩捌戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍兩陸戔貳分伍里郞廳一員出番轎費
伍兩陸戔貳分伍里一員入番轎費
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
伍兩御齋室以下雨漏時瓦匠一名工錢
陸兩募軍三名雇價
拾兩百官假家以下六十間撤排時木手二名工錢
貳拾兩募軍十名雇價
拾兩庫直處所雜物假家頹圮改建時木手二名工錢
拾陸兩募軍八名雇價
肆兩別工作已造物種移置香大廳時募軍二名雇價
拾參兩陸戔六七兩朔草下記冊及葉丈所用白紙八卷價
合錢貳百壹兩陸戔伍分
時在柒千玖百柒拾壹兩壹戔柒分伍里
23179_030_0203kh2_je_a_vsu_23179_030(계묘년) 팔월 이십칠일. 이전 잔액 7,971냥 1전 7분 5리. 상하(전체). 95냥 8전은 입직 낭청 이하 일비와 각처 수직 패장, 원역, 순검 등의 식대. 10냥은 상산 이하 제초를 맡은 모군 5명의 고용비. 10냥은 백관 가가 이하 60칸을 철거하고 옮길 때 목수 2명의 공전. 20냥은 모군 10명의 고용비. 10냥은 고직 처소의 잡물 가가가 무너져 새로 지을 때 목수 2명의 공전. 16냥은 모군 8명의 고용비. 4냥은 별도의 공사로 이미 만들어 둔 물건을 이동할 때 모군 2명의 고용비. 합계 165냥 8전. 현재 잔액 7,805냥 3전 7분 5리.
(계묘)팔월이십칠일 전재 칠천구백칠십일냥 일전 칠분 오리 상하 전구십오냥 팔전 입직낭청 이하 일비及各處 수직 패장 원역 순검 등의 식가 십냥上山 이하 제초 모군 오명 고용비 십냥 백관 가가 이하 육십간 철배 이동시 목수 이명 공전 이십냥 모군 십명 고용비 십냥 고직 처소 잡물 가가 태허 개건시 목수 이명 공전 십육냥 모군 팔명 고용비 사냥 별작업 기조 물종 이동시 모군 이명 고용비 합전 일백육십오냥 팔전 시재 칠천팔백오냥 삼전 칠분 오리
조선시대 왕궁 또는 관아의 경비와 공사에 관한 비용 장부 기사로, 계묘년 팔월 이십칠일의 지출 내역을 기록한다. 이전 잔액 7,971냥에서 입직 낭청 이하 직원의 일비와 식대, 제초와 철거·건조 등 각종 공사 관련 모군 고용비와 목수 공전 등을 합산 165냥 8전을 지출하고, 현재 잔액 7,805냥 3전 7분 5리가 남았음을 보여준다.
前在柒千玖百柒拾壹兩壹戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
拾兩百官假家以下六十間撤排移置時木手二名工錢
貳拾兩募軍十名雇價
拾兩庫直處所雜物假家頹圮改建時木手二名工錢
拾陸兩募軍八名雇價
肆兩別工作已造物種移置香大廳時募軍二名雇價
合錢壹百陸拾伍兩捌戔
時在柒千捌百伍兩參戔柒分伍里
23179_030_0204kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔고는 칠천팔백오 냥 삼 환 칠 분 오 리였다. 출납 항목은 다음과 같다. 전구십오 냥 팔 환: 직랑청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장, 원역, 순검 등의 식비. 십 냥: 산 아래 제초를 맡은 모군 오 명의 고용료. 십 냥: 백관 가하 이사의 육십 간을 철거하여 이전할 때 목수 이 명의 공전. 이십 냥: 모군 십 명의 고용료. 십 냥: 고직 처소의 잡물 가하가 무너지거나 기울어져改建할 때 목수 이 명의 공전. 십륙 냥: 모군 팔 명의 고용료. 사 냥: 별작공에서 이미 만든 물건을 향대청으로 이전할 때 모군 이 명의 고용료. 합계 전일백육십오 냥 팔 환. 현재 잔고는 칠천육백삼십구 냥 오 환 칠 분 오 리이다.
전재 칠천팔백오량삼전칠분오리, 상하, 전구십오량팔전입직랑청이하일비각처수직패장원역순검등식가, 십량上山이하제초모군오명고가, 십량백관가하이하육십간철패이치시목수이명공전, 이십량모군십명고가, 십량고직처소잡물가하퇴피개건시목수이명공전, 십륙량모군팔명고가, 사량별작공이조물종이치향대청시모군이명고가, 합전일백육십오량팔전, 시재칠천육백삼십구양오전칠분오리
계묘년 팔월 이십팔일의 장부 기입이다. 이전 잔고 칠천팔백이십오 냥 삼 환 칠 분에서, 직랑청 이하 관원들의 일비와 수직 패장·순검 등의 식비, 각종 건축·이전 공사비, 모군 고용료 등을 합계 일백육십오 냥 팔 환을 지출하여, 현재 잔고 칠천육백삼십구 냥 오 환 칠 분이 되었다. 왕실 내각 기관의 일상 경비와 工程 고용 비용을 처리한 실무 장부이다.
前在柒千捌百伍兩參戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
拾兩百官假家以下六十間撤排移置時木手二名工錢
貳拾兩募軍十名雇價
拾兩庫直處所雜物假家頹圮改建時木手二名工錢
拾陸兩募軍八名雇價
肆兩別工作已造物種移置香大廳時募軍二名雇價
合錢壹百陸拾伍兩捌戔
時在柒千陸百參拾玖兩伍戔柒分伍里
23179_030_0207kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔고는 9,423냥 8전 2분 5리였다. 상하费用으로 入直 낭청 이하의 일비와 각處 수직 패장·원역·순검 등의 식가로 95냥 8전을 지출하고, 산 위의 제초募軍 5명의 고용비로 10냥을 지출하며, 고직처소 잡물고사 개조 장막 고용비로 26냥을 지출하였다. 합계 131냥 8전이다. 현재 잔고는 9,302냥 2분 5리이다.
전재구천사백삼십삼양팔전이번분오리 상하 전구십오양팔전입직낭청이하일비각처수직패장원역순검등식가 십양상하이하제초모군오명고개 이십륙양고직처소잡물고사개조장모고개 합전일백삼십일양팔전 시재구천삼백이양이번분오리
조선 시대 계산부의 하루 지출 기록이다. 계묘년 9월 초2일의 재정 상황을 보여주며, 이전 잔고에서 직원을 위한 일비와 식비, 산책 제초 인부 고용비, 물품 저장고 개수 공사를 위한 비용을 차감한 결과를 기재하였다. 총 131냥 8전의 지출이 있었고, 잔고는 9,423냥에서 9,302냥이 되었다.
前在玖千肆百參拾參兩捌戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
貳拾陸兩庫直處所雜物庫舍改造匠募雇價
合錢壹百參拾壹兩捌戔
時在玖千參百貳兩貳分伍里
23179_030_0208kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 9,302냥 2분 5리. 지출 항목: 입직 낭청 이하의 일비와 각 处 수직 패장·원역·순검 등의 식사비 95냥 8전, 산 아래 제초募軍 5명의 고용료 10냥, 고 직부소(기지직처)의 잡물고사改建 장인 모募 고용료 26냥. 합계 131냥 8전. 현재 잔액 9,170냥 2전 2분 5리.
전재구천삼백량이분오리. 상하. 전구십오량팔전입직낭청이하일비급각처수직패장원역순검등식가.십양上山이하제초모군오명고개.이십륙량기지직처소잡물고사改建장모고개.합전일백삼십일양팔전.시재구천일백칠십량이전이번분오리
조선 시대 회계 장부의 환초(換抄) 기사로, 전월 잔액에서 여러 지출 항목을 공제하여 당월 잔액을 산출하는 구조다. 입직 낭청 이하 관원의 일비와 수직 배치 요원의 식사비, 제초募軍 고용료, 물건고改建 비용 등이 차감되었으며, 총 지출 131냥 8전으로 전잔액 9,302냥에서 현재 잔액 9,170냥이 되었다.
前在玖千參百貳兩貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
貳拾陸兩庫直處所雜物庫舍改造匠募雇價
合錢壹百參拾壹兩捌戔
時在玖千壹百柒拾兩貳戔貳分伍里
23179_030_0209kh2_je_a_vsu_23179_030이전 재고: 9,172냥 2냥 2분 5리. 상하(賞賜) - 전 95냥 8냥: 입직낭청 이하 일비 및 각처 수직패장·원역·순검 등의 식가. 10냥: 상산 이하 제초募軍 5명雇價. 26냥: 고직처소 잡물고사改造 장수募雇價. 합계 131냥 8냥. 현재 재고: 9,038냥 4냥 2분 5리.
전재 구천일백칠십양이자분오리 상하 전구십오양팔자리입직랑청이하일비각처수직패장원역순검등식개 십양상산이하 제초募軍오명고개 이십육양고직처소잡물고사改造장募고개 합전일백삼십일양팔자리 시재구천삼십팔양사자리이분오리
조선 시대 회계 장부 기사로, 총 9,172냥 2냥 2분 5리에서 지출 총계 131냥 8냥을 공제한 결과 현 재고 9,038냥 4냥 2분 5리가 남은 금액임을 기재한다. 지출 항목은 상하(상호), 직랑청 이하 인건비, 제초募軍 공료, 고직처 잡물고사改造 공료 등이다.
前在玖千壹百柒拾兩貳戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
貳拾陸兩庫直處所雜物庫舍改造匠募雇價
合錢壹百參拾壹兩捌戔
時在玖千參拾捌兩肆戔貳分伍里
23179_030_0210kh2_je_a_vsu_23179_030(계묘년) 9월 초5일 이전 잔액 9,338냥 4냥 2분 5리 (지출 항목) 1. 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장 원역 순검 등의 식비 95냥 8냥 2. 낭청 1인 출번轎비(가마 비용) 5냥 6냥 2분 5리 3. 낭청 1인 입번轎비 5냥 6냥 2분 5리 4. 상산 이하 제초 모군 5명 고용비 10냥 5. 직소 소재 잡물 고舍 개조 장인 모병 고용비 26냥 6. 별작업 가가(임시 가옥) 철거 및 목물 이동 모군 4명 고용비 8냥 합계 지출 151냥 5분 현재 잔액 8,887냥 3냥 7분 5리
(계묘)구월초오일
조선시대 왕실 재정의 9월 5일 자 경비 지출 장부이다. 전월 잔액에서 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 식비, 출입번 낭청의 가마 비용, 산악 지대 제초를 위한 모군 고용비, 창고改建을 위한 장인 고용비, 임시 가옥 철거 및 물품 이동 인부비 등 총 151냥 5분(약 151.5냥)을 지출하고 남은 잔액 8,887냥 3냥 7분 5리를 기재한 관리 회계 기록이다.
前在玖千參拾捌兩肆戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍兩陸戔貳分伍里郞廳一員出番轎費
伍兩陸戔貳分伍里一員入番轎費
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
貳拾陸兩庫直處所雜物庫舍改造匠募雇價
捌兩別工作假家撤毁及木物移運募軍四名雇價
合錢壹百伍拾壹兩伍分
時在捌千捌百捌拾柒兩參戔柒分伍里
23179_030_0211kh2_je_a_vsu_23179_030이전 재고는 8,887냥 3전 7분 5리이다. 지출 내역은 다음과 같다. 입직 낭청 이하의 일비와 각 처 수직 패장·원역·순검 등의 식가에 95냥 8전이다.上山 이남 제초募軍 5명의 고용가에 10냥이다. 창고 직처소 잡물 창고 사칠 개조 장인 고용가에 26냥이다. 별공作假가 철거와 목물 이동用募軍 4명의 고용가에 8냥이다. 합계 지출은 139냥 8전이다. 현재 잔고는 7,747냥 5전 7분 5리이다.
전재 팔천 팔백 팔십 칠냥 삼전 칠분 오리, 상하, 전 구십 오냥 팔전 입직 낭청 이하 일비 및 각 처 수직 패장 원역 순검 등의 식가, 십냥上山 이하 제초 모군 오명 고용가, 이십 륙냥 고직 처소 잡물 고사 개조 장인 모雇가, 팔냥 별공작 가정 가가 철호 및 목물 이동 모군 사명 고용가, 합천 백 삼십 구냥 팔전, 시기 팔천 칠백 사십 칠냥 오전 칠분 오리
조선후기 행정장부의 지출 내역 기사로, 전일 재고에서各种 경비 139냥 8전을 지출한 후 잔고 7,747냥 5전 7분 5리가 남았음을 기재한다. 入직 낭청 이하 직원들의 일비와 식비, 제초募軍 고용비, 창고 개조비, 별공作假가 철거 및 목물 운반비 등이 포함된다. ‘上下’는 차변·대변 구분 없이 단순 지출 목록임을 나타내며, ‘時在’은 현재 잔고를 의미한다.
前在捌千捌百捌拾柒兩參戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
拾兩上山以下除草募軍五名雇價
貳拾陸兩庫直處所雜物庫舍改造匠募雇價
捌兩別工作假家撤毁及木物移運募軍四名雇價
合錢壹百參拾玖兩捌戔
時在捌千柒百肆拾柒兩伍戔柒分伍里
23179_030_0212kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액은 8747냥 5자 7분 5리이다. 상하 관련 비용으로 돈 95냥 8자를 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가에 사용하였다. 50냥을 투입하여 산으로 올라가서 제초募軍 25명의雇價를 지급하였다. 35냥을 투입하여 가재실 이하 가가(假家) 335간의 지붕을 개량하고覆匠을雇招募하였다. 30냥을 투입하여 각 가가의 철거 장모를雇招募하였다. 8냥을 투입하여 별도 작업으로 가가의 철거 및 목물의 이동을 위해募軍 4명의雇價를 지급하였다. 합계는 돈 218냥 8자이다. 현재 잔액은 8528냥 7자 7분 5리이다.
전재팔천칠백사십칠냥오자칠분오리 상하 선구십오냥팔자입직낭청이하일비급각처수직패장원역순검등식가 오십냥上山이하제초모군이십오명고개 삼십오냥가재실이하각가가삼백삼십오간개초가부복장모고개 삼십냥각가가철괴장모고개 팔냥별작업가가철괴급목물이동모군사명고개 합선이백십팔냥팔자 시재오천오백이십팔냥칠자칠분오리
조선시대军营 재정 결산 기록이다. 이전 잔액 8747냥 5자 7분 5리에서，入직 낭청 이하 관리의 일비와 순검 등의 식비(95냥 8자), 제초募軍 고용비(50냥), 가가 335간 개량비(35냥), 가가 철거비(30냥), 별도 철거 및 운송 작업비(8냥) 등 총 218냥 8자를 지출하고, 현재 잔액 8528냥 7자 7분 5리가 남았음을 보여준다.
前在捌千柒百肆拾柒兩伍戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍拾兩上山以下除草募軍二十五名雇價
參拾伍兩假齋室以下各假家三百三十五間蓋草加覆匠募雇價
參拾兩各假家撤毁匠募雇價
捌兩別工作假家撤毁及木物移運募軍四名雇價
合錢貳百拾捌兩捌戔
時在捌千伍百貳拾捌兩柒戔柒分伍里
23179_030_0213kh2_je_a_vsu_23179_030계묘년 구월 초팔일 이전 잔액 팔천오백이십팔냥 칠전 칠푼 오리 상하 경비 전구십오냥 팔전: 입직 낭청 이하 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가 오십냥: 상산 이하 제초募軍 이십오명의 고용비 삼십오냥: 가재실 이하 각 가옥의 초개 덮기와加盖하는 장인募雇비 삼십냥: 각 가옥 철거 장인募雇비 팔냥: 별도 공작 가옥 철거 및 목물 운반墓軍 사명의 고용비 합계 전이백십팔냥 팔전 현 재 八천삼백구냥 구전 칠푼 오리
(계묘)구월초팔일 전재 팔천오백이십팔냥 칠전칠분오리 상하 전구십오냥팔전 입직낭청이하일비각처수직패장원역순검등식가 오십냥 상산이하 제초募軍이십오명 고역비 삼십오냥 가재실이하 각 가가 초개 더하고 덮는 장인募雇가 삼십냥 각 가가 철거 장인募雇가 팔냥 별도 공작 가가 철거 및 목물 이동墓軍사명 고용비 합전 이백십팔냥팔전 시재 팔천삼백구냥구전칠분오리
1843년(계묘년) 음력 9월 8일자 군사기지 재정 보고서이다. 총 예산 팔천오백이십팔냥에서 입직 관료 급식비 오백구십오냥, 제초 공募軍 이십오명 고용비 오십냥, 가재실 이하 가옥 보수비 삼십오냥, 가옥 철거비 삼십냥, 별도 공작 및 목물 운반비 팔냥 등 합계 이백십팔냥 팔전을 지출하고, 잔액 팔천삼백구냥 구전 칠푼 오리가 남았음을 기록하였다.
前在捌千伍百貳拾捌兩柒戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍拾兩上山以下除草募軍二十五名雇價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
參拾兩各假家撤毁匠募雇價
捌兩別工作假家撤毁及木物移運募軍四名雇價
合錢貳百拾捌兩捌戔
時在捌千參百玖兩玖戔柒分伍里
23179_030_0215kh2_je_a_vsu_23179_030계묘년 구월 초 열흘, 전 잔액 8,046냥 7분 5리. 상하궁 直郞廳 이하 일비와 각 곳 수직 패장·원역·순검 등의 식가에 95냥 8전을 지출하고, 산 아래 제초 모군 25명의 고용비로 50냥을, 가재실 이하 각 가가의 지붕초가복 재료를 위한 장수·모군의 고용비로 35냥을, 각 가가 철괴 장수·모군의 고용비로 30냥을, 별工作任务 가가 철괴 및 목재 이동을 위한 모군 5명의 고용비로 10냥을 지출하였다. 합계 220냥 8전. 현재 잔액 7,825냥 2전 7분 5리.
(계묘)구월초십일 전재팔천사십육냥칠분오리 상하전구십오냥팔전입직낭청이하일비각처수직패장원역순검등식가오십냥上山이하제초모군이십오명고가삼십오냥가재실이하각가가개초가복장모고가삼십냥각가가철괴장모고가십냥별工作任务가가철괴및목물이동모군오명고가합전이번십량팔전시재칠천팔백이십오냥이번칠분오리
조선 시대 궁궐의修缮 공사와 관련된 비용 내역이다. 가재실 등 가가新建과 철괴를 위한 공사와 제초募軍 고용비, 수직員役의 식비 등이 기재되어 있다. 총 지출 220냥 8전을 차감한 결과 잔액이 7,825냥 2전 7분 5리가 되었다.
前在捌千肆拾陸兩柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍拾兩上山以下除草募軍二十五名雇價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
參拾兩各假家撤毁匠募雇價
拾兩別工作假家撤毁及木物移運募軍五名雇價
合錢貳百貳拾兩捌戔
時在柒千捌百貳拾伍兩貳戔柒分伍里
23179_030_0216kh2_je_a_vsu_23179_030前期 재고액 7825냥 2전 7분 5리였다. 상하。出動액 95냥 8전은 직랑청 이하 일비와 각 곳 수직 패장·원역·순검 등의 식대이다. 50냥은 상산 이하 제초 모집군 25명의 고용비이다. 35냥은 가재실 이하 각 가옥의 초개와 가복장 장인과 모집 고용비이다. 4냥은 별도 작업 고용원 처소 위패 모집군 2명의 고용비이다. 합계 184냥 8전이다. 현재 잔액 7640냥 4전 7분 5리.
전재칠천팔백이십오냥이번칠분오리상하전구십오냥팔전입직랑청이하일비각처수직패장원역순검등식가오십냥상산이하제초모집군이십오명고용비삼십오냥가재실이하각가가개초가복장모집고용비사냥별작업고용원처소위패모집군이명고용비합전일백팔십사냥팔전시재칠천육백사십냥사전칠분오리
계묘년 음력 9월 11일자 금전 출납 장부 기사로, 전잔액 7825냥 2전 7분 5리에서 출금 내역(직랑청 이하 일비·식대, 제초 모집군 고용비, 가재실 이하 가옥 보수 비용, 위패 모집군 고용비) 합계 184냥 8전을 제외한 현재 잔액 7640냥 4전 7분 5리를 기록하였다. 수리 공사 비용과 군사·잡역 인부 고용비가 주요 지출 항목이다.
前在柒千捌百貳拾伍兩貳戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍拾兩上山以下除草募軍二十五名雇價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
肆兩別工作雇員處所圍排募軍二名雇價
合錢壹百捌拾肆兩捌戔
時在柒千陸百肆拾兩肆戔柒分伍里
23179_030_0217kh2_je_a_vsu_23179_030이전 재고는 7,640냥 4전 7분 5리였다. 다음과 같이 지출하였다. 95냥 8전은 입직郎廳 이하의 일비와 각處 수직牌將 직원역巡檢 등의 식가에 쓰였다. 50냥은 上官 이하 제초募軍 25명의雇價에 쓰였다. 35냥은 假齋室 이하 각 가옥의 개초加盖覆와 장군募雇價에 쓰였다. 5냥은 일비錢를 수령한 증서를 첨부하여 水原 一堂 가옥 전용 로자(길비)에 썼다. 합계 185냥 8전을 지출하고, 현재 재고는 7,454냥 6전 7분 5리이다.
전재칠천육백사십양사전칠분오리, 상하, 전구십오양팔전입직랑청이하일비각처수직패장원역순검등식가, 오십양상관이하제초모군이십오명고개, 삼십오양가재실이하각가이가개초가복장모고개, 오양일비전영수증성첩차수원일당가전려로자, 합전일백팔십오양팔전, 시재칠천사백오십사양육전칠분오리
계묘년 9월 12일 작성된 회계 장부이다. 전월 잔고 7,640냥에서 다양한 군사 관련 비용을 공재한 기록이다. 직郎廳과 순찰 인력의 일비 및 식가, 제초募軍 25명의 인건비, 관가 가옥 지붕 개수 공사비, 수원一堂 가옥의 전속 도로 유지비 등 총 185냥 8전을 지출하고 잔고 7,454냥 6전 7분 5리를 남겼다. 수원의一堂 가옥과 水原地名이 겹치는데, 實錄山庄 등 수원 근처 별장 관련 지출로 보인다.
前在柒千陸百肆拾兩肆戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍拾兩上山以下除草募軍二十五名雇價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
伍兩日費錢領收證成貼次水原一堂宅專隷路資
合錢壹百捌拾伍兩捌戔
時在柒千肆百伍拾肆兩陸戔柒分伍里
23179_030_0218kh2_je_a_vsu_23179_030이전 재고银7,454냥 6전 7분 5리에서 다음과 같이 지출하였다. 出納: 직책에 따라 당직하는 낭청 이하 관원들의 일일 경비와 각 处에서 순찰하는 패장과 원역, 순검 등의 식비로 95냥 8전을 쓴다. 50냥은上山 이하 지역에서 잡초를 제거하는 모병군 25명의 고용비이다. 35냥은 가재실 이하 각 가가(임시 건축물)의 지붕 초개에 덮어씌우는 장수의 고용비이다. 48냥은京都監 고용원 거접처 수선비에 들어간다. 以上 합계 228냥 8전. 현재 잔고는 7,225냥 8전 7분 5리이다.
전재칠천사백오십사냥육전칠분오리 상하 전구십오냥팔전입직낭청이하일비각처수직패장이원역순검등식가 오십냥上山이하제초모군이십오명고개 삼십오냥가재실이하각가가지붕초가가복장모고개 사십팔냥경도감고용원거접처수보소입 합전이자백이십팔냥팔전 시재칠천이백이십오냥팔전칠분오리
조선 시대 관청의 재무 장부 기사로,银 재고 7,454냥에서 당직 관원 급여, 잡초 제거 모병군 고용비, 임시 건축물 지붕 수리비,京都監 고용원 숙소 수선비 등 합계 228냥 8전을 지출하고 현 잔고 7,225냥 8전 7분 5리를 기록한 것이다.
前在柒千肆百伍拾肆兩陸戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍拾兩上山以下除草募軍二十五名雇價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
肆拾捌兩京都監雇員居接處修補所入
合錢貳百貳拾捌兩捌戔
時在柒千貳百貳拾伍兩捌戔柒分伍里
23179_030_0219kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔고 7,225냥 8전 7분 5리. 하단 내역은 아래와 같다. 돈 95냥 8전은 직랑청 이하 관리와 각 처 수직 패장·원역·巡檢 등의 식비. 50냥은 上山 이하 제초募軍 25명의 고용료. 35냥은 假齊室 이하 각 가옥의 초개 덧씌우기 장인·募集 고용료. 20냥은 각 처 정리募軍 10명의 고용료. 합계 돈 200냥 8전. 현재 잔고 7,025냥 7분 5리.
전재 칠천이백이십오냥 팔전칠분오리 상하 전구십오냥팔입 직랑청이하일비각처수직패장원역순검등식가 오십냥上山이하 제초募軍 이십오명 고가 삼십오냥假齊室이하각가기고개초가복장募雇가 이십냥각처수收拾募軍 십명 고가 합전 이백냥팔전 시재 칠천이십오냥칠분오리
1843년(계묘) 구월 14일의 장부 기재이다. 이전 잔고 7,225냥 8전 7분 5리에서 직랑청 이하 관리 급여·잡역부 식비, 제초募軍 고용료, 가옥 초개 보수 인부 고용료, 정리募軍 고용료 등 합계 200냥 8전을 지출하여 현재 잔고 7,025냥 7분 5리가 되었다.
前在柒千貳百貳拾伍兩捌戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍拾兩上山以下除草募軍二十五名雇價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
貳拾兩各處收拾募軍十名雇價
合錢貳百兩捌戔
時在柒千貳拾伍兩柒分伍里
23179_030_0220kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔고는 7,025냥 7분 5리였다. 위아래 돈 95냥 8전: 당직 관료 이하의 일비와 여러 곳의 근무 순찰관 및员役, 순검 등의 식비 50냥: 산 아래 이래 제초 모군 25명의 고용비 35냥: 가재실 이하 각 가건물의 이엉 덮기 추가 덮음 장인과 모군의 고용비 14냥: 각 가건물의 문짝을 붙이는 박기 장인과 모군 등의 고용비 20냥: 여러 곳 정리 모군 10명의 고용비 5냥 6전: 순검 처소의 소배 왕골석 1립 가격 합계 돈 220냥 4전 현재 잔고는 6,804냥 6전 7분 5리이다
전재칠천이십오양칠분오리 상하 전구십오양팔전 입직낭청이하일비각처수직패장원역순검등식가 오십양上山이하제초모군이십오명고개 삼십오양 가정재실이하각가집개초가복장모고개 십사양각가집문짝첩박지가장모등고개 이십양각처수잡모군십명고개 오륙전순검처소소배왕골석일립가 합전이백이십양사전 시재육천팔백사양육전칠분오리
조선 시대의 가건물(임시 건축물) 관련 경비 부계(支出簿 계정)이다. 이전 잔고에서 여러 직종별 인부 고용비와 자재비를 공제하고 최종 잔고를 기재한 내용이다. 입직낭청(당직관료)의 일비, 순찰관 등의 식비, 제초 모군, 이엉 덮기 장인, 문짝 부착 장인, 정리 모군, 왕골석 비용 등이 열거되어 있으며, 총 지출 220냥 4전을 차감한 결과 6,804냥 6전 7분 5리가 남았음을 보여준다.
前在柒千貳拾伍兩柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍拾兩上山以下除草募軍二十五名雇價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
拾肆兩各假家門隻貼朴只匠募等雇價
貳拾兩各處收拾募軍十名雇價
伍兩陸戔巡檢處所所排往骨席一立價
合錢貳百貳拾兩肆戔
時在陸千捌百肆兩陸戔柒分伍里
23179_030_0221kh2_je_a_vsu_23179_030(계묘년) 9월 16일
(계묘)구월십육일
조선 시대 관비 지출 장부로, 전 잔액 1,824냥 6전 7분 5리에서 입직 낭청 이하 일비·식가, 전화 주사 상경·하경 경비, 가재실 및 각 가가 개수 수리비, 수습募군 고용비 등 총 지출 176냥 5분을 제외한 현재 잔액 1,628냥 6전 2분 5리를 기재한 내용이다.
前在陸千捌百肆兩陸戔柒分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡等食價
伍兩陸戔貳分伍里電話主事一員上京轎費
伍兩陸戔貳分伍里一員下來轎費
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
拾肆兩各假家門隻貼朴只匠募雇價
貳拾兩各處收拾募軍十名雇價
合錢壹百柒拾陸兩伍分
時在陸千陸百貳拾捌兩陸戔貳分伍里
23179_030_0222kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 6,128냥 6전 2분 5리. 상하(수입과 지출). 돈 95냥 8전은 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식대. 35냥은 가재실 이하 각 가가의 지붕 풀을 덮는 장막의 장수·모집·고용비. 14냥은 각 가가의 문짝, 첩(帖), 박(朴) 등의 장수·모집 고용비. 20냥은 각처 수습募軍 10명의 고용비. 합계 돈 164냥 8전. 현재 잔액 6,463냥 8전 2분 5리.
전재 육천육백이십팔량육전이분오리, 상하, 전구십오량팔전입직낭청이하일비급각처수직패장이원역순검등식가, 삼십오량가재실이하각가가고초가복장막고용가고, 십사량각가家门짝첩박짝장막고용등고용가, 이십량각처수습모군십명고용가, 합전일백육십사량팔전, 시간육천사백육십삼량팔전이분오리
조선시대의 회계 장부로, 9월 17일의 수입과 지출 내역을 기록한 것. 이전 잔액에서 낭청관의 일비, 순찰 인력의 식대, 임시 가가의 지붕·문짝 보수 비용, 수습募軍 10명의 고용료 등을 제하고 남은 잔액을 계산한 내용이다. 합계 지출은 164냥 8전이고, 현재 잔액은 6,463냥 8전 2분 5리이다.
前在陸千陸百貳拾捌兩陸戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
拾肆兩各假家門隻貼朴只匠募等雇價
貳拾兩各處收拾募軍十名雇價
合錢壹百陸拾肆兩捌戔
時在陸千肆百陸拾參兩捌戔貳分伍里
23179_030_0223kh2_je_a_vsu_23179_030이전 재고는 1,413냥 8전 2분 5리이다. 출납 내역은 다음과 같다. 95냥 8전은 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식대이다. 35냥은 가재실 이하 각 가가(假家)의 초개(草蓋)를 덮는 장인의 모집 고용비이다. 20냥은 각처를 수습하는 모집군 10명의 고용비이다. 14냥은 각 가가의 문짝을 장식하는 첩박지 장인의 모집 고용비이다. 합계는 164냥 8전이다. 현재 잔액은 2,299냥 2분 5리이다.
전재륙천사백육십삼량팔전인이분오리 상하 전구십오량팔전입직낭청이하일비각처수직패장원역순검사식개 삼십오량가재실이하각가개초가복장모모고개 이십량각처수습모군십명고개 십사량각가문짝첩박지만모모고개 합전일백육십사량팔전 시재륙천이백구십구량이분오리
조선시대 왕실 재정을 관장하는 어용재 또는 호조의 구월(9월) 18일 자 회계 장부 기사로, 당직 근무 관리와 순검 등 하급 관인의 일비와 식대, 임시 거처의 초개 보수 및 문짝 장식 인부 고용비 등 164냥 8전의 지출 내역을 기록하고 있다.月初 잔액 1,413냥에서 수백냥의 수입이 들어와 기말 잔액이 2,299냥이 된 것으로 보아 왕실 재정의 수입 지출이 빈번했음을 보여준다.
前在陸千肆百陸拾參兩捌戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
貳拾兩各處收拾募軍十名雇價
拾肆兩各假家門隻貼朴只匠募雇價
合錢壹百陸拾肆兩捌戔
時在陸千貳百玖拾玖兩貳分伍里
23179_030_0224kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 6,299냥 2분 5리, 출납 내역: 돈 95냥 8전은 입직 낭청 이하 일비와 각처 수직 패장과 원역 및 순검 등의 식대, 35냥은 가재실 이하 각 가옥의 덮개 초가와 복강工人招募雇傭비, 20냥은 각처 수습募軍 10명의 고용비, 합계 돈 150냥 8전, 현재 잔액 6,148냥 2전 2분 5리
전재륙천이백구십구양이분오리, 상하, 전구십오양팔전입직낭청이하일비각처수직패장이원역순검등식가, 삼십오양가재실이하각가집개초가복강부가고, 이십양각처수습모군십명고가고, 합전일백오십양팔전,시아륙천일백사십팔양이전이분오리
계묘년(1843) 9월 19일의 재정 출납 기록이다. 이전 잔액 6,299냥에서 입직 낭청 이하 관원들의 일비와 식대, 가재실 등 가옥의 초가 보수 비용, 수습募軍 10명의 고용비 등 총 150냥 8전을 지출하고 현재 잔액 6,148냥 2전 2분 5리가 남았음을 보여주는 호용문서(湖用문서)性质的 경비 지출 내역서이다.
前在陸千貳百玖拾玖兩貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
貳拾兩各處收拾募軍十名雇價
合錢壹百伍拾兩捌戔
時在陸千壹百肆拾捌兩貳戔貳分伍里
23179_030_0225kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 6,148냥 2전 2분 5리이다. 상하 전비 95냥 8전은 입직 낭청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장·원역·巡檢 등의 식대로 쓰였다. 35냥은 가재실 이하 각 가옥의 초가지붕 덮기 장모·고용匠募雇값이다. 20냥은 각 처 수급募軍 열 명의 고용값이다. 10냥은朔日비 90냥의 전領收證成貼 차水原一堂의 하거雇員 한 명이 오가는 路資이다. 합계 160냥 8전. 현재 잔액 5,987냥 4전 2분 5리.
전재 육천일백사십팔냥이전이분오리 상하 전구십오냥팔전이입직랑청이하일비각처수직패장원역순검등식가 삼십오냥가재실이하각가가고개초가복장모고가 이십냥각처수급모군십명고가 십냥구십냥삭일비전영수증성첩차수원일당하우가고원일인내왕로자 합전 육백십냥육전이 시재 오천구백팔십칠냥사전이번오리
계묘년(1843) 9월 20일 현재 재정 보고서이다. 이전 잔액 6,148냥에서 상하·가재실·수급모군·朔日비 등 항목별 비용 합계 160냥 8전을 지출한 결과, 현재 잔액이 5,987냥 4전 2분 5리임을 기재하였다. 상하 전비는 입직 낭청 이하 관료와 수직 패장·원역·巡檢 등의 일비와 식대이고, 가재실 비용은 초가지붕 보수 공사의 장모 고용값이며, 수급募軍 열 명의 고용값도 별도 계상되었다.
前在陸千壹百肆拾捌兩貳戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
參拾伍兩假齋室以下各假家蓋草加覆匠募雇價
貳拾兩各處收拾募軍十名雇價
拾兩九十兩朔日費錢領收證成貼次水原一堂宅下去雇員一人來往路資
合錢壹百陸拾兩捌戔
時在伍千玖百捌拾柒兩肆戔貳分伍里
23179_030_0226kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔고 5,987냥 4작 2분 5리. 그 해에 95냥 8작을 지출하였으니, 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가에 사용함. 20냥을 각처에서 수색募軍 10명의 고용료로 지출함. 합계 115냥 8작. 현재 잔고 5,871냥 6작 2분 5리.
전재(前在) 오천구백팔십칠냥 사작 이분 오리 상하(上下) 돈 구십오냥 팔작 입직낭청 이하 일비及各처 수직패장 원역 순검등 식가 이십냥 각처 수색募軍 십명 고가 합전일백오냥 팔작 시재(時在) 오천팔백칠십일냥 육작 이분 오리
조선 시대 재무 보고서로, 기간 시작 시 잔고 5,987냥 4작 2분 5리에서 입직낭청 이하 직원의 일비와 각처 수직·패장·원역·순검 등의 식가 95냥 8작,募軍 10명 고용료 20냥을 합산 115냥 8작을 지출하고,期末 잔고 5,871냥 6작 2분 5리가 남았음을 기록한 장계 문서.
前在伍千玖百捌拾柒兩肆戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
貳拾兩各處收拾募軍十名雇價
合錢壹百拾伍兩捌戔
時在伍千捌百柒拾壹兩陸戔貳分伍里
23179_030_0227kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천팔백칠십일냥 육전 이분 오리였다. 상반기(하반기에 해당)로, 돈 구십오냥 팔전은 입직 낭청 이하 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가에 사용하였다. 현재 잔액은 오천칠백칠십오냥 팔전 이분 오리이다.
전재 오천팔백칠십일냥 육전 이분 오리. 상하. 전 구십오냥 팔전 입직낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장 원역 순검등 식가. 시재 오천칠백칠십오냥 팔전 이분 오리.
조선 시대 계묘년(1903년) 구월 이십이일의 금전 출납 기록이다. 이전 잔액 5,871냥 6전 2분 5리에서 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각처 수직 관원들의 식비로 95냥 8전을 지출하여 현재 잔액 5,775냥 8전 2분 5리가 되었다.
前在伍千捌百柒拾壹兩陸戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千柒百柒拾伍兩捌戔貳分伍里
23179_030_0228kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천칠백칠십오량 팔전 이분 오리. 출납. 九拾伍兩 八戔은 직랑청 이하 일비와 각처 수직 패장 원역 순검 등의 식가에 사용.玖兩은 별간역 일 명의 상경轎비.貳拾參兩은 今朔 일비 전팔백원과 추심비 및 하행駄價.壹兩은。私庫 直一名의 路資. 합계 百貳拾捌兩 八戔. 현재 잔액 오천육백사십칠량 이분 오리.
전재오천칠백칠십오량팔전 이분오리 상하 전구십오량팔전 입직랑청이하일비각처수직패장원역순검등식가 구량별간역일원상경교비 이십삼량금삭일비전팔백원추심비하락래타가 일량영래사고직일명노자 합전일백이십팔량팔전 시재오천육백사십칠량 이분오리
계묘년 구월 이십삼일자 금전 출납 장부. 이전 잔액 5,775兩8戔2분5리에서 직랑청 이하 직원들의 일비와 식비 95兩8戔, 상경轎비 9兩, 今朔 일비·추심비·駄價 23兩, 路資 1兩 등 총 128兩8戔을 지출하고 현재 잔액 5,647兩2분5리가 남아 있음을 기록한 재무 장부.
前在伍千柒百柒拾伍兩捌戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
玖兩別看役一員上京轎費
貳拾參兩今朔日費錢八百元推尋費及下來駄價
壹兩領來私庫直一名路資
合錢壹百貳拾捌兩捌戔
時在伍千陸百肆拾柒兩貳分伍里
23179_030_0229kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천 육백 사십칠냥 이분 오리, 상하, 돈 팔십구냥 육전은 입직 낭청 이하의 일비와 각 处 수직 패장과 원역 및 순검 등의 식비로 사용, 현재 잔액 오천 오백 오십칠냥 사전 이분 오리
전재 오천 육백 사십칠냥 이분 오리, 상하, 전 팔십구냥 육전 입직랑청 이하 일비及各처 수직패장원역 순검 등 식가, 시재 오천 오백 오십칠냥 사전 이분 오리
조선 시대 군영의 회계 장부 기사로, 계묘년 구월 이십사일의 재무 상황을 기록한 것. 이전 잔액에서 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각 处 수직 패장과 순검 등의 식비를 지출한 금액을 차감한 결과가 현재 잔액으로 기재되어 있다. 잔액이 5,647냥 2분 5리에서 5,557냥 4전 2분 5리로 줄었다.
前在伍千陸百肆拾柒兩貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千伍百伍拾柒兩肆戔貳分伍里
23179_030_0230kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 5,557냥 4전 2분 5리. 상하. 현금 89냥 6전은 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패 장원 역(役) 순검 등의 식가에 사용. 현재 잔액 5,467냥 8전 2분 5리.
전재 오천오백오십칠냥 사전 이분 오리 상하 전 팔십구냥 육전 입직낭청 이하일비급각처수직패장원역순검등식가 시재 오천사백육십칠냥 팔전 이분 오리
음력 9월 25일자 회계 장부 기사로, 상하 항목의 비용 지출 내역이다. 전기 잔액 5,557냥에서 입직 낭청 이하 근무자 일비 및 각처 수직 패·장원 역·순검 등의 식가 89냥 6전을 지출하고, 현재 잔액 5,467냥 8전 2분 5리가 남았음을 기록한 것이다.
前在伍千伍百伍拾柒兩肆戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千肆百陸拾柒兩捌戔貳分伍里
23179_030_0231kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천사백육십칠냥 팔전 이분 오리. 출납: 화전 팔십구냥 육전. 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장 및 원역, 순검 등의 식대. 현재 잔액 오천삼백칠십팔냥 이전 이분 오리.
전재 오천사백육십칠냥 팔전 이분 오리 상하 전 팔십구냥 육전 입직낭청 이하일비 및 각처 수직패장과 원역 순검등 식가 시재 오천삼백칠십팔냥 이전 이분 오리
조선 시대 군영 또는 관아의 돈出入 장부 기록이다. 이전 잔액에서 낭청 이하 관리들의 일비와各处 수직 패장·원역·순검 등의 식대를 지출한 결과의 현재 잔액을 기재한 재무 계산서이다. 5,467냥 8전 2분 5리에서 89냥 6전을 지출하여 5,378냥 2전 2분 5리가 남았다.
前在伍千肆百陸拾柒兩捌戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千參百柒拾捌兩貳戔貳分伍里
23179_030_0232kh2_je_a_vsu_23179_030(계묘년) 구월 이십칠일. 이전 잔액 오천삼백칠십팔냥 이전 이분 오리. 지출. 돈 팔십구냥 육전. 입직 낭청 이하 일비와 각처 수직 패장, 원역, 순검 등의 식대. 현재 잔액 오천이백팔십팔냥 육전 이분 오리.
전재 오천삼백칠십팔냥 이전 이분 오리, 상하, 전 팔십구냥 육전 입직 낭청 이하 일비及各처 수직 패장 원역 순검 등 식가, 시재 오천이백팔십팔냥 육전 이분 오리
조선 시대 국고(公庫)의 금전 출납 기록이다. 전일 잔액에서 당일 지출을 차감한 결과를 기재한다. 지출 항목은 당직 관리인 입직 낭청 이하 근무자들의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등 경비巡逻병력의 식대를 포함한다. 총 지출은 팔십구냥 육전이며, 잔액이 오천삼백칠십팔냥에서 오천이백팔십팔냥으로 줄었다.
前在伍千參百柒拾捌兩貳戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千貳百捌拾捌兩陸戔貳分伍里
23179_030_0233kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천이백팔십팔냥 육전 이분 오리이다. 상하(출납)하면 전 팔십구냥 육전은 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장, 원역, 순검 등의 식가에 사용되었으며, 현재 잔액은 오천일백구십구냥 이분 오리이다.
전재 오천이백팔십팔냥 육전 이분 오리 상하 전 팔십구냥 육전 입직낭청 이하 일비及各처 수직패장 원역 순검등 식가 시재 오천일백구십구냥 이분 오리
조선 시대 관서의 금전 출납 장부 기사로, 계묘년(1843) 구월 이십팔일의 현금 잔액을 기록한 것이다. 기존 잔액에서 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가를 지출한 결과 현재 잔액을 나타낸다. ‘상하’는 출납의 의미로 수입과 지출을 상하로 구분하여 기재하던 장부 방식이다.
前在伍千貳百捌拾捌兩陸戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千壹百玖拾玖兩貳分伍里
23179_030_0234kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 5,199냥 2분 5리이다. 출납 내역:金钱 89냥 6전은 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원·역·순검 등의 식비로 쓰였다. 현재 잔액 5,109냥 4전 2분 5리이다.
전재 오천일백구십구양 이제오리, 상하, 전 팔십구양육전 입직낭청이하일비급각처수직패장원역순검등식개, 시재 오천일백구양사전 이제오리
조선 시대 회계 장부의 한 항목이다.伍千壹百玖拾玖兩貳分伍里(5,199냥 2분 5리)에서錢捌拾玖兩陸戔(89냥 6전)을 지출하여時在伍千壹百玖兩肆戔貳分伍里(5,109냥 4전 2분 5리)가 남았음을 기록한다. 지출 항목은 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원·역·순검 등의 식비이다.
前在伍千壹百玖拾玖兩貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千壹百玖兩肆戔貳分伍里
23179_030_0235kh2_je_a_vsu_23179_030(계묘년) 9월 30일. 전재: 5천 1백 9냥 4전 2분 5리. 출납. 지출: 89냥 6전. 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장 원역 순검 등의 식가. 낭청 2인에게本月月銀으로 100냥, 사령 1명에게 20냥, 패장 6인에게 240냥, 도청 고원 3인과 고전 1명에게 160냥, 사고 직 및 사령 각 1명에게 40냥, 사환 3명에게 45냥,造成所 고원 1명과 사환 1명에게 40냥, 别工作 고원 1명과 사환 1명에게 40냥,京都監 고원 1명과 사령 3명에게 60냥, 사환 2명에게 30냥. 합계 934냥 6전. 현재: 4천 1백 74냥 8전 2분 5리. 여백. 别看役: 宋씨. 提調: 도청 安씨, 李씨. 提調: 도청 金씨.
전재 오천일백구냥사전이자분오리 상하 전팔십구냥육전 입직낭청이하일비각처수직패장원역순검등식가 일백냥낭청이번금삭월은 이십냥사령일명 이백사십냥패장육인 일백육십냥도청고원삼인고전일명 사십냥사고 직사가령각일명 사십오냥사환삼명 사십냥조용소고원일인사환일명 사십냥별작업고원일인사환일명 사십냥경도감고원일인 육십냥사령삼명 삼십냥사환이명 합전구백삼십사냥육전 시재 사천일백칠십사냥팔전이자분오리 공 별감역송 제도 도청안 이 제도 도청금 제도
조선시대 관청의 일일 회계 장부이다. 계묘년 9월 30일 현재 전재액에서 낭청·사령·패장·고원·사환 등 관료와 직원에게 지급한 월급·식비 등 934냥 6전을 지출하고, 잔액 4천 1백 74냥 8전 2분 5리가 남았음을 기록한다. 별감役 宋씨와 제도(提調) 도청官 安씨·李씨·金씨가 이 장부를 확인한 것으로 보인다.
前在伍千壹百玖兩肆戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
壹百兩郞廳二員今朔月銀
貳拾兩使令一名
貳百肆拾兩牌將六人
壹百陸拾兩都廳雇員三人庫直一名
肆拾兩私庫直使令各一名
肆拾伍兩使喚三名
肆拾兩造成所雇員一人
拾伍兩使喚一名
肆拾兩別工作雇員一人
拾伍兩使喚一名
肆拾兩京都監雇員一人
陸拾兩使令三名
參拾兩使喚二名
合錢玖百參拾肆兩陸戔
時在肆千壹百柒拾肆兩捌戔貳分伍里
空
別看役宋
提調
都廳安
李
提調
都廳金
提調
23179_030_0237kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 칠천팔백십팔 냥 칠 푼 오 리이다. 위아래. 돈 팔십구 냥 육 전을 사용하였다. 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장과 원역, 순검 등의 식가이다. 현재 잔액 칠천칠백이십팔 냥 사 전 칠 푼 오 리이다.
전재 칠천팔백십팔냥 칠분 오리, 상하, 전 팔십구냥 육전 입직낭청 이하 일비 및 각처 수직패장과 원역 순검 등 식가, 시재 칠천칠백이십팔냥 사전 칠분 오리
계묘년(1843년) 십월 초이틀의 재무 계산 기록이다. 이전 잔액에서 낭청 이하 관리들의 일비와 각처 순찰 인원의 식비로 총 팔십구 냥 육 전을 지출한 결과, 현재 잔액이 칠천칠백이십팔 냥 사 전 칠 푼 오 리가 되었음을 보여주는 장부 기입이다. 이전 잔액(7,818냥 7분 5리)에서 지출액(89냥 6전)을 차감하면 현재 잔액(7,728냥 4전 7분 5리)과 일치하여 검증이 가능하다.
前在柒千捌百拾捌兩柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在柒千柒百貳拾捌兩肆戔柒分伍里
23179_030_0238kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 7천 7백 28냥 4전 7분 5리이다. 이번에上下(출납 항목) 돈 89냥 6전을 지출하였으니, 이는 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·员工·역순검 등의 식대이다. 현재 잔액 7천 6백 38냥 8전 7분 5리이다.
전재 7천 7백 28냥 4전 7분 5리, 상하, 돈 89냥 6전 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장 직원 역순검 등 식가, 시재 7천 6백 38냥 8전 7분 5리
조선 시대 도립(동래부 소재 관청)의 월초 재무 보고서이다. 전기 잔액에서 당직관 이하 직원들의 일비와 각처 근무자들의 식대를 합계 89냥 6전 지출한 결과, 현 잔액이 7천 638냥 8전 7분 5리가 됨을 기록한 장부이다.
前在柒千柒百貳拾捌兩肆戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在柒千陸百參拾捌兩捌戔柒分伍里
23179_030_0239kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 칠천육백삼십팔냥 팔전 칠분 오리였다. 출납 내역은 다음과 같다. 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장 원역 및 순검 등의 식가 팔십구냥 육전, 전화 주사 일인의 상경 가마비 오냥 육전 이분 오리, 일인의 하래 가마비 오냥 육전 이분 오리. 합계 금액은 일백냥 팔전 오분이다. 현재 잔액은 칠천오백삼십팔냥 이분 오리이다.
전재 칠천육백삼십팔냥 팔전 칠분 오리 상하 전팔십구냥 육전 입직랑청 이하 일비及各처 수직패장 원역 순검 등 식가 오냥 육전 이분 오리 전화 주사 일인 상경 가마비 오냥 육전 이분 오리 일인 하래 가마비 합전 일백냥 팔전 오분 시재 칠천오백삼십팔냥 이분 오리
계묘년 시월 초四日의 회계 보고서이다. 이전 잔액 7,638냥 8전 7분 5리에서 89냥 6전을 지출하여 현재 잔액 7,538냥 2전 5리가 되었다. 지출 항목은 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각처 수직 패장과 순검 등의 식가 89냥 6전, 그리고 전화 주사 일인의 상경·하래 가마비 각각 5냥 6전 2분 5리이다.
前在柒千陸百參拾捌兩捌戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍兩陸戔貳分伍里電話主事一員上京轎費
伍兩陸戔貳分伍里一員下來轎費
合錢壹百兩捌戔伍分
時在柒千伍百參拾捌兩貳分伍里
23179_030_0240kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 7,538냥 2분 5리. 출납 내역. 금 89냥 6전을 교대 근무하는 낭청 이하의 일비와 각 처소의 수직 패장·원역·순검 등의 식대로 지출함. 현재 잔액 7,448냥 4전 2분 5리.
전재 칠천오백삼십팔량 이번오리 상하 전 팔십구량 육전 입직낭청 이하일비급각처수직패장원역순검등식가 시재 칠천사백사십팔량 사전 이번오리
계묘년 음력 10월 초5일의 금전 출납 보고서이다. 이전 잔액 7,538냥에서 교대 근무하는 관료들의 일비와 각 처소의 순찰 인원 식비 등 89냥 6전을 공제하여 현재 잔액 7,448냥이 남았음을 기재한다. 이는 군사기지나 관청의 일상적 경비 집행 내역을 적은 군사 회계 문서로 보인다.
前在柒千伍百參拾捌兩貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在柒千肆百肆拾捌兩肆戔貳分伍里
23179_030_0241kh2_je_a_vsu_23179_030계묘년 10월 초6일. 이전 잔액 7,448냥 4전 2분 5리. 상하. 95냥 8전: 입직 낭청 이하의 일비와 각 处 수직 패장·원역·순검 등의 식비. 9냥: 별 감찰 1명의 하행 교비. 합계 104냥 8전. 현재 잔액 7,343냥 6전 2분 5리.
계묘십월초육일 전이칠천사백사십팔냥사전이번오리 상하 전구십오냥팔전입직낭청이하일비급각처수직패장원역순검등식가 구냥별간찰일원하래교비 합전일백사냥팔전 시재칠천삼백사십삼냥육전이번오리
조선 시대 행정 기록의 자금 출납 부분이다. 이전 잔액 7,448냥에서 입직 낭청 이하 관료들의 일비와 각 处 수직·패장·원역·순검 등의 식비 95냥 8전, 별 감찰 1명의 하행 교비 9냥을 합산 104냥 8전을 지출하고, 현재 잔액 7,343냥 6전 2분 5리가 남았음을 기재한 내용이다. 직책 명칭과 식비 체계, 감찰 비용이 포함된 점에서 관청 운영비 정산 문서로 보인다.
前在柒千肆百肆拾捌兩肆戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
玖兩別看役一員下來轎費
合錢壹百肆兩捌戔
時在柒千參百肆拾參兩陸戔貳分伍里
23179_030_0242kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 7,343냥 6전 2분 5리. 지출 항목: 상하(上官) 관련 비용 95냥 8전, 입직낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장과 원역·순검 등의 식가. 현재 잔액 7,247냥 8전 2분 5리.
전이 칠천삼백사십삼냥 육전 이분 오리 상하 전 구십오냥 팔전 입직낭청 이하 일비及各처 수직패장 원역 순검 등 식가 시재 칠천이백사십칠냥 팔전 이분 오리
조선 시대 회계 장부의 일일 결산 기사로, 이전 잔액에서 당일 지출(상하 관련 비용·입직낭청 이하 일비·각처 수직자 식비)을 공제하고 현재 잔액을 기재한 구조. 수직 관련 인력과 순검 등 하급 관료·병졸의 식대 지출 내역임.
前在柒千參百肆拾參兩陸戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在柒千貳百肆拾柒兩捌戔貳分伍里
23179_030_0243kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 칠천이백사십칠냥 팔전 이분 오리이다. 상하(출납 항목) 돈 구십오냥 팔전은 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장과 졸속 원역 및 순검 등의 식가이다. 현재 잔액 칠천일백오십이냥 이분 오리이다.
전재칠천이백사십칠냥팔전이분오리 상하돈구십오냥팔전 입직낭청이하 일비급각처수직패장과원역순검등 식가시재칠천일백오십이냥이분오리
계묘년 시월 초팔일의 재정 출납 기록이다. 이전 잔액 7,247냥 8전 2분 5리에서 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가 95냥 8전을 지출하여 현재 잔액 7,152냥 2분 5리가 남았음을 보여준다. 군사 배치나 치안유지에 투입된 인원들에게 식비를 지급한 내역으로 추정된다.
前在柒千貳百肆拾柒兩捌戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在柒千壹百伍拾貳兩貳分伍里
23179_030_0244kh2_je_a_vsu_23179_030이전 수량은 7,152냥 2분 5리이다./ 하사 전권./ 돈 95냥 8전을 들여 직랑청 이하의 일비와 여러 곳의 수직牌將員役巡檢 등의 식가를 지급한다./ 현재 수량은 7,056냥 2전 2분 5리이다.
전재 칠천일백오십이양이분오리 / 장기 / 전구십오양팔전입직랑청이하일비각처수직패장원역순검등식가 / 시재 칠천오십육양이전이분오리
조선 시대 왕실 재정의 수입·지출 현황을 기록한 장부 기사로, 전기 잔고 7,152냥 2분 5리에서 직랑청 소속 관료와 각 처 수직牌將·원역·순검等人的 일비와 식가를 합계 95냥 8전으로 지출한 결과, 현존고 7,056냥 2전 2분 5리가 남았음을 보여준다.
前在柒千壹百伍拾貳兩貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在柒千伍拾陸兩貳戔貳分伍里
23179_030_0245kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 칠천오백육냥 이전 이분 오리이다. [지출] 입직 낭청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장, 원역, 순검 등의 식비 구십오냥 팔 전이다. 현재 잔액 칠천구백육십냥 사전 이분 오리이다.
전재 칠천오백륙량 이내전 이내분오리 상하 전 구십오량 발전 입직낭청 이하 일비 및 각처 수직패장원역순검등 식가 시재 칠천구백륙십량 이내전 이내분오리
조선 시대 장부 기사로, 경비 지출 내역을 기록한 것인다. 전잔액에서 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각 처 수직 패장·원역·순검 등의 식비 95냥 8전을 지출한 결과, 현재 잔액이 7,960냥 4전 2분 5리가 되었음을 보여준다. 상하(上下)는 장부에서 항목 구분 표시로 사용되었다.
前在柒千伍拾陸兩貳戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在陸千玖百陸拾兩肆戔貳分伍里
23179_030_0246kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 6천9백6십냥 4전 2분 5리이다. (항목 구분) 비용 9십5냥 8전, 입직 낭청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장·원역·순검 등의 식가이다. 현재 잔액 6천8백6십4냥 6전 2분 5리이다.
전재륙천구백육십양사전이번오리 상하 전구십오양팔전 입직낭청이하일비각처수직패장원역순검등식가 시재륙천팔백육십사양육전이번오리
조선 시대 회계 장부 기사로, 이전 잔액 6,960냥 4전 2분 5리에서 입직 낭청 이하 관료들의 일비와 각처 수직 배치 관원 및 순검 등의 식대(음식값) 95냥 8전을 지출하고, 현재 잔액 6,864냥 6전 2분 5리가 남았음을 기록한 것이다.
前在陸千玖百陸拾兩肆戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在陸千捌百陸拾肆兩陸戔貳分伍里
23179_030_0247kh2_je_a_vsu_23179_030이전 재고액은 6,824냥 6전 2분 5리였다. 상하에게 95냥 8전의 식대(입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가)를 지출하였다. 현재 재고액은 6,768냥 8전 2분 5리이다.
전재륙천팔백육십사량육전이분오리 상하 전구십오량팔전 입직낭청이하일비각처수직패장이원역순검사등식가 시재륙천칠백육십팔량팔전이분오리
계묘년(1863) 10월 12일의 재정 장부 기사로, 왕실 재정의 수입·지출 내역을 기록한 것。前在(전재) 항목으로 기존 보유 금액을, 使用內下(사용 내하) 항목으로 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각처 수직 인원들의 식대를 각각 열거하고, 時在(시재) 항목으로 잔액을 기재하였다. 수치상 6,824냥 6전 2분 5리에서 95냥 8전을 공제하면 6,728냥 8전 2분 5리가 되어야 하나, 原典에 시재 6,768냥 8전 2분 5리라고 되어 있어 原典 소장의 오기 또는 환산 오류가 있을 수 있다.
前在陸千捌百陸拾肆兩陸戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在陸千柒百陸拾捌兩捌戔貳分伍里
23179_030_0248kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 6,768냥 8전 2분 5리였다. 수입은 다음과 같다. 직랑청 이하 관리들의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가로 95냥 8전, 별감역 1명의 상경 가마 비용으로 9냥. 합계 104냥 8전. 현재 잔액 6,764냥 2분 5리.
전재륙천칠백육십팔냥팔전이분오리 상하 전구십오냥팔전입직랑청이하일비급각처수직패장이원역순검등식가 구냥별감역일원상경교비 합전일백사냥팔전 시재륙천육백육십사냥이분오리
계묘년 10월 13일의 재정 장부 기재문이다. 전월 잔액에서 당일 수입 104냥 8전을 합산하여 현 잔액 6,764냥 2분 5리가 있음을 기재한다. 수입 항목은 관아 근무자들의 일비와 수직 순찰 인력의 식비, 별감역 상경 가마비로 구성된다.
前在陸千柒百陸拾捌兩捌戔貳分伍里
上下
錢玖拾伍兩捌戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
玖兩別看役一員上京轎費
合錢壹百肆兩捌戔
時在陸千陸百陸拾肆兩貳分伍里
23179_030_0249kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 1천6백64냥 2분 5리. 상하. 비용 89냥 6작을 직부 낭청 이하의 일비 및 각 처의 수직 패장과 원역, 순검 등의 식가에 사용. 현재 잔액 1천5백74냥 4작 2분 5리.
전재 녹천녹백육십사양이분오리 상하 전 팔십구양육작 입직낭청 이하 일비 및 각처 수직패장 원역 순검등 식가 시재 녹천오백칠십사양 사작이분오리
조선시대 수리(收摠) 장부의 지출 내역. 이전 잔액에서 직부 낭청 이하 인원들의 일비와 각 처 수직 패장·원역·순검 등의 식사 비용으로 89냥6작을 지출하고 현재 잔액이 1천5백74냥4작2분5리가 됨을 기록한 장부 항목.
前在陸千陸百陸拾肆兩貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在陸千伍百柒拾肆兩肆戔貳分伍里
23179_030_0250kh2_je_a_vsu_23179_030기전 재고액 육천오백칠십사냥 사전 이점 오리이다. 합계. 돈 팔십구냥 육전은 직랑청 이하의 일비와 각처 수직 패장과 원역 및 순검 등의 식비에 사용되었다. 현재 재고액 사천사백팔십사냥 팔전 이점 오리이다.
전재 육천오백칠십사양사전점이분오리 상하 전팔십구양육전입직랑청이하일비각처수직패장원역순검등식개 시재사천사백팔십사양팔전점이분오리
계묘년十月十五일 현재 회계 기록이다. 직전 재고금 5,574냥 4전 2분 5리에서 직랑청 이하 관리들의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식비 89냥 6전을 지출하고, 현 재고액 4,484냥 8전 2분 5리가 남았음을 기록한 장부 기재사항이다. 전·하 구분 없이 총액에서 지출액을 차감한 잔액을 표시하는 단순 가계 장부이다.
前在陸千伍百柒拾肆兩肆戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在陸千肆百捌拾肆兩捌戔貳分伍里
23179_030_0251kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔고 육천사백팔십사냥 팔전 이분 오리. 상하. 돈 팔십구냥 육전은 입직 낭청 이하 일비와 각처 수직 패장과 원역 및 순검 등의 식대이다. 현재 잔고 삼천삼백구십오냥 이전 이분 오리.
전재 육천사백팔십사량 팔전 이분 오리, 상하, 전팔십구량 육전 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장원역 순검 등 식가, 시재 삼천삼백구십오량 이전 이분 오리
조선 시대 회계 장부 기사로, 계묘년十月十六일의 재무 현황을 기록한다. 이전 잔고 6,484냥 8전 2분 5리에서 낭청 이하 관료와 수직 패장·원역·순검 등의 일비 및 식대를 지출한 결과, 현 잔고 3,395냥 2전 2분 5리가 됨을 보여준다.
前在陸千肆百捌拾肆兩捌戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在陸千參百玖拾伍兩貳戔貳分伍里
23179_030_0252kh2_je_a_vsu_23179_030(계묘년) 10월 17일
이전 잔액 3,195냥 2전 2분 5리
상하에게 89냥 6전: 입직 낭청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장, 원역, 순검 등의 식가
현재 잔액 3,005냥 6전 2분 5리
전재 육천삼백구십오냥 이전 이분 오리 상하 돈 팔십구냥 육전 입직낭청 이하 일비 및 각처 수직패장 원역 순검등 식가 시재 육천삼백오냥 육전 이분 오리
1755년(계묘) 10월 17일의 재정 장부 기록이다. 이전 잔액 3,195냥 2전 2분 5리에서 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각 처 수직 패장·원역·순검 등의 식가로 89냥 6전을 지출하여 현재 잔액 3,005냥 6전 2분 5리가 되었다. 상하에 배당된 비용으로 당직 관리 이하의 일일 경비와 여러 곳의 순찰 담당관들의 식비를 지급한 재무 사항이다.
前在陸千參百玖拾伍兩貳戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在陸千參百伍兩陸戔貳分伍里
23179_030_0253kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 3,305냥 6전 2분 5리. 출납. 89냥 6전을 받들어 입직 낭청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장·원역·순검 등의 식가에 사용. 22냥을 今朔 일비 800원·추심비 및 하직 모객의 가마값에 사용. 1냥을 받아 사고 직 1명의 여비로 지출. 합계 112냥 6전. 현재 잔액 3,193냥 2분 5리.
전재 륙천삼백오량 륙전 이분 오리 상하 전 팔십구량 륙전 입직낭청 이하 일비 각처 수직 패장 원역 순검 등 식가 이십이량 금삭 일비 전팔백원 추심비 및 하래 타가 일량 영래 사고 직일명 노자 합전 일백십이량 륙전 시재 륙천일백구십삼량 이분 오리
계묘년(1903년) 10월 18일의 금전 출납 기록이다. 이전 잔액 3,305냥에서 총 지출 112냥 6전을 빼어 현재 잔액 3,193냥이 남았다. 지출 항목은 입직 낭청 이하管理人员의 일비와 각 수직岗哨执勤자 및 순검의 식가, 今朔(당월) 일비·추심비·하직 모객의 가마값, 사고 직 1명의 여비 등이다. 이 기록은 관청이나大户人家的 회계 장부로 보인다.
前在陸千參百伍兩陸戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
貳拾貳兩今朔日費錢八百元推尋費及下來駄價
壹兩領來私庫直一名路資
合錢壹百拾貳兩陸戔
時在陸千壹百玖拾參兩貳分伍里
23179_030_0254kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 1,193냥 2분 5리. 상하. 돈 89냥 6전, 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가. 현재 잔액 1,193냥 4전 2분 5리.
전재륙천일백구십삼냥이분오리 상하 전팔십구냥육전 입직낭청이하일비급각처수직패장원역순검등식가 시재륙천일백삼냥사전이분오리
조선시대 회계 장부의 일항목이다. 이전 잔액에서 89냥 6전을 지출하여 현재 잔액을 기록한 것인데, 계산이 맞지 않는다. 다만 상하(出入)의 ‘하’로 지출이 기재된 것인지, 별도의 수입이 있었는지 문서만으로는 확인이 어렵다. 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 근무자·원역·순검 등의 식사 비용이 지출되었음을 알 수 있다.
前在陸千壹百玖拾參兩貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在陸千壹百參兩肆戔貳分伍里
23179_030_0255kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 1,103냥 4전 2분 5리. 지출 항목 - 돈 89냥 6전, 입직 낭청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장과 원역 및 순검 등의 식가. 현재 잔액 1,013냥 8전 2분 5리.
전재륙천일백삼냥사전이분오리 상하 전팔십구냥육전입직낭청이하일비각처수직패장이원역순검등식가 시재륙천십삼냥팔전이분오리
조선 시대의 장부 기사로, 전 재(기존 잔액)에서 지출 항목을 빼면 현재 잔액이 됨을 보여주는 계산 기록이다. 입직 낭청 이하 근무관료의 일비와 각 처 수직 배치 장졸 및 순검 등의 식대(음식값) 89냥 6전을 지출한 결과, 잔액이 1,103냥 4전 2분 5리에서 1,013냥 8전 2분 5리로 줄었음을 나타낸다.
前在陸千壹百參兩肆戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在陸千拾參兩捌戔貳分伍里
23179_030_0256kh2_je_a_vsu_23179_030이전 재고는 6,013냥 8전 2분 5리였다. 상하(관료와 하인) 관련 비용으로 89냥 6전을 지출하였으니, 이는 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가에 해당한다. 현재 재고는 5,924냥 2전 2분 5리이다.
전재 육천십삼량 팔전 이분 오리, 상하, 전 팔십구량 육전 입직낭청 이하 일비 및 각처 수직패장 원역 순검 등 식가, 시재 오천구백이십사량 이전 이분 오리
조선 시대 장부 기사로, 특정 일자(계묘년 10월 21일)의 재정 상황을 기록한 것이다. 전 재고 6,013냥 8전 2분 5리에서 89냥 6전을 사용하고 현 재고 5,924냥 2전 2분 5리가 남았음을 보여준다. 지출 항목은 입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가(식대)이다. 상하 비용은 관료와 하인을 통칭하는 표현이다.
前在陸千拾參兩捌戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千玖百貳拾肆兩貳戔貳分伍里
23179_030_0257kh2_je_a_vsu_23179_030계묘년 10월 22일. 기재高 5,924냥 2전 2분 5리. 상하. 89냥 6전이 입직 낭청 이하 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가로 사용됨. 현재高 5,834냥 2전 2분 5리.
계묘년 시월 이십이일. 전재 오천구백이십사량 이전 이분 오리. 상하. 돈 팔십구량 육전 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패장 원역 순검 등 식가. 시재 오천팔백삼십사량 이전 이분 오리.
조선시대 회계 장부 기재이다. 전일 재고高에서 당일 낭청 이하 근무자들의 일비와 각 처值班守卫牌將·원역·순검 등의 식사비를 합계 89냥 6전 지출한 결과, 현재 재고高 5,834냥 2전 2분 5리가 되었음을 기록한 것이다.
前在伍千玖百貳拾肆兩貳戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千捌百參拾肆兩陸戔貳分伍里
23179_030_0258kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천팔백삼십사냥 육전 이분 오리. 상하. (지출) 팔십구냥 육전. 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가. 전화 주사 일 명의 상경 가마 비용 오냥 육전 이분 오리. 일 명의 하행 가마 비용 오냥 육전 이분 오리. 합계 백냥 팔전 오분. 현재 잔액 오천칠백삼십삼냥 칠전 칠분 오리.
전재오천팔백삼십사냥육전이분오리 상하전자팔구냥육전입직낭청이하일비각처수직패장원역순검등식가오냥육전이분오리전화주사일원상경가비오냥육전이분오리일원하래가비오냥육전이분오리합전일백냥팔전오분시재오천칠백삼십삼냥칠전칠분오리
계묘년 십월 이십삼일의 출납 장부이다. 이전 잔액에서 총 지출 백냥 팔전 오분을 제외한 현재 잔액이 오천칠백삼십삼냥 칠전 칠분 오리임을 기재한다. 지출 항목은 입직 낭청 이하 관원들의 일비와 각처 수직 인부 및 순검 등의 식가, 그리고 전화 주사의 상경·하행 가마비이다.
前在伍千捌百參拾肆兩陸戔貳分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
伍兩陸戔貳分伍里電話主事一員上京轎費
伍兩陸戔貳分伍里一員下來轎費
合錢壹百兩捌戔伍分
時在伍千柒百參拾參兩柒戔柒分伍里
23179_030_0259kh2_je_a_vsu_23179_030이전에 남아 있던 돈이 5,733냥 7전 7분 5리였는데, 상하에 89냥 6전을 투입하여 입직 낭청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장과 원역 및 순검 등의 식가에 썼으므로, 지금 남아 있는 돈은 5,644냥 1전 7분 5리이다.
전재 오천칠백삼십삼냥 칠전 칠분 오리 상하 전 팔십구냥 육전 입직낭청 이하 일비及各처 수직 패장 원역 순검 등 식가 시재 오천육백사십사냥 일전 칠분 오리
계묘년 시월 이십사일에 작성된 결산 기사로, 기존 보유액 5,733냥 7전 7분 5리에서 입직 낭청 이하 관료의 일비와 각 처 수직 패장·원역·순검 등의 식가를 위해 89냥 6전을 지출한 결과, 현재 잔액이 5,644냥 1전 7분 5리가 되었음을 기록한 장부 기재이다.
前在伍千柒百參拾參兩柒戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千陸百肆拾肆兩壹戔柒分伍里
23179_030_0260kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천육백사십사냥 일전 칠분 오리이다. 수입과 지출. 돈 팔십구냥 육전: 입직 낭청 이하의 일비와 각 처의 수직 패장·원역·순검 등의 식대. 현재 잔액 오천오백오십사냥 오전 칠분 오리이다.
전이오천육백사십사냥일전칠분오리 상하 전팔십구냥육전입직낭청이하일비급각처수직패장원역순검등식가 시재오천오백오십사냥오전칠분오리
계묘년 열흐다섯째 날의 장부 기록이다. 이전 잔액 오천육백사십사냥 일전 칠분 오리에서, 입직 낭청 이하의 일비와 각 처 수직원·패장·순검 등의 식대로 팔십구냥 육전을 지출하여, 현재 잔액 오천오백오십사냥 오전 칠분 오리가 남았음을 보여주는 재무 장부이다.
前在伍千陸百肆拾肆兩壹戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千伍百伍拾肆兩伍戔柒分伍里
23179_030_0261kh2_je_a_vsu_23179_030[계묘년] 10월 26일. 이전 잔액 오천오백오십사 냥 오 전 칠 분 오 리. 합계. 89냥 6전 - 입직 낭청 이하 일비와 각처 수직 패, 장, 원역, 순검 등의 식가. 현재 잔액 오천사백육십사 냥 구 전 칠 분 오 리.
전재 오천오백오십사량 오전칠분오리 상하 전팔십구량 육전입직낭청이하 일비각처 수직패장원역 순검등 식가 시재 오천사백육십사량 구전칠분오리
조선 시대 회계 장부의 수지 계산 기록이다. 이전 잔액 5,554냥 5전 7분 5리에서 입직 낭청 이하 일비 및 각처 수직 패·장·원역·순검 등의 식가 89냥 6전을 공제하여 현재 잔액 5,464냥 9전 7분 5리가 남았음을 보여준다.
前在伍千伍百伍拾肆兩伍戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千肆百陸拾肆兩玖戔柒分伍里
23179_030_0262kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천사백육십사냥 아홉 전 칠 분 오 리이고, 전체 금액 중 팔십구냥 여섯 전은 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가에 사용하였다. 현재 잔액은 오천삼백칠십오냥 삼 전 칠 분 오 리이다.
전재 오천사백육십사량구전칠분오리 상하 전팔십구량육전입직낭청이하일비급각처수직패장원역순검등식가 시재 오천삼백칠십오량삼전칠분오리
임자년 시월 이십칠일의 금전 출납 장부이다. 이전 잔액에서 팔십구냥 여섯 전의 지출(입직 낭청 이하 관리들의 일비와 각처 수직자 식가)을 차감한 결과가 현재 잔액으로 기록되어 있다. 전체 지출 항목은 入直郞廳 이하 관리들의 日費와 각處 守直 牌將·員役·巡檢 등의 식가이다.
前在伍千肆百陸拾肆兩玖戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千參百柒拾伍兩參戔柒分伍里
23179_030_0263kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천삼백칠십오 냥 삼 전 칠 분 오 리. 상하(관리들에게) 돈 팔십구 냥 육 전을 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가로 지출하였다. 현재 잔액 오천이백팔십오 냥 칠 전 칠 분 오 리.
전재 오천삼백칠십오량 삼전 칠분 오리 상하 전팔십구량 육전 입직낭청 이하일비及各처수직패장원역순검등식가 시재 오천이백팔십오량 칠전 칠분 오리
조선시대 호구대장 또는俸祿案 등 회계 장부 기사로, 전월 잔액에서 관리들의 당직비·일비·각처 순찰원 식비 등을 지출한 뒤의 현재 잔액을 기재한 내용이다. 입직낭청(당직 관리)이하의 일비와 각처 수직 패장과 원역 및 순검 등의 식가로 총 팔십구 냥 육 전을 사용하고 남은 금액이 오천이백팔십오 냥 칠 전 칠 분 오 리이다.
前在伍千參百柒拾伍兩參戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
時在伍千貳百捌拾伍兩柒戔柒分伍里
23179_030_0264kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천이백팔십오 냥 칠 전 칠 분 오 리. 수납과 지출. 돈 팔십구 냥 육 전은 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장 및 순검 원역 등의 식비에 사용됨. 현재 잔액 오천일백구십육 냥 일 전 칠 분 오 리.
선이 오천이백팔십오량 칠전 칠분 오리 상하 돈 팔십구량 육전 입직낭청 이하 일비 및 각처 수직패장 순검원역 등 식가 시재 오천일백구십육량 일전 칠분 오리
계묘년 10월 29일의 재무 장부 기록이다. 이전 잔액 5,285냥 7전 7분 5리에서 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·순검 원역 등의 식비 89냥 6전을 지출하여 현재 잔액 5,196냥 1전 7분 5리가 남았음을 보여주는 내역서이다.
前在伍千貳百捌拾伍兩柒戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將巡檢員役等食價
時在伍千壹百玖拾陸兩壹戔柒分伍里
23179_030_0265kh2_je_a_vsu_23179_030이전 잔액 오천일백구십육냥 일전 칠분 오리였다. 상하(출납)하면, 전팔십구냥 육전은 입직 낭청 이하의 일비와 각처 수직 패장·원역·순검 등의 식가에 쓴다. 구냥은 별감라(一員) 하관비다. 이냥 오전은 일비다. 삼냥 일전은 사환과 화정 각 한 명의 식가다. 육전은柴油가다. 백냥은 낭청 두 명의 이번 달 월은이다. 이십냥은 사령 한 명이다. 이백사십냥은 패장 여섯 사람이다. 백육십냥은 도시雇員 세 사람과 고직 한 명이다. 사십냥은 사고직 사령 각 한 명이다. 사십오냥은 사환 세 명이다. 사십냥은 조성도雇員 한 사람이다. 십오냥은 사환 한 명이다. 사십냥은 별공조雇員 한 사람이다. 십오냥은 사환 한 명이다. 사십냥은 경도감雇員 한 사람이다. 육십냥은 사령 세 명이다. 삼십냥은 사환 두 명이다. 합하여 구백사십구냥 팔전이다. 현재 잔액은 사천이백사십육냥 삼전 칠분 오리다. 제조별감라 宋某, 도시 安某·李某, 제조 김某, 도시.
전재 오천일백구십육냥일전칠분오리 상하 전팔십구냥육전 입직낭청이하일비각처수직패장원역순검등식가 구냥별감라일원하관비 이냥오전일비 삼냥일전사환화정각일명식가 육전柴油가 백냥낭청이번금삭월은 이십냥사령일명 이백사십냥패장육인 백육십냥도시雇員삼인고직일명 사십냥사고직사령각일명 사십오냥사환삼명 사십냥조성도雇員일인 십오냥사환일명 사십냥별공조雇員일인 십오냥사환일명 사십냥경도감雇員일인 육십냥사령삼명 삼십냥사환이명 합전구백사십구냥팔전 시재 사천이백사십육냥삼전칠분오리 제조별감라송 도시안 이 제조 김 도시
조선 시대 계묘년 음력 10월 30일의 금전 출납 장부다. 이전 잔액 5,196냥 1전 7분 5리에서 여러 비용을 지출한 내역이다. 낭청·패장·사령·사환·화정·고직·庫直·순검 등 관청의 인력 식비와 日費, 별공조·조성도·경도감 등의雇員 인건비, 별감라 하관비,柴油(디유)값 등을 합산 949냥 8전을 사용하고, 최종 잔액 4,246냥 3전 7분 5리를 남겼다. 제조별감라 宋某, 도시 安某·李某, 제조 金某 등이 출납을 확인했다.
前在伍千壹百玖拾陸兩壹戔柒分伍里
上下
錢捌拾玖兩陸戔入直郞廳以下日費及各處守直牌將員役巡檢等食價
玖兩別看役一員下來轎費
貳兩伍戔日費
參兩壹戔使喚火丁各一名食價
陸戔柴油價
壹百兩郞廳二員今朔月銀
貳拾兩使令一名
貳百肆拾兩牌將六人
壹百陸拾兩都廳雇員三人庫直一名
肆拾兩私庫直使令各一名
肆拾伍兩使喚三名
肆拾兩造成所雇員一人
拾伍兩使喚一名
肆拾兩別工作雇員一人
拾伍兩使喚一名
肆拾兩京都監雇員一人
陸拾兩使令三名
參拾兩使喚二名[주:以上今朔月銀上下]
合錢玖百肆拾玖兩捌戔
時在肆千貳百肆拾陸兩參戔柒分伍里
提調別看役宋
都廳安
李
提調
金
提調
都廳