kh2_je_a_vsu_22631_00022631_001_0017kh2_je_a_vsu_22631_001각사는 소장하는 물건의 목차와 질서
각사소장물목질
조선 왕실 혼인(공주와儀賓의 혼사) 준비를 위해 각 부서에서 담당하는 물건 목록을 적은 문서이다. 호조·공조·제의원·장흥고·의영고·사재감·장화서·사용원·군자동·내사복시·외사복시·내자시·내궁사·평시서·선공감·승문원·요曹 등 약 20여 개 관청이 각각 기여하는 물품의 수량·규격·용도를 기재하였다. 종류는 비단·모시·칠기·은기·기타 일상杂품에서부터 왕실 의복·신발·활구·마구·말·행랑·잔치 기구·범석·서신 지필류에 이르기까지 광범위하다.
戶曹聘財綿布一百疋[주:戶曹]正布一百疋[주:濟用監]○[주:戶曹書單子輸送時本廳郞廳領納]玉童子一雙
工曹鑄大燭臺一雙鑄中燭臺一雙鑄小燭臺一雙鍮翦燭哭翦子具二坐鑄古銅香爐一坐鑄大火爐一坐[주:製樣尺數見工曹謄錄]鑄中火爐一坐鑄胡甁二坐鑄丹甁二坐鍮鉢二坐鍮鉢罐一坐鑄燈檠二坐鑄添油坐一坐鍮圖鐥二坐鍮盆之二坐鍮北鐥二坐香串之一雙鍮耳只一[주:酒樽所用]黃草笠二部[주:木纓子具]網巾二件[주:錫貫子具]黑熊皮靸鞋二部[주:以上雙牽馬夫所着]皀隷頭巾一[주:製樣如玉堂皀隷巾]紬絛帶十二件[주:函負持所着]黃草笠十二部[주:七纓一具]網巾十二部[주:錫貫子具]黑熊皮靸鞋十二部[주:兩宮徵氏所着]黑熊皮溫鞋六部[주:乳母保母騎婢所着]倭朱紅漆小小四方盤四坐[주:見祖舅姑舅姑時所用尺數見工曹]皮鞭一部鑞牌一[주:皂隷所着]鑞牌二雙[주:公主前所排]梳貼所入木梳二箇竹梳二箇猪毛者一箇梳次介一箇各項行禮日大炬往還各三十柄[주:中心炬具]同案宴時內逢大炬三十柄
尙衣院納采黑漆函一部[주:內外紅鼎紬八幅袱金錢紙具]黑漆支架一部[주:草綠八綠同多繪纓子具]復書黑漆函一部[주:內外紅鼎紬八幅袱金牋紙具以綠紬內塗]黑漆支架一部[주:纓子上同]納幣玄鴉靑吐紬三疋[주:五十尺]纁大紅吐紬二疋[주:尺上同]黑漆函一部[주:內外袱及內塗竝上同]黑漆支架一部[주:纓子上同]同牢紅綿布褥二件[주:裏袱具]阿架床欄杆臺具一坐[주:唐朱紅漆酒樽所用]公主衣服靑草笠一部[주:除眞珠黑漆家及內外裏袱具]皂羅裌羅兀一次[주:每緝具]儀賓服色皂羅紗帽一部[주:黑漆家裏袱具]㡤頭一部[주:黑漆家裏袱具]小烏巾一部[주:纓子具製樣見本方謄錄○俗稱緇布巾]錫靑鞓帶一部[주:今番代造品帶]香束帶一部[주:今番代造犀帶]乳母保母各一人騎婢四人所着靑箱笠六部[주:纓子具]皂紬羅兀六次器皿轎子一部[주:以內在者用之]交床一部[주:用黑漆鑞梁粧飾]木支二部[주:今番置之]黑漆中支架函二部[주:內外紅鼎紬六幅袱各二件]支架二部[주:纓子具上同]香佐兒一雙[주:龍丹漆]黑漆梳函一部[주:裏袱具]銀周鉢蓋具二坐銀鉢里蓋具二坐銀匙接蓋具二坐銀匙二箇銀筋二箇銀兩面鍍金別兒甁蓋鎖具一坐銀鍍金卯杯兩耳蓋臺具一雙巹杯一雙銀長臺具一雙[주:鍍金]公主衣服大紅廣的單露衣一大紅廣的裌長衫一織金藍紗前面紗一紫羅首紗只一紫羅腰帶一大紅羅腰帶一紫羅廣的甫乙裏一白綃涺■兒二白綾單襪裙一草綠紬襦赤古里二藍紬裌赤古里一草綠紬襦胡袖二白鼎紬襦蓋襖二白鼎紬衫兒二藍紬襦赤了二藍紬裌赤了二紅羅金金都多益帶一藍羅帶一紫的紬寢帳一草綠紬襦衾四[주:苔衾具以上自內措備]黑熊皮溫鞋一部[주:裏袱具]衾寢二件[주:內裏紅紬八幅單袱二件外裏白正布引役八幅單袱二件]儀賓衣服大紅紬粘裌單團領二大紅粘裌單團領一草綠紬襦加文剌一*草綠紬*裌加文剌一單綠紬襦腋注音一白綿布裌腋注音一網巾一象牙笏一部[주:襦袱具]黑斜皮靴一部[주:精具]烟鹿皮靴子一部[주:精具]黑斜皮套鞋二部黑熊皮靸鞋一部[주:以上裏袱具]乳母保母各一人騎婢四人所着鴉靑綿布䃿闊衣六單綠紬襦赤古里六藍紬裌赤古里六藍紬襦赤了六白綿布單襪裙六藍草帶六
濟用監聘財正布一百疋步婢二人所着草綠襦赤古里二草綠紬裌赤古里二藍紬襦赤了二徵氏六人所着[주:公主宮與駙馬房同]鴉靑綿布裌腋注音各六[주:製樣團領同]綿紬襦帖裏各六綿紬衫兒各六綿紬襦把持各六白木足巾各六牽馬夫二人所着草綠綿布腋注音二[주:製樣如微氏衣同]綿紬襦帖裏二綿紬衫兒二白木襦把持二白木足巾二紅綿布帶二鍮盆之二坐裏紅綿布三幅袱二件彩綃大屛風二坐裏白木引役八幅草袱二件無彩苧布屛風一坐裏白木引役七幅單袱一件[주:今番竝置單]揮巾二件白綿布扶揮巾二件見舅姑時束栗腵修脯■■小小四方盤所裏紅紬三幅袱二件唐朱紅漆紙足■覆四幅紅紬袱二件各樣紅肉燭樻所裏紬六幅袱二件同牢宴床四坐紅紬床巾四件左右挾床二坐紅紬床巾二件交拜席內裏紅紬八幅草袱一件外裏紅木八幅單袱一件兩宮所排高足床各三坐紅紬床巾各三件生寫交絡紅紬四尺所裏紅紬二幅單袱二件各項行禮習儀時紅紬床巾二件巹杯所用紅絲六戔[주:習儀時用]函負持諸員所着黑紬團領十二件轎子軍巾服二十件
長興庫置寫別紋席一張彩花面草席各一件別紋拜席十二張[주:兩房所用]同牢宴所用別役二十張付地衣一浮[주:隨廳大小]滿花方席二立[주:以上縇用紫的紬四隅加裏鹿皮兩宮所用]寢茵二坐滿花方席二坐[주:同牢宴所用造製上同]鞍寵一部曲水座面紙八張上馬隊所持鞍籠二部別紋席八張[주:習儀所用]
義盈庫大紅燭二雙心紅燭具紅肉燭三雙[주:製若心紅燭]又二十四柄紅四燭三雙紅羅燭二十雙[주:盛函裏袱]
司宰監腵修稱一貼
掌花署棗栗各一斗生雁次知[주:交絡紅紬四尺回裏全體翼上兩端交結貫鼻紅眞絲菊花童內裏油白紙紅紬單袱外裏紅紬二幅單袱用金牋紙封]
司饔院白花樽一雙白酒樽一坐[주:以上蓋具]宣醞時抄奴
軍資監花樽一雙實入米太各一石
內司僕寺馬一匹鞍具[주:法鞍]
造紙署采復書所用表紙各二張[주:代用咨文紙栽作九帖本紙上下■鍊衣紙及謹封紙以他紙栽折用冊匠]
外司僕寺寫夫所騎馬一匹[주:雙牽馬]上馬隊二■■騎馬烏杖忠贊衛八人所騎馬騎■回人所騎馬乳母保母各一人所騎馬侍女二人所騎馬執事醫女二雙所騎馬轎子軍二十名[주:靑衣靑巾]函負持十二名[주:黑紬單團領烏紗帽黑靴子紫的廣大繪苧]
內資寺樽花二朶大鳳八朶中鳳八朶孔雀八朶香花草蟲十二朶[주:以上用紙花]兩宮宣醞[주:納采納幣親迎日公主宮行內外宣醞駙馬房行外宣醞]
內需司同牢宴床饌品納采納幣親迎日道路定奪
平市署執寫忠贊衛所着有役黑團領品帶[주:以上衣廛]烏紗帽[주:工曹]雙鶴胸褙[주:立廛]玉貫子[주:望門床廛]黑靴子[주:鞋廛]綱巾[주:木廛工曹看品捧上進造具纓子會雁夫]
繕工監大雨傘兩宮各二柄兩宮待令高足床各二坐踏掌二坐[주:若値下馬處則用之]
承文院采復書書寫官一員[주:今番駙馬家書之故書寫官不爲書]
吏曹各項行禮日詣執事差出
兵曹執雁忠贊衛實預差烏杖忠贊衛八指路赤二雙禁道部將二員
衛將所引路軍捧炬軍各處守直軍
京營庫生雁實預差
22631_001_0018kh2_je_a_vsu_22631_001덕온공주의嘉禮 및 출가할 때의 별도 공사 의전록
덕온공주嘉禮급출합시별공작의궤
이 문서는 조선 시대 도광(道光) 17년(1837년) 6월에 작성된 工作儀軌로, 덕온공주의嘉禮(왕녀의 혼인 의식) 및 출가(出閣) 시 필요한 물건의 제작·준비를 관장한 기록이다.監役官朴宗敦 등 실무 관료와 계사(計士)李鍾玄이 소재를 총괄하며, 수공업자(匠色)와 군사가 동원되었다.同牢宴床·左右挾床·酒高槽·木長火爐 등 혼인 연회용 기물류와 서류 보관용 궤(樻)·받침(案板)류, 서예 도구류의 재료·수량·가격이 상세히 기재되어 있다.본문 후반부는 실제 투입된 재료의 종류·수량과 각종 단가·총비용을 종합 정리한 실입(實入) 목록으로 구성되어 있으며, 이는 왕실 혼례 준비의 물적 기반을 파악할 수 있는 핵심 사료이다.
德溫公主嘉禮及出閤時別工作
監役官繕工監假監役朴宗敦
計士李鍾玄
書員朴敬植
尹振五
庫直洪俊永
使令李天得
姜興孫
軍士金景先等二名
捕盜軍士一名
道光十七年六月日別工作儀軌
本所監役官假監役朴宗敦分差爲有置凡公會勿參差祭安徐事吏曹及繕工監良中捧甘爲只爲[주:手決內依]
本所官用白紙一卷黃白筆各一柄眞墨一丁紫硯一面書員文書所用白休紙二斤黃白筆各一柄眞墨一丁官房及書員上直房各每日點火燒木半半丹燈油三夕式自會同曰■限畢後進排事各該司良中捧甘爲只爲[주:手決內依]
本所各樣物種樍置露處閪失可憲定如乎守直軍士二名捕盜軍士一名限畢役定送事兵曹及捕盜廳衛將所良中捧甘爲只爲[주:手決內依]
本所各樣物種床卓及工匠健家共光皿藏置庫着參時土宇造作等所入物力從實入庭排事各該司良中捧甘爲只爲[주:手決內依]
本所造作光皿所入物種各該司良中捧甘取用之意前已平本是向在果目今工役方張承用許多隨其所入令分差計士從實入爲白乎旀使役名旣匠色樣無都監料布乃是戶料兵布是如乎待報狀隨卽上下之意戶兵曹良中移文施行爲只爲[주:手決內考例施行]
本所使役各樣匠色今方各執其光時日董役而鍊粍磨正礪石最意是如乎中强礪石各一塊及各掃物種捧上疇所用行用捕子及分捕子各一部用還次各該司良中捧甘爲只爲[주:手決內依]
卽都嘉禮次知中使知妾內出閤光皿中麵高槽一部代中差板一部槽把諸椽興二■代調氷橫一部木大接匙三竹木中接匙三竹代大隅板二竹以五盒造作進排亦是置故綠由手本爲去乎所入物力令分差計士從實入爲只爲[주:手決內依]
本所應進排造作光皿假家與出閤所用木鐵器皿等造作所入物力令分差計士從實入爲只爲[주:手決內依]
出閤時所用左右挾床二坐紙足床二坐同牢安床四坐酒高槽一坐木長火爐二坐竝皆造作爲有置所入物力令分差計士從實入爲只爲[주:手決內依]
出閤所用光皿中中磨石一部小磨石一部令繕工監造納事載在謄錄故差以平本爲去乎今亦依例造納之意該監良中預先捧甘爲只爲[주:手決內依]
所考謄錄則本所應進排各樣床卑及出閤光皿造成時付接所用魚膠八斤十兩陶罐里三坐載在謄錄是如乎見今日字促迫木物䲖次治鍊入用時急依謄錄卽速進排事該寺良中捧甘爲足爲[주:手決內依]
本所造作各捧器皿及床卓付接所用魚謄稟目後粘甘該寺矣只以一斤十兩兺進排是如乎當初手本旣因謄錄而今此木役尙遠付接亦多則以此而萬無塗抹之路故勢將自本所隨所入貿用爲去乎所入價錢令分差計士從實入爲只爲[주:手決內依]
向因次知中使知委出閤器皿中大接匙三竹中接匙三竹代大隅板二竹以五盒造作進排亦是置故造作緣由前此手本蒙題爲■在果前排件所來損書則漆用龍丹板用椵板飭用豆錫原本旣在則不可異同故今皆依舊樣造作後緣由手本爲去乎所入物力令分差計士從實入爲只爲[주:決手內依]
卽因本廳知委內玉重子入盛樻具內塗及粧飾豆錫鐀鑰具卽爲造納亦是置故所考謄錄則元無所載是乎乃知委旣如此折將造納是毛喩猶一處分爲只爲[주:手決內造納]
本廳知委據書雁所用書案十部硯匣一部書板十立造作進排亦爲有置所入物力令分差計士從實入爲只爲[주:手決內依]
器皿造作秩
同牢宴床四坐每呿所入
腹板及無里莫古里廣佐兒足槊竝廣厚板二立三尺五寸雲角次廣厚板半骨長三尺九寸廣五寸二片撑介次條所一艮衣朴只一寸丁二十介[주:貿用]一寸五分丁十分[주:賓用]裏次白正布六尺九寸着漆所入常綜子五戔全漆六合每漆二合七夕倭朱紅三兩骨夾太末各一升足塗楮注紙半張合魚膠九張苧布布手巾各二件炭三斗膠末三升燒木一介塡■白休紙一斤廣佐兒出草油紙半張床巾朴只鑞染鼠目丁九十六介[주:貿用]
左右挾床二坐每坐所入
腹板及于里莫古里廣佐兒足槊竝廣厚板二立三尺五寸雲角次廣厚板半骨長三尺二寸廣五寸二片朴只一寸丁三十介[주:貿用]一寸五分丁十二介[주:貿用]裏次白正布五尺五寸漆次全漆五合八夕每漆三合五夕首灰太末各一升足塗楮注紙半張合䏺末五合燒木半分炭一斗五升魚膠五張苧布及布手巾各一件廣佐兒出草油紙半張塡際常■子五戔撑介條所一艮衣床巾朴只鑞染鼠目丁四十八介[주:貿用]着漆及塡染所用白休紙一卷
低足床二坐每坐所入
無里莫古里足槊竝椵板一立腹板及廣佐兒竝薄椵板二立朴只一寸丁三十八介[주:貿用]一寸五分丁十分[주:貿用]裏次白正布五尺五寸塡■骨灰太末各一升白休紙一卷魚膠四張常綿子四戔苧布布平也各一件漆次全漆五合七夕每漆二合五夕撑介次條所一艮衣合炭一斗五升燒木半介廣佐兒出草油紙半張床巾朴只鑞染鼠目丁四十八介[주:貿用]
高足床七坐每坐所入
腹板邊兒無里莫古里足槊廣佐兒竝廣松板二立半朴只一寸丁二十六介[주:貿用]一寸五分丁十六分[주:賀用]塡■白休紙十張裏次白紙八張漆次松烟六兩阿膠三兩明油四合[주:所入依橫看]足塗楮注紙半張合炭三斗魚膠十張膠末五合燒木一介半撑介次條所四艮衣廣佐兒出草油紙半張床巾朴只鼠目丁一百六十八介[주:貿用]
兒舅姑床二坐每坐所入
于里莫古里廣佐兒腹板足槊竝柏子板二立五尺朴只一寸五分丁三十六介[주:貿用]二寸丁十二介[주:貿用]裏次白正布四尺五寸塡■白休紙一卷漆次石磵朱四兩唐朱紅五兩明油四合[주:所入依橫看]足塗楮注紙半張合膠末二升燒木一介廣佐兒出草油紙半張炭二斗魚膠五張木賊一兩阿膠七兩床巾朴只鑞染鼠目丁六十四介[주:貿用]
四方大盤二坐每坐所入
四面于里及腹板上還兒上片竹四面板足足臺及內柱竝柏子板三立三尺五寸裏次白正布八尺朴只一寸五分丁二十二介[주:貿用]塡■白休紙一卷骨灰太末各一升漆次全漆七合每漆三合木賊二戔合苧布手巾二件炭三斗魚膠四張撑介次條所三艮衣畵本油紙二張
紅燭函二部上隻二坐每坐所入
腹板及四面無里竝薄椵板三立三尺五寸朴只一寸五分丁十八介[주:貿用]漆次石磵朱七戔骨灰太末各五合阿膠一兩五戔唐朱紅一兩五戔膠末五合燒木一介炭五升明油七合[주:所入依橫看]內塗白紙十九張藍鼎紬十一尺五寸合魚膠八張一寸五分丁三十六介[주:貿用]
下隻二坐每坐所入
腹板及四面無里竝薄椵板三立二尺一寸五分丁三十六介[주:貿用]漆次石磵朱六戔骨灰太末各五合唐朱紅一兩四戔阿膠一而四戔膠末四合燒木牢介炭五升明油六合[주:所入依橫看]內塗白紙十八張藍鼎紬十尺合魚膠七張
交拜席橫一部所入
上下板及左右月乃莫古里竝廣厚板四立五尺五寸朴只二寸丁二十八介[주:貿用]染梁甘佐非丁興三十介[주:貿用]鑞染落目而排所枕丁具一部[주:貿用]漆次丁粉一升黃槐水半及半半甁明油七合[주:所入依橫看]內塗藍扇子紙七張膠末一升五合燒木一分半阿膠三兩豆錫大鎖鑰開金具一部[주:貿用]開金纓子次眞紅唐絲一太半[주:貿用]撑介次條所二艮衣鑞染赤貼丁具二部[주:貿用]
玉童子入盛樻一部所入
上下极及左右月乃莫古里竝薄椵板三立五尺七寸朴只一寸五分丁十六介[주:貿用]魚膠一兩阿膠五戔漆次唐朱紅五戔骨灰太末各一合明油二合[주:所入依橫看]燒木半介炭二升豆錫甘佐非丁具三十六介[주:貿用]豆錫落目兩排所枕丁具一介[주:貿用]豆錫後赤貼丁具二介[주:貿用]豆錫中鎖鑰一部[주:貿用]開金纓子次眞紅唐絲一太[주:貿用]內塗藍鼎紬四尺膠末二合撑介次修所半艮衣
花樽床二坐每坐所入
無里莫古里腹极雲角足■足臺竝柏子板四立三尺五寸朴只一寸丁二十六介[주:貿用]一寸五分丁十二介[주:貿用]撑介次條所一艮衣裏次白正布八尺介次全漆七合每漆三合三夕倭朱紅三兩骨灰太末各一升常綿子五戔苧布匕手布各一件膠末一升五合廣佐兒出草油紙半張合魚膠五張床巾朴只鑞染畢目丁四十八介[주:貿用]燒木半介足塗楮注紙半張
鞍諸樻一部所入
上下腹板四面無里竝薄椵板五立四尺五寸朴只一寸五分丁三十八介[주:貿用]鑞染甘佐非丁具三十六介[주:貿用]鑞染赤貼丁具二部[주:貿用]鑞染落目兩排所枕丁具一介[주:貿用]內塗紅扇子紙六張膠末七合燒木一介漆次阿膠三兩黃槐水半甁明油五合[주:所入依橫看]魚膠四兩撑介次條所一艮衣豆錫中鎖鑰開金興一部[주:貿用]開金纓子次眞紅唐絲一太[주:貿用]
麵高槽一部代中茶板一坐所入
板次廣厚板二立足三次大條里木三尺三片朴只七寸頭丁十二介[주:貿用]
調氷樻一部所入
上下腹板左右月乃莫古里竝廣厚板七立六尺五寸中屬左右隔次大條里木一介隔板次長松板長六尺五寸四片朴只三寸頭丁十二介[주:貿用]足二次小條里木長四尺五寸二片朴只三寸頭丁八介[주:貿用]槊二次小條里木長二尺五寸二片朴只三寸丁八介[주:貿用]付梅魚膠三張撑介次條所三艮衣合朴只三寸頭丁五十介[주:貿用]別大甘佐排■具五十介[주:貿用]別大落目兩排所枕丁具一部[주:貿用]
調氷樻所撑短馬木二部毋部所入
械次劈鍊村木四尺足及槊次中條里木二介朴只三寸丁十二介[주:貿用]
木大接匙三竹木中梅匙三竹代五盒大隅板一竹中隅板一竹內大隅板一竹每坐所入
腹板及左右月乃莫古里竝薄椵板二立三人五寸朴只一寸五分丁十六介[주:貿用]足二次摐板半七骨長二尺五寸房一寸二片朴只一寸五分丁六介[주:貿用]魚膠一張撑介次條所半艮衣漆次骨灰太末各三合石磵朱五戔阿膠一兩全漆一合五夕每漆五夕豆錫甘佐非丁具二十四介[주:貿用]合炭五斗
中隅板一竹每坐所入
腹板及左右肉乃莫古里竝薄椵板二立二尺朴只一寸五分丁十六介[주:貿用]足二次椵板半七骨長二尺三寸廣一寸二片朴只一寸五分丁六介[주:貿用]魚膠一張撑介次條所半艮衣漆次骨灰太末各四合五夕石磵朱四戔阿膠一兩全漆一合二夕每漆四夕五毫豆錫甘位班丁具二十四介[주:貿用]合炭五斗
酒高槽一部所入
腹板及左右月乃莫古里樽頭蓋板竝廣厚板三立五尺支地音紅道介次中椽木五尺足四次大條里木十六尺槊五次大條里木十二尺五寸朴只三寸頭丁十六介[주:貿用]
大樻一部所入
上下腹板左右月乃莫古里竝廣厚板七立足二次小條里木長三尺二片槊二次小條里木長二尺二寸二片朴只三寸丁四十介[주:貿用]四寸頭丁八介[주:貿用]四寸丁四介[주:貿用]大落目兩排所枕十具一介[주:貿用]炭五斗
中樻一部所入
上下腹板左右月乃莫古里竝廣厚板六立足二次小條里木長二尺二片朴只二寸五分丁三十五介[주:貿用]四寸頭丁八介[주:貿用]三寸丁四介[주:貿用]大落目兩排所枕丁具一介[주:貿用]炭四斗槊二次小條里木長二尺二片
小樻一部所入
上下腹板左右月乃莫古里竝廣厚板五立足二次小條里木長二尺二片槊二次小條里木長一尺七寸二片朴只二寸五分丁三十介[주:貿用]四寸頭丁八介[주:貿用]三十丁四介[주:貿用]大落目兩排所枕丁具一介[주:貿用]炭四斗
木長火爐二坐每坐所入
四面無里次長松板長四尺七寸三片又長三尺三片下极次薄松板長四尺五寸二片半朴只二寸五分丁二十六介[주:貿用]足四愬七次大條里木二介八尺足朴只三寸頭丁十六介[주:貿用]
馬鞍巨里一部所入
機次劈鍊材木五尺足及槊次中條里木三介朴只三寸頭丁十二介[주:貿用]
大箱花籠一部所入
大杻籠一隻[주:貿用]內外塗白休紙一斤楮注紙十二張膠末一升五合燒木一介漆次槐花水辛甁明油五合[주:所入依橫看]節擧案之次小條里木一介半
木斗一部所入
長松板六尺朴只中甘左非丁具十六介[주:貿用]片鐵丁具四介[주:貿用]中圓環排及乃枕具一介[주:貿用]
木升一部所入
薄松板一尺五寸朴只小甘佐非丁具十介[주:貿用]片鐵丁具四介[주:貿用]
木燈檠四坐每坐所入
下板次厚板一尺二寸一片柱次小條里木半介介古里次薄松板七寸一片
大案板一坐[주:貿用]
中案板一坐[주:貿用]
鐵火檷一柄[주:貿用]
中炙金二部代大炙金二部[주:貿用]
小炙金二部代中炙金二部[주:貿用]
■鎖鑰二部代大匕鎖鑰二部[주:貿用]
別大鎖鑰二部[주:貿用]
別中鎖鑰六部[주:貿用]
木雁一首還下件取用改彩所入
眞粉三戔唐朱紅二戔靑花二戔同黃二戔片臙脂半片阿膠三戔
習儀時假床四坐燭臺四坐載餘木所用
都監所用器皿秩
書案五坐每坐所入
長松板二尺一片足槊竝小條里木半介
硯匣十一部每部所入
板次薄松板長一尺一片左右月乃次薄松板半骨一尺二片莫古里次薄松板半骨長七寸二片朴只八分丁六介[주:貿用]
灰器五坐每坐所入
薄松板二尺六寸朴只八分丁十六介[주:貿用]
卽信樻一部所入
上下板次長松板一尺二片四面無里次長松板一尺四片印朱板次長松板長八寸一片朴只一寸五分丁十六介[주:貿用]中圓理排具一介[주:貿用]馬要擧鎖兩排具二介[주:貿用]落目兩排具一介[주:貿用]乼次條所八把
翦板五部每部所入
薄松板長四尺廣三寸二片
長翦板二部每部所入
薄松板全長廣三寸二片
前排樻五部修捕所入
合長松板五立小條里木二介半朴只三寸丁四十介[주:貿用]陪目而排興五久[주:貿用]中鎖鑰五部
燭臺五坐每坐所入
柱次小七條里木長二尺一片上板次薄松板方二寸五分一片下板次長松板一尺
刑板一坐所入
薄松板一立中條里木一介半
書寫官所用書案十部每部所入
長松板二尺一片足槊竝小條里木半介
硯匣二部每部所入
板次薄松板長一尺一片左右月乃次薄松板半骨一尺二片莫古里次薄松板半骨七寸二片朴只八介丁六分[주:貿用]
書板十立每立所入
薄松板一尺五寸
翦板一部所入
薄松板半骨二片
本所匠人所用秩
長翦板二部次薄松板全長廣三寸四片小翦板二部次薄松板長三尺廣二寸四片前排接五部修捕薄松板六立小條里木三介朴只三寸頭丁四十八介[주:貿用]落目兩排具三介[주:貿用]■板十三立次薄松板七立長松板六立活板金十三介[주:貿用]鍊粧刀五柄[주:貿用]正絲綿絲二兩中强礪石各一塊延日礪石七塊[주:貿用]陶罐里二介乼牛皮全長席五分十條里沙魚皮口中皮各一張半家猪毛一萬破帳二十尺細常馬尾節各二部眞椽木三介木果■各五介下六油芚十七番鍊粧添鐵次强鐵八斤[주:繕工監]封裏白休紙三斤油紙二卷八張細絲十兩條所十五艮衣據皮所三十六艮衣朴橽木五尺錐子四柄[주:貿用]松烟三兩
今此德溫公主嘉禮及出閤時本所造作進排各持床卓及木鐵器皿等實入與用還物重一七區別後錄手本爲去乎依例移文戶曹爲只爲[주:手決內依]
後
劈鍊材木八尺長松板二十七立薄松板十四立六尺二寸椵板三立三尺五寸薄椵板七十九立六尺二寸廣松板十九立三尺五寸厚板四尺八寸柏子板二十一立三尺廣厚板四十七立三尺朴橽木五尺眞椽木三介大條里木八久六介中條里木十七介二尺小條里木三十一介四尺五寸小七條里木八介五尺燒木十六丹半及十介炭三石十斗二升藍鼎紬一疋十七尺白正布二疋十三尺四寸破帳二十尺藍扇子紙七張紅扇子紙六張楮注紙二卷四張半油紙二卷十六張半白紙五卷六張白休紙十五斤十張唐朱紅二斤六戔倭朱紅十五兩眞粉三戔靑花同董各二戔片隔脂半片石磵朱二斤三兩六戔骨灰太末各一斗八合六夕明油一斗四升二合[주:所入依橫看]法油二升七合四夕全漆一斗七升三合每漆八斗一合一夕阿膠四斤六兩五戔松烟二斤丁兩魚膠九十三張膠末一斗五升四合黃筆五柄曰■二柄其墨二丁常絲子三兩四戔抑絲二兩才賊二兩沙魚口中皮各二張乼牛皮全長度五分十條里家猪毛一斤五兩木大中函之各一坐廛中小磨石各一部[주:繕工監]八分丁三百八十介[주:每五介價戔]畢目丁四百九十二介[주:每四介價錢一介]一寸丁七百[주:每四斤價介]一寸五介丁七百八十六介[주:每三介價錢一介]二丁五十二介[주:每二介價錢一介]二寸五介丁一百六十介[주:每三價二介]三寸丁一百六十九介[주:每介價錢一介]三寸頭丁一百七十二介[주:每二斤價錢三介]四寸頭丁五十二久[주:每久價錢二介]四寸丁四介[주:每介價錢二介]七寸頭丁十六介[주:每介價錢五介]片錢丁具八介[주:每介價錢一戔五介]中圓環排及所枕具二介[주:每介便錢一戔五介]小圓環排具二介[주:每介使錢一戔二介]中甘佐非丁具六十六具[주:每介價錢四介]小甘佐非丁具十六介[주:每久價錢二介五里]二折中沙擧鎖三介[주:每介價錢一戔五介]馬要擧鎖而排具四介[주:每久價錢八介]鑞案赤貼丁具四介[주:每介價錢一戔]鑞案中甘佐非丁具四百七十二介[주:每介價錢五介]該目兩排所枕具四介[주:每介價錢四戔三介]豆錫大鎖鑰開金具一部[주:價錢七戔]豆錫中鎖鑰聞金具二部[주:每部價錢五戔]豆錫小鎖鑰一部[주:價錢三戔]豆錫落目兩排所枕丁具一介[주:價錢六戔]豆錫後赤貼丁具二介[주:每介價錢二戔五介]豆錫雕刻中咁佐非丁具五百十六介[주:每介價錢五介]强鐵八斤火箸一雙[주:價錢二戔五介]火鍤一柄[주:價錢三戔]鐵火捕一柄重十斤[주:價錢六兩五戔]大炙今二部[주:每部價錢八兩]中炙金二部[주:每部價錢■■]龍鎖鑰二部代大七鎖鑰二部[주:每部價錢三兩五戔]別大鎖一部[주:每部價錢一而八戔]別中鎖鑰六部[주:每部價錢一兩]實板今介[주:每介■錢■介]鍊粧刀五柄[주:每價錢一戔五一介]錐子五柄[주:價錢七介]錐日礪石七塊[주:每■價柄錢三戔]眞紅唐絲四太半[주:每各價錢一戔]調氷樻朴排大七落目兩排