kh2_je_a_vsu_22622_00022622_002_0002kh2_je_a_vsu_22622_002검은 까마귀 무늬의 푸른 비단 세 필. 국혼정례 제4장 제1항. 누런 빛깔의 대홍 비단 두 필. 검은 옻칠 상자 한 개. (주: 안포에 사용할 홍주 비단 여섯 폭짜리 겹보자기 한 건, 외포에 사용할 홍주 비단 여섯 폭짜리 단보자기 한 건) 나무支架 한 개. (주: 손자 갖추어 붙이는 도구) 말 한 필. (주: 안장 갖추어 붙이는 도구)
현아청토주 삼필. 국혼정례 사일. 손대홍토주 이번. 흑칠함일부. (주: 내포 홍주 육폭 겹보자기 일건, 외포 홍주 육폭 단보자기 일건) 지가일부. (주: 손자구) 마일필. (주: 안구)
조선 왕실 국혼(왕실 혼인) 때 신랑이 신부에게納폐(예물)를 보내는 경우에 해당하는 물품 목록이다. 누런 빛깔과 대홍빛 비단을 비롯하여 검은 옻칠 상자에 겹보자기·단보자기, 나무支架·손자구·마구류를 포함하여 총 일곱 가지 물품이 규정되어 있다. 비단은 직물일 뿐 아니라 한방에서 피부병 치료나 습진 완화에 사용되는 등 실용적 가치도 있었다.
玄鴉靑吐紬參匹國婚定例四一國婚定例四一纁大紅吐紬貳匹黑潻函壹部[주:內裹紅紬陸幅裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]馬壹匹[주:鞍具]
22622_002_0003kh2_je_a_vsu_22622_002살아있는 기러기 한 마리를 준비한다. 코에 빨간 명주 1자, 빨간 실 1전을 꿰고, 빨간 명주 2폭으로 단포 1건을 감싼다. 기러기를 올려놓을 별문석 1장을 준비한다. 채화면 단식과 단석을 각각 1건씩 준비한다. 별문 배식 12장을 준비한다. 두 곳의 방에서 사용한다. 높은 발돋음 침상 6개를 준비한다. 침상 위에 빨간 명주 10폭으로 만든 침상수건 6건, 빨간 명주 4폭으로 만든 단포 6건을 두며, 두 곳의 방에서 사용한다.
생암일수 주 초락 홍주일 척 관비 홍사일전 과 홍주 이폭 단복일건 치암별문석일장 채화면 단습각일건 별문 배식십이장 주 양방所用 고족상륙좌 주 홍주십폭 상건육건 홍주사폭 단복육건 양방所用
납혼의례에서 쓰는 물품 목록이다. 기러기를 정성스럽게 장식하고, 별문석에 올려놓으며, 채화와 별문 배석을 갖추고, 두 곳에 놓을 높은 침상과 그 장신물을 준비한다. 기러기는 부부의 약속과 충실을 상징하며, 이는 조선 시대 혼인 문서에서 흔히 보이는 납혼 예식의 준비 물품清单이다.
生雁壹首[주:絞絡紅紬壹尺貫鼻紅絲壹錢裹紅紬貳幅單袱壹件]置雁別紋席壹張彩花面單席各壹件別紋拜席拾貳張[주:兩房所用]高足床陸坐[주:紅紬拾幅床巾陸件紅紬肆幅單袱陸件兩房所用]
22622_002_0005kh2_je_a_vsu_22622_002조견례에 쓰이는 물품은 다음과 같다. 대와 밤을 각각 오승씩, 환수와 부를 각각 일첩씩, 왜의 주홍색 옻칠 소형 사방반 이 개,립[주: 홍직물 삼 폭에 해당하는 단부 두 건으로 싸서], 당의 주홍색 옻칠 상 이 좌[주: 홍직물 사 폭에 해당한 복건 두 건을 덮음].
조견례. 대율각오승. 환수부 일첩.왜주홍칠 소소사방반 이.립[주:裹홍슈삼폭 단부 이건]. 당주홍칠상 이좌[주:홍슈 사폭 복건 이건].
조선 조견례(조정에 내빈을 맞이하는 아침 의례)에 필요한 공물과 물품의 수량과 규격을 적은 목록이다. 대와 밤은 각각 오승, 환수와 부는 각각 일첩씩 마련하고, 왜에서 바른 주홍색 옻칠 작은 사각 반이 이 개, 그리고 당에서 바른 주홍색 옻칠 상이 이 좌이다. 각 물품은 홍색 직물로 감싸거나 덮어 보관하였다.
棗栗各伍升腶脩脯壹貼倭朱紅漆小小四方盤貳立[주:裹紅紬參幅單袱貳件]唐朱紅漆床貳坐[주:紅紬肆幅覆巾貳件]
22622_002_0006kh2_je_a_vsu_22622_002명주직물 100필, 정포(표준 직물) 100필. (주: 세자와 왕자의 아들 중 적자 30필.)
면포일백필 정포일백필
혼인(약혼) 시에 지급하는 재화(빙재)의 수량을 기재한 기사. 명주직물 100필과 정포 100필, 총 200필을 세자 및 왕자의 적자에게 나누어 지급함을 나타낸다. ‘빙재’란 혼인 절차에서男方이女方에 보내는 예물·재물을 뜻한다.
綿布壹百匹[주:世子衆子嫡參拾匹]正布壹百匹[주:世子衆子嫡參拾匹]
22622_002_0007kh2_je_a_vsu_22622_002구승 백면포 한 필과 육승 백면포 열 필을 수폐하였다.
구승 백면포 일필 육승 백면포 십필
수폐(솜으로 만든 직물을 보상으로 지급하던 항목)에 구승 백면포 1필과 육승 백면포 10필을 기재한 목록이다. 승은 직물의 폭 단위이고, 필은 곡물이나 직물을 세는 단위이며, 백면포는 흰색 솜 직물을 가리킨다. 수폐는 주로 관료에 대한 사례나 외교적 선물 보상으로 사용되던 직물류를 기록한 것이다.
玖升白綿布壹匹陸升白綿布拾匹
22622_002_0008kh2_je_a_vsu_22622_002대홍색 남경 누비 비단 포 한 벌, 대홍색 수자(견직물) 점겸 단영 한 벌, 초록색 수자 겹에 무늬 자수 한 벌. 국혼정례 사삼조에 이르기를, 초록색 수자 저고리 안감 한 장, 초록색 수자 저고리 액주음 한 장, 백색 수자 저고리 이음솜 한 장, 백색 수자 점겸 속바랑 한 장, 백색 수자 긴 적삼 아 한 벌, 백색 수자 저고리 벙어리 한 벌, 백색 수자 겹 벙어리 한 벌, 백색 수자 홑 벙어리 한 벌, 백색 수자 무릎 보호대 한 벌, 자색 수자 침대 장식 한 점. 이상. 대홍색 남경 누비 일필, 남색 남경 누비 일필, 대홍색 수자 이필, 남색 수자 일필, 초록색 수자 삼필, 자색 수자 삼필, 백색 수자 십칠필, 면실 오 냥, 목화 오 근, 각색 실 이 냥 일 전, 모라사 모자 한 개([흑색칠 가구를 담아] 남색 수자 세 폭을 겹친 보자기 한 건). 국혼정례 사사조에 이르기를, 북두 한 개([흑색칠 가구를 담아] 홍색 수자 세 폭을 겹친 보자기 한 건), 소오건 한 개([사자구 함께]), 망건 한 개([사자구와 함께 홍색 수자 한 폭 홑보자기 한 건]), 상아 훑 한 개([수자 가구 함께]), 흑사피 장화 한 벌([정구와 함께 홍색 수자 네 폭 홑복 한 건]), 흑사피 도포 한 벌, 흑웅피 혁신 한 벌([홍색 수자 두 폭 홑복 한 건]).
대홍남경소포일 · 대홍수초점겸단영일 · 초록수초겸가문찰일 · 국혼정례사삼 · 초록수초유첩리일 · 초록수초유액주음일 · 백수초유리도일 · 백수초점겸괴도일 · 백수초장산아일 · 백수초유파일 · 백수초겸파지지일 · 백수초단파지지일 · 백수초호석일 · 자색수초침장일 · 이상 · 대홍남경소일필 · 남경소일필 · 대홍수초이필 · 남수초일필 · 초록수초삼필 · 자색수초삼필 · 백수초십칠필 · 면자오양 · 면화오금 · 각색사이량일전 · 모라사모일부[흑칠가구가료남초삼폭겸복일건] · 국혼정례사사 · 북두일부[흑칠가구가료홍초삼폭겸복일건] · 소오건일건[사자구] · 망건일건[사자구료홍초일폭단일건] · 상아흑일부[초가구] · 흑사피혁일부[정구료홍초사폭단복일건] · 흑사피도태일부 · 흑웅피흡철일부[료홍초이폭단복일건]
조선 국혼정례에 수록된 대군(왕세자의 아들 또는 왕의 아들) 혼례용 의복 및 물품 목록이다. 왕실 혼례 시 지급되는 직물과 의복류를 상세히 기재하였으며, 색상별 수자(견직물)의 수량, 포·단영·저고리·바랑 등 의복류, 그리고 갓·망건·혁·신발 등 악장류를 빠짐없이 열거하고 있다. 각 물품마다 가구를 담아 운송하는 구조로, 붉은색·남색·초록색·자색·흰색 계열의 수자를 중심으로 수필·관·신발이 종합적으로 구성되어 있다.
大紅南京綃袍壹大紅水紬粘裌團領壹草綠水紬裌加文剌壹國婚定例四三國婚定例四三草綠水紬襦帖裏壹草綠水紬襦腋注音壹白水紬襦裏肚壹白水紬粘裌裹肚壹白水紬長衫兒壹白水紬襦把壹白水紬裌把持壹白水紬單把持壹白水紬護膝壹紫的水紬寢帳壹以上大紅南京綃壹匹藍南京綃壹匹大紅水紬貳匹藍水紬壹匹草綠水紬參匹紫的水紬參匹白水紬拾漆匹綿子伍兩綿花伍斤各色絲貳兩壹錢冒羅紗帽壹部[주:黑潻家具裹藍紬參幅裌袱壹件]國婚定例四四國婚定例四四幞頭壹部[주:黑漆家具裹紅紬參幅裌袱壹件]小烏巾壹件[주:纓子具]網巾壹件[주:纓子具裹紅紬壹幅單壹件]象牙笏壹部[주:紬家具]黑斜皮靴壹部[주:精具裹紅紬肆幅單袱壹件]黑斜皮套鞋壹部黑熊皮靸鞋壹部[주:裹紅紬貳幅單袱壹件]
22622_002_0009kh2_je_a_vsu_22622_002큰 홍색 넓은 무명 겉옷 하나, 큰 홍색 넓은 깃 달린 겹옷 하나, 백색 능직 단布 치마 하나, 백색 명주 단布 치마 하나, 초록색 수수短衣 두 벌, 남색 수수 깃 달린 겹옷 한 벌, 초록색 수수 짧은 소매 한 벌, 남색 수수短衣 두 벌, 남색 수수 깃 달린 겹옷 한 벌, 백색 수수 옷아 두 벌, 백색 수수 속옷 한 벌, 홍색 오직 비단 하나, 홍색 자황 도다익 벨트 하나. 이상 국혼 정례四五 국가 혼인 정례四五. 큰 홍색 넓은 무명 이 필, 남색 넓은 무명 사 치, 초록색 넓은 무명 이 치, 백색 능직 삼십사 치, 큰 홍색 비단 구 치, 흰색 잘 익힌 명주 이 치, 초록색 명주 이 치, 흰색 명주 삼십 치, 자주빛 넓은 무명 일 필, 큰 홍색 수수 삼 필, 남색 수수 사 필, 초록색 수수 이 필, 백색 수수 칠 필, 솜 삼 근 이 양, 목화 일 근 사 양, 각색 실 이 양 팔 전,贴金 구贴, 정련지 일 장, 고지 이 권 사 장, 검은 곰 가죽 온혜 한 켤레. 안감으로 홍색 명주 이 폭, 단보 한 件.
대홍광적 단로의일 대홍광적 갈장상의 백영 단몰군일 백소 몰군일 초록수수 누 적고리이 남수수 갈적고리일 초록수수 누호수일 남수수 누 적료이 남수수 갈적료일 백수수 상아이 백수수 단리의일 홍라오지지일 홍라 자황 도다익 대일 이상 국혼정례사 오국혼정례사 오 대홍광적이 필 남광적 사치 초록광적이 치 백영 삼십사치 대홍라 구치 백숙소이 치 초록소이 치 백소 삼십치 자적 토수일 필 대홍수수삼 필 남수수사 필 초록수수이 필 백수수칠 필 면자유 삼근이 양면화일 근사양 각색사이 양 팔전 초록금 구贴捣錬지의 장 고주지의 이권 사치 장 흑웅피 온혜일 부
조선 왕실의 부인(夫人) 의복 및 직물 배급 목록이다.世子衆子와嫡夫人房 등 신분에 따라 직물 수량을 차등 적용하며, 큰 홍색·남색·초록색·흰색·자주색 등의 직물과 오직 비단, 수수직물, 솜·목화·실 등을 지급하고 있다. 곰 가죽 온혜와 겹옷·속옷·치마·短衣 등 의복 품목이 상세히 기재되어 있다. 国婚定例는 왕실 혼인 시 지급하는 규정을 나타낸다.
大紅廣的單露衣壹大紅廣的裌長衫壹白綾單袜裙壹白綃袜裙壹[주:世子衆子嫡夫人房減]草綠水紬襦赤古里貳藍水紬裌赤古里壹草綠水紬襦胡袖壹藍水紬襦赤了貳[주:世子衆子嫡夫人房壹]藍水紬裌赤了壹白水紬衫兒貳白水紬單裏衣壹紅羅五脂壹紅羅雌黃都多益帶壹以上國婚定例四五國婚定例四五大紅廣的貳匹藍廣的肆尺草綠廣的貳尺白綾參拾肆尺大紅羅玖尺白熟綃貳尺草綠綃貳尺[주:世子衆子嫡夫人房減]白綃參拾尺[주:世子衆子嫡夫人房減]紫的吐紬壹匹大紅水紬參匹藍水紬肆匹[주:世子衆子嫡夫人房參匹]草綠水紬貳匹白水紬漆匹[주:世子衆子嫡夫人房陸匹]綿子參斤貳兩[주:世子衆子嫡夫人房壹斤拾肆兩]綿花壹斤肆兩各色絲貳兩捌錢[주:世子衆子嫡夫人房貳兩伍錢]貼金玖貼搗錬紙壹張楮注紙貳卷肆張[주:世子衆子嫡夫人房壹卷捌張]黑熊皮溫鞋壹部[주:裹紅紬貳幅單袱壹件]
22622_002_0010kh2_je_a_vsu_22622_002국혼 정례의 사륙(물품 목록)이다.鴉綠紬襦(까마귀빛 초록 비단 저고리) 적고리 5개, 藍紬裌(남색 비단 겹옷) 적리 5개, 藍紬襦(남색 비단 저고리) 적료 5개, 白綿布單袜裙(하얀 무명 홑옷 치마) 5개, 藍綃帶(남색 명주 허리띠) 5개 이상. 남색 명주 20인분, 초록 비단 3필, 남색 비단 8필, 반홍 비단 6필, 하얀 비단 6필, 까마귀빛 청색 무명 5필, 하얀 무명 11필, 면자 10냥, 면화 8근 12냥, 각색 실 3냥 5전, 지주지 5장, 청 상립 5부(纓子具 부속), 검은 비단 라오 5부, 다음으로 흑곰 가죽 온신 5부.
국혼정례 사륙국혼정례 사륙아녹추襦 적고리 오람추裌 적리 오람추襦 적료 오백면포 단몰건 오남색대 오이상 남색 이십인 초록추 삼필 남색 팔필 반홍추 육필 백추 육필 아청면포 오필 백면포 십일필 면자 십양 면화 팔근 이냥 각색사 삼냥 오전 지구주지 오장 청상립 오부 흑추라오 오부 차 흑운피온신 오부
조선 왕실 또는 귀족 혼인 시 준비하는 물품의 정례 목록이다. 비단 옷가지(襦,裌), 무명 옷, 명주 허리띠, 다양한 색실, 종이 등 직물류와 상반기류를 빠짐없이 수량과 함께 기재했다. 사륙(四六)은 혼인 때男方이女方에게 보내는 사정 육모(私信六物)를 의미하며, 이를 국혼(國婚) 규모로 정례화한 것으로 보인다.
國婚定例四六國婚定例四六鴉綠紬襦赤古里伍藍紬裌赤里伍藍紬襦赤了伍白綿布單袜裙伍藍綃帶伍以上藍綃貳拾人草綠紬參匹藍紬捌匹磻紅紬陸匹白紬陸匹鴉靑綿布伍匹白綿布拾壹匹綿子拾兩綿花捌斤貳兩各色絲參兩伍錢楮注紙伍張靑箱笠伍部[주:纓子具]黑紬羅兀伍部次黑熊皮溫鞋伍部
22622_002_0011kh2_je_a_vsu_22622_002국혼정례에 따르면 사비(步婢) 1인에게 차입하는 물건은 다음과 같다. 초록색 명주 유(襦) 하나와 적색 고리 하나, 초록색 명주 겹옷 하나와 적색 고리 하나, 남색 명주 유 하나와 적색료(了) 둘이다. 이상을 합하여 초록색 명주 3필, 남색 명주 2필, 반홍주 3필, 백주 2필, 면자 4냥, 면화 3근 4냥, 각색 실漆錢, 흑곰 가죽 목도리 두 벌이다.
국혼정례 사칠국혼정례 사칠초록주유 적고리 이초록주겸 적고리 이남주유 적료 이이상 초록주 삼필 남주 이필 반홍주 삼필 백주 이필 면자 사량 면화 삼근 사량각색사칠전 흑운피 토혜 이부
조선 국혼정례에 따른 사비(步婢) 1인에게 지급하는 의복 및 물품 목록이다. 초록·남색·반홍·흰색 명주 소재 의복과 고리·료 등 하의, 면직물, 실漆錢, 흑곰피 목도리 등을 규정에 따라 배급함을 보인다. 四七은 四月至七月(4월~7월) 착용 계절을 가리키는 번호표기로 추정된다.
國婚定例四七國婚定例四七草綠紬襦赤古里貳草綠紬裌赤古里貳藍紬襦赤了貳以上草綠紬參匹藍紬貳匹磻紅紬參匹白紬貳匹綿子肆兩綿花參斤肆兩各色絲漆錢黑熊皮禿鞋貳部
22622_002_0013kh2_je_a_vsu_22622_002초록색 목면 베 겹저고리 소매. 이(貳) 목면 비단 뤑 겉면. 이 목면 비단 치마. 이 목면 비단 뤑 손잡이. 이 흰 목밤나무 발보자기. 이 붉은색 목면 베 허리띠. 이 노란 갈대斗笠. 부(部)의 목간자 구비. 그물수건 한 벌. 장식 장구. 검은 곰 모피 신발 두 벌.
초록면포합액 주음이면면주袖帖裏이면면산아이면면주파지이면백목족건이면홍면포대이면황초립이면부목건자구 망건 건[주:양관자구] 흑곰피설혜이면부
조선 왕실 의례에서 승마를 수행하는 견마부(牽馬夫)의 차복(次服) 규정을 기재한 문서이다. 견마부의 둘째 차복에 착용하는 물품으로, 의복류(초록색 겹저고리, 비단 뤑·치마), 신발류(흰 목밤나무 발보자기, 곰 모피 신발), 허리띠류(붉은색 목면 베 허리띠), 모자류(노란 갈대斗笠, 그물수건), 장식류(목간자 구비, 양관자 구비)를 열거하고 있다. 이를 통해 왕실 의례 시 최하위仆從 계층의 복식 규격이 구체적으로 규정되어 있었음을 알 수 있다.
草綠綿布裌腋注音貳綿紬襦帖裏貳綿紬衫兒貳綿紬襦把持貳白木足巾貳紅綿布帶貳黃草笠貳部[주:木纓子具]網巾貳件[주:鍚貫子具]黑熊皮靸鞋貳部
22622_002_0014kh2_je_a_vsu_22622_002조례(하인)의 세 종류 명찰이 달린 옷차림은 이러하다. 검은 천 두건에 세 개의 콩 모양 소경(소경자)이 달려 있고, 청면포로 만든 단란령 세 벌, 홍면포 허리띠 세 벌, 가죽 명찰 세 개이다.
조례두건삼(두주두생소경구)청면포단란령삼홍면포대삼피패삼개
조선 시대 조례(관청 하인)에게 규정된 세 종류의 명찰 부착 의복 규정을 나열한 기사이다. 검은 천 두건에 콩 모양 소경을 세 개 달고, 청면포 단란령 세 벌, 홍면포 허리띠 세 벌, 가죽 명찰 세 개를 착용하도록 했다. 하급 관인의 복식 규제를 보여주는 사료이다.
皂布頭巾參[주:豆鍚小鏡具]靑綿布單團領參紅綿布帶參皮牌參箇
22622_002_0016kh2_je_a_vsu_22622_002백색 명주 2동, 천목 5동, 정포 2동을 호조에서 납품받았다.
백면주 이동 천목 오동 정포 이동 이상 호조
조선시대 왕실 의전(嘉禮)所需 물자를 호조에서 수급하여输送하던 기록이다. 白綿紬(이씨 명주) 2동, 天木 5동, 正布 2필을 수령한 내역이다. ‘同’은 물건의 수량 단위 또는 분류 단위로 파악된다.
白綿紬貳同天木伍同正布貳同[주:以上戶曹]
22622_002_0017kh2_je_a_vsu_22622_002돈 전권 이백 관의 범위 안에서[주:일백 관은 호조, 일백 관은 병조] 목면 열 동[주:병조]鍮철 삼백 근, 주철 삼백 근, 추랍 이백 근, 동철 삼백 근[주:이상은 호조에서 보고를 기다리지 않고 바로 수송]
전문이백관 내[주:일백관 호조 일백관 병조]목면십동[주:병조]추철삼백근주철삼백근추랍이백근동철삼백근[주:이상 호조 불대보수송]
조선 시대 내수사 소속 물자를 수송하는 내용의 장부 기재문이다. 총 전권 이백 관을 호조와 병조에 각각 일백 관씩 나누어 배정하고, 목면 열 동은 병조로 보내며, 추철·주철·추랍·동철 등의 금속 자재는 호조 소관으로 보고 절차 없이 곧바로 수송한다는 규정을 명시한 것 같다. 불대보수송은 사후 보고로 즉시 수송을 허용하는 특권적 조처를 의미한다.
錢文貳百貫內[주:壹百貫戶曹壹百貫兵曹]木綿拾同[주:兵曹]鍮鐵參百斤鑄鐵參百斤鍮鑞貳百斤銅鐵參百斤[주:以上戶曹○不待報輸送]
22622_002_0018kh2_je_a_vsu_22622_002국혼(王室 혼인)의 정례 물품 목록이다. 흰 포백 사십 폭을 일품(日品)의 일(一) 부(一浮)로 차일(日遮) 삼면(三面)을 백목(白木)으로 삼아 낙조(落照)를 이십 폭 삼부(三浮)로 한다. 흰 포 삼십 폭을 차일 이부(二浮)로 백목 삼면 낙조 이십 폭 유부(六浮)로 한다. 흰 포 십오 폭을 갑색장(甲撣帳) 유부(六浮)로, 백목 십오 폭을 갑휘장(甲揮帳) 유부(六浮)로, 삼십 장을 부유차일(付油遮日) 사부(四浮)로 별문(別紋) 삼십 장을 부지의를(付地衣) 삼부(三浮)로, 별문 삼십 장을 부지의를 삼부(三浮)로 한다. 배설(排設) 중속(中束) 주(注) 을(乙) 삼십 건(三拾艮衣)이다. 삼갑소(三甲所)는 이십 건(二拾艮衣)이다. 국혼정례 권지사(四)이고, 국혼정례 사십삼이다.
국혼정례 사십이 국혼정례 사십이 백포 사십폭 차일 일부 주:도리구 백목 삼면 낙조 이십폭 삼부 백포 삼십폭 차일 이부 주:도리구 백목 삼면 낙조 이십폭 유부 백포 십오폭 갑섬장 유부 백목 십오폭 갑휘장 유부 삼십장 부유차일 사부 별문 삼십장 부지의를 삼부 별문 삼십장 부지의를 삼부 배설 중속 주 을 삼십 건의 삼갑소 이십 건의 국혼정례 권지사 국혼정례 사십삼 국혼정례 사십삼
조선 왕실 혼인(國婚)의 공식 예식 물품 배설(排設) 규격 목록이다. 혼인 잔치에 필요한 물품의 종류와 수량을 기록한 것으로, 흰 포백·백목·갑색장·갑휘장·차일·지의를 등 직물류와 장식용품의 규격이 적혀 있다. 각 품목마다 폭(幅)·부(浮)·면(面) 등의 수량 단위와 재질이 명시되어 있으며, 배설 배치 규범과 중속·삼갑소 등 직제 물품 수가 기재되어 있다. 国婚定例 卷之四의 일부로, 혼례 준비 물품의 표준화된 규격을定例한 왕실 문서이다.
國婚定例四十二國婚定例四十二白布肆拾幅遮日壹浮[주:道里具]白木參面落照貳拾幅參浮白布參拾幅遮日貳浮[주:道里具]白木參面落照貳拾幅陸浮白布拾伍幅甲撣帳陸浮白木拾伍幅甲揮帳陸浮參拾張付油遮日肆浮別紋參拾張付地衣參浮別紋參拾張付地衣參浮排設中束注乙參拾艮衣三甲所貳拾艮衣國婚定例卷之四國婚定例四十三國婚定例四十三
22622_002_0019kh2_je_a_vsu_22622_002채서 종이 한 장, 흑칠 상자 한 개[안 보자기: 홍사 여섯 폭 겹보자기 한 벌 / 밖 보자기: 홍사 여섯 폭 단보자기 한 벌] 지지대 한 세트[실 고정 도구], 복서 종이 한 장, 흑칠 상자 한 개[안 보자기: 홍사 여섯 폭 겹보자기 한 벌 / 밖 보자기: 홍사 여섯 폭 단보자기 한 벌] 지지대 한 세트[실 고정 도구].
채서지일장 흑칠함일부 내외 홍사육폭 겹보자기일건 외외 홍사육폭 단보자기일건 지지대일부 지지자구 복서지일장 흑칠함일부 내외 홍사육폭 겹보자기일건 외외 홍사육폭 단보자기일건 지지대일부 지지자구
납채 의례에 사용되는 채서와 복서를 수록한 항목이다. 채서는 신랑집이 신부집에 보낸 예물 목록을 적은 문서이고, 복서는 신부가 이를 수령 확인을的回告하는 문서이다. 두 문서는 모두 종이 한 장을 흑칠 상자에 넣어 전달하며,支架로 받쳐 실로 고정하고 홍사 보자기로 내외裹하여 포장한다. 六禮 중 납채 절차의 구체적 물품 목록을 보여주는 朝鮮王朝 六禮 문서이다.
采書紙壹張黑潻函壹部[주:內裹紅紬陸幅裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]復書紙壹張黑潻函壹部[주:內裹紅紬陸幅裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]
22622_002_0020kh2_je_a_vsu_22622_002검은까마귀색 청색 견사 세 필, 국가혼인정례 오항 일목, 국가혼인정례 오항 이목, 누런빛 대홍색 견사 두 필, 검은 옻칠 상자 한 개(안보자기는 홍색견사 여섯 겹 보자기 한 건, 밖보자기는 홍색견사 여섯 폭 홑보자기 한 건),支架 한 개(실자구 포함), 안장 갖춘 말 한 필)
현아청토주 삼필, 국혼정례 오일, 국혼정례 오이, 손대홍토주 이필, 흑칠함 일부, 지주 일부, 마 일필
조선 시대 국가 혼인(왕室的 혼사)의 정례 선물 목록이다. 혼례 시 신부 쪽에 보내는 납폐(納幣) 예물로서, 비단 견사类和 여러 벌, 검은 옻칠로 만든 수납함,支架(수납대), 안장을 갖춘 말 등이 포함된다. 주석을 통해 함의 포장용 보자기 규격까지 상세히 기재되어 있어 국가 혼례 물품의 질과 수량을 규정으로 정해놓았음을 알 수 있다.
玄鴉靑吐紬參匹國婚定例五一國婚定例五一纁大紅吐紬貳匹黑潻函壹部[주:內裹紅紬陸裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]馬壹匹[주:鞍具]
22622_002_0021kh2_je_a_vsu_22622_002살아 있는 기러기 한 마리를 두며[코에 빨간 명주 1치를 꿰고 빨간 실 1냥으로 묶어, 빨간 명주 2폭을 깔고 단포 1건을 덮어 감싼다]. 기러기를 별무늬 자리(文席) 한 장 위에 올려놓고, 채색 꽃무늬 면단석과 각 1건, 별무늬 배석 12장을 준비한다[두 방[양가]에서 사용할 것에 해당한다]. 높은 침상(高足床) 6개를 설치한다[빨간 명주 10폭으로 침상보 6건, 빨간 명주 4폭으로 단포 6건을 하며, 두 방에서 사용할 것이다].
생암일수뇌조맥홍주일치관비홍사일전과홍주이폭단복일건치염별문석일장채화면단석각일건별문배석십이장고족상륙좌뇌조십폭상건륙건뇌사십폭단복륙건양방所用
가례(婚禮) 혼인 의례 중 납혼(納聘) 예물과 살림 기물을 기록한 기사이다. 살아 있는 기러기 한 마리를 주요 예물로 갖추고, 코에 빨간 명주와 실로 장식한 뒤 단포로 감싸 별무늬 자리를 깔고 올려놓는다. 그 주변에 배석 12장과 침상 6좌를 배치하는데, 모두 두 가문(양가)에서 공동으로 사용하는 물품이다. 기러기는 상객례 때 신랑측이 신부측에 바치는 상징적 예물로, 부부 간의 정실과 불변의 정을 상징한다.
生雁壹首[주:絞絡紅紬壹尺貫鼻紅絲壹錢裹紅紬貳幅單袱壹件]置雁別紋席壹張彩花面單席各壹件別紋拜席拾貳張[주:兩房所用]高足床陸坐[주:紅紬拾幅床巾陸件紅紬肆幅單袱陸件兩房所用]
22622_002_0022kh2_je_a_vsu_22622_002홍면포 요 2건[주: 흰색 정포로 만들어 지문 8폭의 단복 1건을 감싸는 것], 교배석 1채[주: 占定하여 붉은 명주 8폭의 단복 1건을 넣어 작은 궤자에 담는다], 별문 20장, 받침 깔개 1폭[주: 상관의 크기에 맞춘다], 만화 방석 2좌, 연상 4좌[주: 붉은 명주 침상보 4건은 찬품 내 소품官司에서 준비한다], 왼쪽과 오른쪽에 늘어놓을 침상 2좌[주: 붉은 명주 4폭 복식 2건], 아가 침상 1좌[주:尙衣院에서 준비한다], 대홍 초 2쌍[주: 심홍 초와 초구], 홍육 초 3쌍, 홍사 초 3쌍, 홍라 초 20쌍, 국혼정례 오이삼[주: 同牢 의식], 국혼정례 오이삼, 홍륙 초 24병[주: 이상의 것을 담아 넣을 붉은 궤자 2부와 붉은 명주 4폭 단복 2건], 화용 화준 2좌, 준화 2송, 대봉 8송, 중봉 8송, 공작 8송, 초화 초충 12송[주: 以上는 종이로 만든 꽃]
동뢰
동뢰는 조선 시대 혼례 의식의 하나로, 신랑과 신부가 같은 음식기를 함께 먹는儀式이다. 이 기사를 통해 동뢰 의식에 사용되는 물품 목록을 확인할 수 있는데, 붉은 면포 요와 방석, 침상, 초, 화병, 종이 꽃 등 다양한 물품이男方과女方에서 각각 준비되어 지참되었음을 알 수 있다. 특히 촉(燭)은 심홍·홍육·홍사·홍라 등 종류와 수량이 상세히 기재되어 있으며, 화용·대봉·중봉·공작 등의 장식 화화가 함께 놓였음을 확인할 수 있다.
紅綿布褥貳件[주:裹白正布引紋捌幅單袱壹件]交拜席壹立[주:卜定○裹紅紬捌幅單袱壹件入盛樻子壹部]別紋貳拾張付地衣壹浮[주:隨廳大小]滿花方席貳坐宴床肆坐[주:紅紬床巾肆件饌品內需司]左右所排床貳坐[주:紅紬肆幅袱貳件]阿架床壹坐[주:尙衣院]大紅燭貳雙[주:心紅燭具]紅肉燭參雙紅肆燭參雙紅羅燭貳拾雙國婚定例五二國婚定例五二紅陸燭貳拾肆柄[주:以上所盛紅函貳部紅紬肆幅單袱貳件]畫龍花樽貳坐樽花貳朶大鳳捌朶中鳳捌朶孔雀捌朶香花草虫拾貳朶[주:以上用紙花]
22622_002_0023kh2_je_a_vsu_22622_002대추와 밤을 각각 오 승씩, 말린 정육 한 점, 말린 고기 한 단, 일본 붉은 빛 옻칠 작은 사방盘子 두 개, 붉은 비단 세 폭으로裹한 천 두 벌, 당나라产 붉은 빛 옻칠 침상 두 좌, 붉은 비단 네 폭覆布 두 장
조견례
조견례(아침 알현 의례)에 사용되는 물품 목록. 대추·밤 각 오 승, 말린 정육·고기, 일본产 붉은 옻칠盘子·당나라产 붉은 옻칠 침상, 그裹用 붉은 비단 천·覆布를 기재. 외교 또는 공식 알현 행사 준비 물자清单.
棗栗各伍升腶脩脯壹貼倭朱紅潻小小四方盤貳立[주:裹紅紬參幅單袱貳件]唐朱紅潻床貳坐[주:紅紬肆幅覆巾貳件]
22622_002_0024kh2_je_a_vsu_22622_002면포 50필[주: 세자·중자·서에게 각각 20필씩] 정포 50필[주: 세자·중자·서에게 각각 20필씩]
면포오십필 주세자중자서이십필 정포오십필 주세자중자서이십필
혼인礼仪時男方이女方에게 보내는 재산 목록이다. 면포와 정포 각 50필씩 총 100필을 송부하며, 세자·중자·서의 세 가문에서 각 20필씩 나누어 부담한 빙재(납혼재)의 구성을 기록하였다.
綿布伍拾匹[주:世子衆子庶貳拾匹]正布伍拾匹[주:世子衆子庶貳拾匹]
22622_002_0025kh2_je_a_vsu_22622_0029승 등급 흰 면포 1필, 6승 등급 흰 면포 10필.
구승 백면포 일필, 육승 백면포 십필
祭文에서 祖上의 位所에 드리는 酬幣(수폐)의 항목으로, 白綿布(흰 면포)를 등급과 수량으로 구분하여 기록한 것이다. 玖升布는 상등, 陸升布는 하등의 면포이며, 총 11필이奉献되었다.
玖升白綿布壹匹陸升白綿布拾匹
22622_002_0026kh2_je_a_vsu_22622_002대홍색 남경비단 포 한 벌, 대홍색 물결무늬 비단 점겸 도련 한 벌, 초록색 물결무늬 비단 겹에 문찰 한 벌, 국혼정례 五三, 국혼정례 五三 초록색 물결무늬 비단 저고리 겹안감 한 벌, 초록색 물결무늬 비단 저고리 옆에 注音 한 벌, 흰색 물결무늬 비단 저고리 안에 청색 배래 한 벌, 흰색 물결무늬 비단 점겸 겹배래 한 벌, 흰색 물결무늬 비단 긴 저고리아 한 벌, 흰색 물결무늬 비단 저고리 손잡이 한 벌, 흰색 물결무늬 비단 겹 손잡이 한 벌, 흰색 물결무늬 비단 홑 손잡이 한 벌, 흰색 물결무늬 비단 무릎보호대 한 벌, 자색 물결무늬 비단 침상장치 한 벌, 이상 대홍색 남경비단 일 필, 남색 남경비단 일 필, 대홍색 물결무늬 비단 이 필, 남색 물결무늬 비단 일 필, 초록색 물결무늬 비단 삼 필, 자색 물결무늬 비단 삼 필, 흰색 물결무늬 비단 십칠 필, 솜오냥, 목화 오 근, 각색 실 이 냥 일 전, 모라사 모자 한 개, 주: 검은칠한 가구 안에 남색 비단 삼 폭을 겹보자加以包覆한 것 一 건, 국혼정례 五四, 국혼정례 五四 부두 관 한 개, 주: 검은칠한 가구 안에 붉은 비단 삼 폭을 겹보자加以包覆한 것 一 건, 소오건 한 개, 주: 술자구, 망건 한 개, 주: 술자구 안에 붉은 비단 일 폭에 홑보자加以包覆한 것 一 건, 상아 홀 한 개, 주: 비단 가구, 검은 사과 가죽 부츠 한 켤레, 주: 정구 안에 붉은 비단 사 필을 홑보자加以包覆한 것 一 건, 검은 사과 가죽 덧신 한 켤레, 검은 곰 가죽 설혜 한 켤레, 주: 안에 붉은 비단 이 폭을 홑보자加以包覆한 것 一 건
대홍남경소포일 대홍수추점겸단영일 초록수추겸가문찰일 국혼정례오삼 국혼정례오삼 초록수추유첩리일 초록수추유액주음일 백수추유외청도일 백수추점겸외도일 백수추장산아일 백수추유지지일 백수추겸지지일 백수추단지지일 백수추호슬일 자색수추침장일 이상 대홍남경소일필 남경소일필 대홍수추이필 남수추일필 초록수추삼필 자색수추삼필 백수추십칠필 면자유량 면화오근 각색사일이량일전 모라사모일부 주 흑칠가구裹남삼폭겸부일건 국혼정례오사 국혼정례오사 부두일부 주 흑칠가구裹홍삼폭겸부일건 소오건일건 주 영자구 소망건일건 주 영자구裹홍삼폭단부일건 상아홀일부 주 추가구 黑사과부일부 주 정구裹홍사단부일건 黑사과도해일부 黑옹피설혜일부 주裹홍삼폭단부일건
조선 왕실의 왕자 의복 및 직물 목록이다. 대홍색·초록색·흰색·자색 물결무늬 비단포와 저고리, 배래, 무릎보호대, 침상장치 등 의복류와 함께 각각의 수량을 기재하고, 끝에 사용된 비단 직물 총량을 정리하였다. 부수적으로 부두, 소오건, 망건, 상아 홀, 가죽 부츠와 덧신, 곰 가죽 설혜 등 왕실 의례용 신발류와 부속 소품목을 열거하였으며, 각 물품의 포장용 보자기와 그 재질을 주로 달아두었다.
大紅南京綃袍壹大紅水紬粘裌團領壹草綠水紬裌加文剌壹國婚定例五三國婚定例五三草綠水紬襦帖裏壹草綠水紬襦腋注音壹白水紬襦裹靑肚壹白水紬粘裌裹肚壹白水紬長衫兒壹白水紬襦把持壹白水紬裌把持壹白水紬單把持壹白水紬護膝壹紫的水紬寢帳壹以上大紅南京綃壹匹藍南京綃壹匹大紅水紬貳匹藍水紬壹匹草綠水紬參匹紫的水紬參匹白水紬拾漆匹綿子伍兩綿花伍斤各色絲貳兩壹錢冒羅紗帽壹部[주:黑漆家具裹藍紬參幅裌袱壹件]國婚定例五四國婚定例五四幞頭壹部[주:黑漆家具裹紅紬參幅裌袱壹件]小烏巾壹件[주:纓子具]網巾壹件[주:纓子具裹紅紬壹幅單袱壹件]象牙笏壹部[주:紬家具]黑斜皮靴壹部[주:精具裹紅紬肆單袱壹件]黑斜皮套鞋壹部黑熊皮靸鞋壹部[주:裹紅紬貳幅單袱壹件]
22622_002_0027kh2_je_a_vsu_22622_002대홍광의 단로衣 한 벌, 대홍광의 겹長衫 한 벌, 백릉 단주건을 한 벌, 백소 주건을 한 벌. (세자중자·서부인방은 감소) 초록 수추襦 적갈고리 둘, 남수추 겹赤古里 하나, 초록 수추襦 호 하나, 남수추襦赤料 둘. (세자중자·서부인방은 하나) 남수추 겹赤了 하나, 백수추衫兒 둘, 백수추 단裏衣 하나, 홍려오지 하나, 홍려 자황도다익대 하나. 이상 국혼定例 오오. 국혼定例 오오. 대홍광 이필, 남광 사척, 초록광 이척, 백릉 삼십사척, 대홍려 구척, 백숙소 이척, 초록소 이척. (세자중자·서부인방 감소) 백소 삼십척. (세자중자·서부인방 감소) 자적토추 한 필, 대홍수추 삼 필, 남수추 사 필, 초록수추 이 필, 백수추 칠 필. (세자중자·서부인방 육필) 면자 삼 근 이 양. (세자중자·서부인방 일 근 십사 양) 면화 일 근 사 양, 각색 사 량 팔 전. (세자중자·서부인방 이 량 오 전) 첩금 구 첩, 도련지 한 장, 처주지 이 권 사 장. (세자중자·서부인방 일 권 팔 장) 흑웅피 온혜 일 부. (속홍추 이 폭, 단부 건 일 건)
대홍광적단로상의대홍광적합장상을백릉단주건일백소주건일초록수추여적갈고리이남수추합적고리일초록수추여적호일남수추여적갈료이세자중자서부인방감초록수추여적호일남수추적갈료일백수추상의아이백수추단리의일홍려오지는홍려자황도다익대일이상국혼정례오오국혼정례오오대홍광적이필남광적사척초록광적이척백릉삼십사척대홍려구척백숙소이척초록소이척세자중자서부인방감백소삼십척세자중자서부인방감자적토추일필대홍수추삼필남수추사필초록수추이필백수추칠필세자중자서부인방육필면자삼근이양세자중자서부인방일근십사양면화일근사양각색사량이양팔전세자중자서부인방이량오전첩금구첩도련지일장처주지이권사장세자중자서부인방일권팔장흑웅피온혜일부
조선 왕실의 국혼(왕비 혼인) 의례에 필요한 부인 의복 및 직물 품목 목록이다. 대홍·남색·초록·백색 등 다양한 색상의 비단류(광의·수추·료 등)와 수량, 그리고 고름·주건·襦·赤了 등 의복 종류가 기재되어 있다. 세자중자 및 서부인방의 수량은 일반 규례보다 감소되었음을 주석으로 표기하였다. 피부·직물·부자재류의 수량과 함께 온혜(솜털신발)와 첩금 등의 특수 물품도 포함되어 있어 왕실 혼인의 하인 물품 규격의 실물 자료이다.
大紅廣的單露衣壹大紅廣的裌長衫壹白綾單袜裙壹白綃袜裙壹[주:世子衆子庶夫人房減]草綠水紬襦赤古里貳藍水紬裌赤古里壹草綠水紬襦胡壹藍水紬襦赤了貳[주:世子衆子庶夫人房壹]藍水紬裌赤了壹白水紬衫兒貳白水紬單裏衣壹紅羅五脂壹紅羅雌黃都多益帶壹以上國婚定例五五國婚定例五五大紅廣的貳匹藍廣的肆尺草綠廣的貳尺白綾參拾肆尺大紅羅玖尺白熟綃貳尺草綠綃貳尺[주:世子衆子庶夫人房減]白綃參拾尺[주:世子衆子庶夫人房減]紫的吐紬壹匹大紅水紬參匹藍水紬肆匹[주:世子衆子庶夫人房參匹]草綠水紬貳匹白水紬漆匹[주:世子衆子庶夫人房陸匹]綿子參斤貳兩[주:世子衆子庶夫人房壹斤拾肆兩]綿花壹斤肆兩各色絲貳兩捌錢[주:世子衆子庶夫人房貳兩伍錢]貼金玖貼搗錬紙壹張楮注紙貳卷肆張[주:世子衆子庶夫人房壹卷捌張]黑熊皮溫鞋壹部[주:裹紅紬貳幅單袱壹件]
22622_002_0029kh2_je_a_vsu_22622_002국혼정례 오칠국혼정례 오칠초록 비단옷에 빨간 고리 두 벌, 초록 비단 겹옷에 빨간 고리 두 벌, 남색 비단옷에 빨간 것 두 벌이다. 이상초록 비단 삼필, 남색 비단 이필, 큰 붉은 비단 삼필, 흰 비단 이필, 목면 사 냥, 목화 삼 근, 각색 실, 칠, 돈, 검은 곰가죽, 머리 없던 신 두 켤레이다.
국혼정례오칠국혼정례오칠초록주루적고리이번초록주裌적고리이번남주루적료이번이상초록주삼필남주이번표홍주삼필백주이번표면자사고양면화삼근사고양각색사칠전흑웅피독혜이번표
조선 왕실 혼인 관련 물품 목록이다. 국혼(왕실 혼인) 정례에 따라 하녀 두 사람의 의복 제작用料를 규정한 것으로, 우선 의복 종류별 수량(초록 비단 저고리 두 벌, 남색 비단 저고리 두 벌 등)을 나열한 뒤, 이를 제작하는 데 필요한 비단 삼필(三匹), 남색 이필, 홍주 삼필, 백주 이필, 목면사 사냥, 목화 삼근, 실과 칠, 돈, 검은 곰가죽 두 장, 신 두 켤레 등을 정리한 재봉用料 목록이다.
國婚定例五七國婚定例五七草綠紬襦赤古里貳草綠紬裌赤古里貳藍紬襦赤了貳以上草綠紬參匹藍紬貳匹磻紅紬參匹白紬貳匹綿子肆兩綿花參斤肆兩各色絲漆錢黑熊皮禿鞋貳部
22622_002_0030kh2_je_a_vsu_22622_002초록 면포 겉저고리 겨드랑이에 주인을 새김, 육면주 저고리 안감, 육면주 웃옷, 육면주 저고리 손잡이, 육백목 발수건, 가는 줄 허리띠, 황색 초자료斗笠, 육부 목건자 구 망건, 흑곰가죽 삽신(한 벌), 흑곰가죽 삽구두(한 켤레), 육부 국혼정례 오팔
초록면포겉저고리겨드랑이주음육면주저고리안감육면주웃옷육면주저고리손잡이육백목발수건육세조대육황초삯갓육부목건자구망건육건석관자구흑웅피삽구두육부국혼정례오팔
징씨 육인(6인)이 소장한 부인용 물품 목록이다. 초록 면포 겉저고리, 육면주 저고리와 웃옷, 흰 목재 발수건, 가는 끈 허리띠, 황색 초자료斗笠, 망건, 흑곰가죽 삽신과 삽구두, 그리고 육부 국혼정례 오팔이 포함되어 있다. 의복류, 신발류, 머리장신구류와 혼인 관련 규정이 함께 수록된 물품 대장 형태의 문헌이다.
草綠綿布裌腋注音陸綿紬襦帖裏陸綿紬衫兒陸綿紬襦把持陸白木足巾陸細條帶陸黃草笠陸部[주:木纓子具]網巾陸件[주:鍚貫子具]黑熊皮靸鞋陸部國婚定例五八國婚定例五八
22622_002_0031kh2_je_a_vsu_22622_002초록색 면포 겹저고리 겨드랑이 부분(둘째), 명주 비단 누비저고리 안감(둘째), 명주 비단 웃옷(둘째), 명주 비단 저고리 바지(둘째), 흰 나무 신발 천(둘째), 붉은 색 면포 허리띠(둘째), 노란 색 짚斗笠(둘째), 나무 방울 장식 그물 두건(둘째), 주석(錫貫子 장식) 한 벌(둘째), 검은 곰 가죽 신발(둘째), (수량 미상)
견마부이명소착
조선 시대 견마부(馬를 끌고 따르는 하인)에게 지급되거나 점呼(출석 점검) 당시 확인된 의복 및 소지품 목록이다. 각 품목 앞에 貳자가 붙어 있어 2번째 순번의 기록임을 표시하며, 전체 목록 중 일부만 남아 있다. 색상(초록, 붉은, 노란, 흰), 소재(면포, 명주, 곰 가죽), 품목(저고리, 웃옷, 바지, 신발, 두건,斗笠)을 확인할 수 있어 조선 하층 노동자의 복식 문화를 살펴볼 수 있는 자료이다.
草綠綿布裌腋注音貳綿紬襦帖裏貳綿紬衫兒貳綿紬襦把持貳白木足巾貳紅綿布帶貳黃草笠貳部[주:木纓子具]網巾貳件[주:鍚貫子具]黑熊皮靸貳部
22622_002_0032kh2_je_a_vsu_22622_002검은 천 두건 세 개[주:두석 작은 거울 장치], 푸른 색 면포로 만든 단단한 도포 세 벌, 붉은 색 면포로 만든 허리띠 세 개, 가죽 패铭 세 개, 각 한 벌씩.
자포두건 삼[주:두석소경구] 청면포단단체 삼 홍면포대 삼 피패 삼 가
조선 시대 관리 계급의 제복 및 관용 목록으로, 검은 천 두건·단단체·홍단대·가죽 패铭을 각각 세 벌씩 수령한다는 물품 목록이다. ‘參’은 三자를 으뜸으로 쓰고 三(셋)을 의미하며, ‘箇’는 물건 하나를 세는 단위이다. 주석의 ‘豆鍚’은 주석(錫)으로 만든 작은 거울·소경구를 가리키는 것으로, 당시에 두건을 장식하거나 소지하던 부속품을 지칭한다.
皂布頭巾參[주:豆鍚小鏡具]靑綿布單團領參紅綿布帶參皮牌參箇
22622_002_0034kh2_je_a_vsu_22622_002흰 명주 2필, 천목(목화직물) 5필 정포
백면주 이동 천목오동정포 이동
嘉禮時輸送는 왕실 혼인 등의 가례 때 필요한 물자를 수송하는 항목이다. 白綿紬(이백면주)은 흰색 명주 2필이고, 天木는 木棉(목면) 계열 직물로 추정되며, 伍同은 5필, 正布는 규정 규격의 포목을 의미한다. 以上戶曹는 이 물목이 호조 소관임을 나타낸 주기이다.
白綿紬貳同天木伍同正布貳同[주:以上戶曹]
22622_002_0035kh2_je_a_vsu_22622_002돈 전문 이백 관 중 호조에서 백 관, 병조에서 백 관을 각각 부담한다. 목면 십 동은 병조에서 보내고, 축철 삼백 근, 주철 삼백 근, 추납 이백 근, 동철 삼백 근을 보낸다. 이상의 물자는 호조 소관으로 별도의 보고를 기다리지 않고 곧바로 인계·운송한다.
전문，此次貫 내[주:일백관호조 일백관병조]목면 십 동[주:병조]추철 삼백 근주철 삼백 근추납 이백 근동철 삼백 근[주:이상 호조 불대보수송]
조선 시대 내수사(內需司)에 물자를 공급하는 내용의 장부 기사로, 호조와 병조가 돈 이백 관, 목면, 철類 등을 내수사로 이송하는 사항을 적시한다. 특히 호조 소관 물자에 대해서는 보고를 기다리지 않고 즉시 수송하라는 지시를 포함하고 있다. 호조는 재정을, 병조는 군사·병기 관련 물자를 관장하던 관청이고, 내수사는 왕실의 내정을 관리하던 기관이다.
錢文貳百貫內[주:壹百貫戶曹壹百貫兵曹]木綿拾同[주:兵曹]鍮鐵參百斤鑄鐵參百斤鍮鑞貳百斤銅鐵參百斤[주:以上戶曹○不待報輸送]
22622_002_0036kh2_je_a_vsu_22622_002국혼정례(王室婚禮 규정) 오십이권. 흰 천 사십 폭, 차양(遮日) 하나, 도리구. 흰 나무板 세 장, 낙조(落照) 스무 폭, 세 벌. 흰 천 서른 폭, 차양 둘, 도리구. 흰 나무板 세 장, 낙조 스무 폭, 여섯 벌. 흰 천 열다섯 폭, 갑휘장(甲揮帳) 여섯 벌. 흰 나무 열다섯 폭, 갑휘장 여섯 벌, 서른 장. 부유(浮油) 차양 네 벌. 별문(別紋) 사십 장, 부지(浮地)의 세 벌. 별문 서른 장, 부지의 세 벌. 배설 물품 중 注乙(관련 물품) 서른 간의, 三甲所(삼갑소) 스무 간의.
국혼정례 오십이. 백포 사십폭 차일 일부 도리구. 백목 삼면 낙조 이십폭 삼부. 백포 삼십폭 차일 이부 도리구. 백목 삼면 낙조 이십폭 육부. 백포 십오폭 갑휘장 륙부. 백목 십오폭 갑휘장 륙부 삼십장 부유 차일 사부. 별문 사십장 부지지 의 삼부. 별문 삼십장 부지의 삼부. 배설 중속 주 일 삼십 간의 삼갑소 이십 간의.
조선 왕실의 국혼(국혼)에 사용되는 동료연(同牢宴) 배설(宴席布置)에 필요한 물품 목록이다. 흰 포백(白布)과 백목(白木)으로 만든 차양·낙조·갑휘장 등의 장식용 비단과 목재板, 별문(別紋) 지물과 부지의(浮地衣) 등의 물품 수량과 규격을 기재하였다. 국가 격식의 혼인 예식에 필요한 제물과 설비 물자의 정례적 규정을 수록한 국혼정례 오십이권에서 발췌한 내용이다.
國婚定例五十二國婚定例五十二白布肆拾幅遮日壹浮[주:道里具]白木參面落照貳拾幅參浮白布參拾幅遮日貳浮[주:道里具]白木參面落照貳拾幅陸浮白布拾伍幅甲揮帳陸浮白木拾伍幅甲揮帳陸浮參拾張付油遮日肆浮別紋肆拾張付地衣參浮別紋參拾張付地衣參浮排設中束注乙參拾艮衣三甲所貳拾艮衣國婚定例卷之五國婚定例五十三國婚定例五十三
22622_002_0037kh2_je_a_vsu_22622_002채서 종이 1장, 사칠 함 1세(안감은 홍촉 6폭 겹보자기 1건, 외감은 홍촉 6폭 단보자기 1건, 지지대 1세와 실자 구비 포함), 복서 종이 1장, 흑칠 함 1세(안감은 홍촉 6폭 겹보자기 1건, 외감은 홍촉 6폭 단보자기 1건, 지지대 1세와 실자 구비 포함)
채서 종이 일장 사칠 함 일부 [주: 내과 홍촉 육폭겹 보자기 일건 외과 홍촉 육폭 단 보자기 일건] 지지대 일부 [주: 실자 구비] 복서 종이 일장 흑칠 함 일부 [주: 내과 홍촉 육폭겹 보자기 일건 외과 홍촉 육폭 단 보자기 일건] 지지대 일부 [주: 실자 구비]
납채 의례 때 보내는 예물 목록이다. 채서와 복서 종이, 사칠 함과 흑칠 함을 각각 보자기와 지지대, 실자 구비와 함께 구성하는 것으로, 전통 혼인 예절에서 신랑집이 신부집에 보낸 혼인 채물의 종류와 포장을 상세히 기록한 물품 목록이다.
采書紙壹張四潻函壹部[주:內裹紅紬陸幅裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]復書紙壹張黑潻函壹部[주:內裹紅紬陸幅裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]
22622_002_0038kh2_je_a_vsu_22622_002납폐 - 국혼 정례 6-1 (국혼 정례 제61조) 검은 까마귀빛 청 명주绢 3필, 누른 빛깔 큰 홍색 명주绢 2필, 검은 옻칠 상자 1개(속포장: 홍색 명주 6폭 겹보자 1건, 겉포장: 홍색 명주 6폭 단보자 1건), 받침대 1개(주: 세자구비), 말 1필(주: 안장구비)
현아청토추삼필 국혼정례 육일 국혼정례 육일 손대홍토추이필 흑칠함일부 안에 홍추육폭겹보자건一件 외포 홍추육폭단보자건一件 지지일부 세자구 마일필 안구
조선 왕실 국혼( 왕실 혼인 )에서男方(한역)在가女方(한역)에 보내는 납폐(納幣)의 물품 목록이다. 누른빛 큰 홍색 명주绢 2필, 검은 까마귀빛 청 명주绢 3필, 검은 옻칠 상자(겹보자와 단보자 포함), 받침대와 세자구, 안장구비 갖춘 말 1필을 보내게 된다. 이는 왕실 혼인의 통례적 선물 규정을 따른 것이다.
玄鴉靑吐紬參匹國婚定例六一國婚定例六一纁大紅吐紬貳匹黑潻函壹部[주:內裹紅紬陸幅裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]馬壹匹[주:鞍具]
22622_002_0039kh2_je_a_vsu_22622_002생雁 한 마리[주: 빨간 명주 가두리 한 자, 코에 꿸 빨간 실 한 돈, 붉은 천 이 폭을 두른 단포 한 건]. 거鹅 별무늬 자리 한 장. 채화면 단자리 각각 한 건. 별무늬 배자리 열두 장[주: 두 방에서 사용]. 높은 발 침상 여섯 개[주: 빨간 명주 열 폭 침상 보솝 여섯 건, 빨간 명주 사 폭 단포 여섯 건, 두 방에서 사용].
생암일수[주:교락홍주일척관비홍사일전과홍이폭단복일건]치암별문석일장채화면단석각일건별문배석십이장[주:양방所用]고족상륙좌[주:홍주십폭상건육건홍사사폭단복육건양방所用]
한국 전통 혼인 예식의 전안(奠雁) 의례에 필요한 물품을 기재한 문서이다. 생雁은 예式에서 신랑이 신부에게献给하는 살아 있는 거위이며, 그 외 별무늬 자리, 채화면 단자리, 배자리, 고족상 등 의례 공간을 구성하는 물품과 수량을 기록하였다. 주석은 양방(兩房:新郎房과新娘房)에서 사용할 물품을 함께 명시하고 있다.
生雁壹首[주:絞絡紅紬壹尺貫鼻紅絲壹錢裹紅貳幅單袱壹件]置雁別紋席壹張彩花面單席各壹件別紋拜席拾貳張[주:兩房所用]高足床陸坐[주:紅紬拾幅床巾陸件紅紬肆幅單袱陸件兩房所用]
22622_002_0040kh2_je_a_vsu_22622_002홍면직포 이불 2건, 흰 정포 인문 8폭 단보 1건, 교배석 1쌍, 복정하여 홍초 8폭 단보 1건을 궤자에 넣어 넣은 것 1세트, 별문 20장을 붙인 깔개 1 벌, 서울 크기에 맞게, 만화방석 2개, 연회상 4개, 홍초 침상보 4건, 좌우에 늘어놓은 상 2개, 아가架 상 1개, 상의원에서 받은 것, 대홍 초 2쌍, 심홍 초구, 홍육 초 3쌍, 홍사 초 3쌍, 홍라 초 20쌍, 국혼 정례에 따라 홍륙 초 24자루, 이상의 초를 홍합 2개에 홍초 4폭 단보 2건을 넣어 수납, 용龙花술 2개, 술樽 꽃 2송이, 대봉 8송이, 중봉 8송이, 공작 8송이, 향화초충 12송이, 이상의 종이 꽃
홍면포복 이건 백정포인문 팔폭 단부 일건 교배석 일립 복정 홍추 팔폭 단부 일건 입력성궤자 일부 별문 이십장 부지의 일부 서울大小的 만화방석 이좌 연상 사좌 홍추상건 사건 좌우소배상 이좌 홍추 사폭 부 이건 아가상 일좌 상원의 대홍촉 이쌍 심홍촉구 홍육촉 삼쌍 홍사촉 삼쌍 홍라촉 이십쌍 국혼정례 육이 국혼정례 육이 홍륙촉 이십사병 이상의 소성 홍함 이부 홍추 사폭 단부 이건 화용화준 이좌 준화 이두 대봉 팔두 중봉 팔두 공작 팔두 향화초충 십이두 이상의 용지화
조선 시대 혼인儀式(동뢰宴)에 사용되는 물품 목록이다. 빨간 명주 이불, 교배석, 연회상, 초(초구)를 비롯하여 종이 꽃 장식에 이르기까지 혼례에 필요한 물건의 종류와 수량을 상세히 기재하고 있다. 붉은 색 계열의 직물과 초가 다수 사용되어 혼인의 축하와 장식을 나타내며, 국혼 정례에 따른 규격이 반영되어 있다. 상의원(궁중 복식 기관)에서 제공하는 물품과 일반 물품이 구분되어 있다.
紅綿布褥貳件[주:裹白正布引紋捌幅單袱壹件]交拜席壹立[주:卜定○裹紅紬捌幅單袱壹件入盛樻子壹部]別紋貳拾張付地衣壹浮[주:隨廳大小]滿花方席貳坐宴床肆坐[주:紅紬床巾肆件饌品內需司]左右所排床貳坐[주:紅紬肆幅袱貳件]阿架床壹坐[주:尙衣院]大紅燭貳雙[주:心紅燭具]紅肉燭參雙紅肆燭參雙紅羅燭貳拾雙國婚定例六二國婚定例六二紅陸燭貳拾肆柄[주:以上所盛紅函貳部紅紬肆幅單袱貳件]畫龍花樽貳坐樽花貳朶大鳳捌朶中鳳捌朶孔雀捌朶香花草虫拾貳朶[주:以上用紙花]
22622_002_0041kh2_je_a_vsu_22622_002대와 밤을 각각 5되씩, 가슴고기와 가슴살 한 접시, 왜(倭)산 주홍빛 옻칠 작은 사각반 2개, 당(唐)산 주홍빛 옻칠 상(床) 2개.
조려각오승 고수보일첩 왜주홍칠소소사방반이립 당주홍칠상좌이
조선 시대 신부가 시부모를 처음으로 뵙는 예식(見舅姑禮)에 가져가는 물품 목록이다. 대와 밤·고기·漆器 그릇과 상 등을 갖추어 올렸다.
棗栗各伍升腶脩脯壹貼倭朱紅潻小小四方盤貳立[주:裹紅紬參幅單袱貳件]唐朱紅潻床貳坐[주:紅紬肆幅覆巾貳件]
22622_002_0042kh2_je_a_vsu_22622_002면포 100필[군수에게 30필] 정포 100필[군수에게 30필]
면포일백필(주:군주삼십필) 정포일백필(주:군주삼십필)
빙재(혼인 시 보내는 선물)로 제공된 직물의 수량을 기재한 항목이다. 면포와 정포를 각각 100필씩 보내되, 그중 군수에게 각각 30필씩 해당한다는 의미로, 관직等级이나 신분에 따른 차등 배분 내역으로 보인다. [ ] 내의 내용은 본래 문서에 별도로 주기된 것으로, 주요 선물 70필 외에 군수에게 보내지는 추가 물품 내역을 나타낸다.
綿布壹百匹[주:郡主參拾匹]正布壹百匹[주:郡主參拾匹]
22622_002_0045kh2_je_a_vsu_22622_002유모 한 사람, 보모 한 사람, 기비 네 사람의 착용 물품. 까만 청색 솜천 겹옷 여섯 벌. 초록색 명주 소매옷 여섯 벌. 남색 명주 겹옷에 빨간 고리 여섯 개. 남색 명주 소매옷 빨간 것 여섯 벌. 흰색 솜천 홑바지 여섯 벌. 남색 비단 허리띠. 여섯 개. 이상으로 남색 비단 스물네 자. 국혼 정례 육칠에 따른 물품. 초록색 명주 네 필. 붉은색 명주 칠 필. 남색 명주 아홉 필. 흰색 명주 칠 필. 까만 청색 솜천 여섯 필. 흰색 솜천 열세 필. 솜열 두 놓. 솜아홉 근 십일 량. 각색 실 사 냥 이 전. 다듬은 종이 여섯 장. 푸른 상자斗笠 여섯 개(머리 장식 도구). 검은 명주라극 여섯 개. 검은곰 가죽 따뜻한 신발 여섯 켤레.
유모일인 보모일인 기비 사인 소착
조선 시대 왕실 혼인 시 유모·보모·기비 등 하인들에게 지급하는 의복·직물·신발 등 물품의 종류와 수량을 적은 목록이다. 유모 등 네 사람분을 지급하고, 국혼 정례에 따라 직물과 직물재료, 소품이 수량과 함께 기재되어 있다. 까만 청색 솜천 겹옷부터 검은곰 가죽 따뜻한 신발에 이르기까지 총 서른두 종 이상의 물품이 열거되며, 직물의 색상과 종류, 수량이 상세히 기록되어 있다.
鴉靑綿布裌豁衣陸草綠紬襦赤古里陸藍紬裌赤古里陸藍紬襦赤了陸白綿布單袜裙陸藍綃帶陸以上藍綃貳拾肆尺國婚定例六七國婚定例六七草綠紬肆匹磻紅紬漆匹藍紬玖匹白紬漆匹鴉靑綿布陸匹白綿布拾參匹綿子拾貳兩綿花玖斤拾貳兩各色絲肆兩貳錢搗錬紙陸張靑箱笠陸部[주:纓子具]皂紬羅兀陸次黑熊皮溫鞋陸部
22622_002_0046kh2_je_a_vsu_22622_002하녀 두 사람의 입던 옷
보비이인소착
조선 시대 하녀 두 명이 입었던 옷의 종류와 수량을 적은 의복 목록이다. 초록색 명주 저고리와 빨간 곁치마 2벌, 초록색 명주 겹저고리와 빨간 곁치마 2벌, 남색 명주 저고리와 빨간 두루마기 2벌을 포함한다. 또한 초록색 명주 3필, 남색 명주 3필, 파란 명주 2필, 하얀 명주 2필이 추가로 기록되어 있다. 이 목록은 국가 혼인 예규에 따른 혼인 준비물로, 목면직물 4냥, 목화 3근 4냥, 여러 색 실크와 칠 비용, 그리고 검은 곰 가죽 목공 두꺼비신 2켤레를 포함한다.
草綠紬襦赤古里貳草綠紬裌赤古里貳藍紬襦赤了貳以上草綠紬參匹磻紅紬參匹藍紬貳匹白紬貳匹國婚定例[주:六]八國婚定例[주:六]八綿子肆兩綿花參斤肆兩各色絲漆錢黑熊皮禿鞋貳部
22622_002_0047kh2_je_a_vsu_22622_002까마귀색 면포 겉옷과 저고리, 육면주의 초 막 안감, 육면주의 옷, 육면주의 초 막대기, 육백목 발수건, 가는 끈 허리띠, 황색 초립, 목승자구 망건, 양관자구 흑곰가죽 삽제, 육부.
아청면포겉액주음육면주추첩리육면주상의육면주추잡이지육백목족건육세조대육황초립육부목승자구망건육건양관자구흑웅피삽제육부
징씨 육인(徵氏六人)이 입고 갖추는 의복과 소지품 목록이다. 까마귀색 면포 겉저고리, 주음(옷의 일종), 육면주(뽕직물)로 만든 초, 옷, 보재(안감), 막대기, 백목 발수건, 가는 끈 허리띠, 황초립, 망건, 흑곰가죽 신발, 부(帳幕의 일종) 등이 포함되어 있으며, 각 물품 앞에 붙은 ‘육(陸)’은 물건의 수량을 의미하는 듯하다.
鴉靑綿布裌腋注音陸綿紬襦帖裏陸綿紬衫兒陸綿紬襦把持陸白木足巾陸細條帶陸黃草笠陸部[주:木纓子具]網巾陸件[주:鍚貫子具]黑熊皮靸鞋陸部
22622_002_0048kh2_je_a_vsu_22622_002마를 끄는 부하(二名, 두 사람)의 소지품 목록
견마부이명소착
조선시대 관직 조직의 하나인 견마부 소속 남성(二名) 두 명이 소지한 물건의 목록이다. 초록색 목면 겹저고리, 명주 비단 저고리 안감, 명주 비단 웃옷, 백목주 저고리 장식, 백목주 다리수건, 붉은 목면 천 허리띠, 황색 초단 삿갓, 部(주: 목자具), 國婚定例(주: 六)九, 國婚定例(주: 六)九, 網巾(주: 샹관자具), 黑熊皮 가죽신, 部 등이 열거되어 있다. 옷, 신발, 신발, 모자, 장신구 등을 포함하며, 의복 규정에 따라 지급된 물품 목록으로 추정된다.
草綠綿布裌腋注音貳綿紬襦帖裏貳綿紬衫兒貳白木襦把持貳白木足巾貳紅綿布帶貳黃草笠貳部[주:木纓子具]國婚定例[주:六]九國婚定例[주:六]九網巾貳件[주:鍚貫子具]黑熊皮靸鞋貳部
22622_002_0049kh2_je_a_vsu_22622_002검은 천 두건 1개, 풀빛 녹색 수단 단영(옷) 1건, 붉은 솜 바탕의 천 허리띠 1개, 가죽 패(물건) 1개.
조포두건일초록수단단영일홍면부대일피패일개
조선시대 하급 관인(조리)이 착용하는 물품 목록. 검은 천 두건, 풀빛 누비 단영의원, 붉은 솜 허리띠, 가죽 패를 한 세트로 규정한 기물(旗物) 수령 기록으로 보인다.
皂布頭巾壹草綠紬單團領壹紅綿布帶壹皮牌壹箇
22622_002_0051kh2_je_a_vsu_22622_002백색 명주 1동, 삼목 2동, 정포 2동, 백색 면지 50권, 삼베 직물 5동(이상 호조 소관), 국혼 정례(12), 국혼 정례(12), 목면 5동(이상 병조 소관)
백면수일동천목이동정포이동백면지오십권포자오동，以上호조，국혼정례십이，국혼정례십이，목면오동，以上병조
조선 시대 왕실 혼인 등 가례(嘉禮) 의식에 필요한 물품을 호조와 병조에서 각각 수송 공급한 목록이다. 호조에서는 비단, 삼목, 포, 종이, 삼베 등을, 병조에서는 목면을 제공하였다. 숫자 12는 혼인 물품 세트를 뜻하는 것으로 추정된다.
白綿紬壹同天木貳同正布貳同白綿紙伍拾卷布子伍同[주:以上戶曹]國婚定例[주:六]十二國婚定例[주:六]十二木綿伍同[주:六][주:兵曹]
22622_002_0053kh2_je_a_vsu_22622_002하얀 비단 서른아홉 폭에 햇살 가리개 하나를 달고, 하얀 나무 넷빤지 세 판에 벽에 걸어두는 장식 이십 폭을 세 개 달아 꾸미고, 하얀 비단 서른 폭에 햇살 가리개 두 개를 달며, 하얀 나무 넷빤지 세 판에 벽 걸림 이십 폭 여섯 개를 달고, 하얀 비단 열다섯 폭 갑휘장 여섯 개를 달고, 하얀 나무 열다섯 폭 갑휘장 여섯 개를 달며, 서른 장 부유 차일 네 개를 달고, 별무늬 사십 장 부지유의 세 개를 달며, 별무늬 서른 장 부지유의 세 개를 달았다. 배설 물품 합계 三십注·乙, 의복 三갑소 이십 근, 국혼정례 권제육 편에 따랐다.
백포사십폭 차일일부 · 백목삼면 낙조 이십폭 삼부 · 백포삼십폭 차일이다 부 · 백목삼면 낙조 이십폭 육부 · 백포십오폭 갑휘장 륙부 · 백목십오폭 갑휘장 륙부 · 삼십장 부유 차일 사부 · 별문 사십장 부지유의 삼부 · 별문 삼십장 부지유의 삼부 · 배설 중속 注乙 삼십 · 균의 삼갑소 이십 · 균의 국혼정례 육십삼 · 국혼정례 권지육
동아시아 전통 국혼(국가 결혼 의례)의 同牢宴(동래연) 행사에서 필요한 물품 목록이다. 하얀 비단·하얀 나무 널·차일(햇살 가리개)·갑휘장(장식 막대)·부유차일(유리 천막)·별문 부지유(특수 매트) 등 직물과 건축자재를 종류별 수량과 배치 형태로 빠짐없이 기재한 물품 목록兼경비 계산서로, 定例 卷之六(제6권)의 일부이다. 注乙·갑소 등은 품목 분류 기호로 보인다.
白布肆拾幅遮日壹浮[주:道里具]白木參面落照貳拾幅參浮白布參拾幅遮日貳浮[주:道里具]白木參面落照貳拾幅陸浮白布拾伍幅甲揮帳陸浮白木拾伍幅甲揮帳陸浮參拾張付油遮日肆浮別紋肆拾張付地衣參浮別紋參拾張付地衣參浮排設中束注乙參拾艮衣三甲所貳拾艮衣國婚定例六十三國婚定例六十三國婚定例卷之六
22622_002_0054kh2_je_a_vsu_22622_002채서 종이 한 장을 검은 옻칠 상자에 넣어 홍주 명주 여섯 가락짜리 겹보자기로 안포장하고 같은 소재의 단보자기로 외포장한 것一座, 받침대와 실꼬리 장치를 갖춘 것一座, 회서 종이 한 장을 검은 옻칠 상자에 넣어 홍주 명주 여섯 가락짜리 겹보자기로 안포장하고 같은 소재의 단보자기로 외포장한 것一座, 받침대와 실꼬리 장치를 갖춘 것一座
채서 종이 일장 흑칠 함 일부 주 내포 홍주 육폭 겹보 일건 외포 홍주 육폭 단보 일건 지주一部 주 실자유구 복서 종이 일장 흑칠 함 일부 주 내포 홍주 육폭 겹보 일건 외포 홍주 육폭 단보 일건 지주一部 주 실자유구
납채의례에 사용된 물품 목록이다. 혼인 절차의 첫 단계인 납채에서男方(남쪽)이女方(이쪽)에 보낸 채서와女方이 보낸 회서를 담는 상자 및 포장재와支架(받침대의상)의 구성품을 기재한 것이다. 각 상자는 겹보자기로 안포장하고 단보자기로 외포장하며,支架에는纓子具(실꼬리 장치)가 붙었음을 알 수 있다.
采書紙壹張黑潻函壹部[주:內裹紅紬陸幅裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]復書紙壹張黑潻函壹部[주:內裹紅紬陸幅裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]
22622_002_0055kh2_je_a_vsu_22622_002검은 까마귀빛 청색 명주 삼 필, 국혼정례에 따른 수혜가 일(一匹의 약칭)에서 출발하여 선홍빛 큰 명주 이 필, 검은 옻칠 상자 한 개,支架一架, 말 한 필
현아청토추 삼필, 국혼정례 칠일, 선대홍토추 이필, 흑측함 일부, 지지대 일부, 마 일필
조선 시대 왕녀의 혼인 때新郎 쪽에서新娘 쪽에納形式으로进呈하는纳币(혼례 비품)의 목록이다. 명주 직물 세 필, 명주 두 필, 검은 옻칠 상자 한 개,支架 한 개, 안장 갖춘 말 한 필로 구성된다. 상자의 포장으로는 내부에 홍색 명주 여섯 폭으로 맞춘 겹부적一件과，外部용 홍색 명주 여섯 폭의 단부적一件이 들어간다.
玄鴉靑吐紬參匹國婚定例七一國婚定例七一纁大紅吐紬貳匹黑潻函壹部[주:內裹紅紬陸幅裌袱壹件外裹紅紬陸幅單袱壹件]支架壹部[주:纓子具]馬壹匹[주:鞍具]
22622_002_0056kh2_je_a_vsu_22622_002기러기 한 마리를 준비한다. [주:빨간 명주 1尺로 만든 끈과 코에 빨간 실 1냥을 꿸어 넣고, 빨간 명주 2폭으로 감싼 단부용 보자개 1건을 준비한다.] 기러기를 놓을 별무늬 자리 1장과 채색 꽃무늬 얼굴 단색 자리 각 1장, 별무늬 배자리 12장을 준비한다. [주:양쪽 방에서 사용한다.] 높은 발돋움을 한 침대 6개를 준비한다. [주:빨간 명주 10폭으로 만든 침대 보자개 6건과 빨간 명주 4폭으로 만든 단부용 보자개 6건을 양쪽 방에서 사용한다.]
생안일수 주 교락홍주일척 관비홍사일전 과홍주이폭단부일건 치안별문석일장 채화면단석각일건 별문배석십이장 주 양방소용 고족상륙좌 주 홍주십폭상건육건 홍주사폭단부육건 양방소용
혼인 예식 중 신랑이 신부에게 기러기를奉献하는 전안 의식에 필요한 물품을 적은 물품 목록이다. 살아있는 기러기 한 마리와 이를 놓을 의자, 각종 자리와 침대·보자개 등 제반 물품을 양방에서 나누어 사용할 수 있도록 준비하는 내용이다. 기러기는 부부 간의 정결과 신의死不渝을 상징하는 의미를 지닌다.
生雁壹首[주:絞絡紅紬壹尺貫鼻紅絲壹錢裹紅紬貳幅單袱壹件]置雁別紋席壹張彩花面單席各壹件別紋拜席拾貳張[주:兩房所用]高足床陸坐[주:紅紬拾幅床巾陸件紅紬肆幅單袱陸件兩房所用]
22622_002_0058kh2_je_a_vsu_22622_002대와 밤을 각각 다섯 승씩, 전수와 복을 한 점씩, 왜주홍 물감을 바른 작은 사각 접시 두 쌍[주: 붉은 명주 천 세 폭과 단복 두 건을 싸서], 당주홍 물감을 바른 침상(상) 두 자리[주: 붉은 명주 네 폭으로 만든 덮는 수건 두 건을 함께]
대율각오승 전수복일점왜주홍칠 소소사방반 이번[주: 붉은 명주 세 폭, 단복 두 건]당주홍칠 상 두 자리[주: 붉은 명주 네 폭, 덮는 수건 두 건]
이 글은 가례(家禮)에 나오는 견구고례(시댁의 시부모를 처음으로 뵙는 예절)에 딸린 예물 목록이다. 새색시가 시부모님께 첫 뵙기에 가져가는 물품을 열거한 것으로, 대와 밤은 다섯 승씩, 전수와脯(마른 고기 편육) 각 한 점씩이며, 왜에서 수입한 주홍 물감을 칠한 작은 사각 접시를 두 쌍 보낸다. 또한 당주홍 물감을 칠한 침상(책상 또는 탁자) 두 개를 더送礼한다. 모두 붉은 명주 천으로 포장하거나 덮으며, 격식 있는 예물 구성을 보여준다.
棗栗各伍升腶脩脯壹貼倭朱紅潻小小四方盤貳立[주:裹紅紬參幅單袱貳件]唐朱紅潻床貳坐[주:紅紬肆幅覆巾貳件]
22622_002_0059kh2_je_a_vsu_22622_002면포 오십 필[주: 현주에게 이십 필] 정포 오십 필[주: 현주에게 이십 필]
면포오십필(주:현주에게이십필) 정포오십필(주:현주에게이십필)
혼인 비용(빙재)의 구성을 나타낸다. 면포(솜천) 오십 필과 정포(표준 직물) 오십 필을 제시하되, 각각 이십 필은 현주(현의 수장)에게 제공하는 것으로 기록되어 있다. 혼인 절차에서 신랑측이 신부측과 그 지역의 관리에게 지출하는 물품을 적은 고사료 문서로 보인다.
綿布伍拾匹[주:縣主貳拾匹]正布伍拾匹[주:縣主貳拾匹]
22622_002_0062kh2_je_a_vsu_22622_002유모 1명과 보모 1명, 기비(기마노비) 4명이 입는 옷이다. 까마귀빛 청색 면포로 만든 겹옷, 육모(들밥) 초록색 비단 소임옷, 붉은 고리(고깃고랑) 달린 남색 비단 겹옷, 붉은 고리 달린 남색 비단 소임옷, 붉은 고리 달린 남색 비단 소임옷, 흰 면포 홑내의, 단버선, 남색 명주 허리띠. 이상 남색 명주 스물네 척. 국혼 정례에 따르면 일곱 번째 칠줄째는 초록색 비단 4필, 반홍색 비단 7필, 남색 비단 9필, 흰색 비단 7필, 까마귀빛 청색 면포 6필, 흰 면포 13필, 면자(실棉花) 12냥, 면화 9근, 12냥, 각색 실 4냥 2전,捣錬紙 6장, 청상립 6部(부), 유자구, 조색 비단라각 6차, 흑곰피 온혜(온더운 신발) 6부.
유모일인 보모일인 기비사인 소착.아청면포흘힐육초록추유 적고리육람추흘 적고리육람추흘 적료륙백면단말군륙람초대륙 이상 람초이십사척국혼정례칠칠초록추사필 반홍추칠필 람추구필 백추칠필 아청면륙필 백면브리십삼필 면자유분이십량면화구근십량이각색사사량이전 도연지육장 청상립륙부 유자구 조추나왝차흑웅피온혜륙부
조선 왕실 또는 양반 가문의 혼례 준비 물품 목록 중 유모·보모·기비 등 하녀들의 의복 규격과 국혼정례에 따른 혼례 물자 및 공인(供人) 신변 물품을 기재한 문서이다. 유모와 보모 각 1명, 기비 4명의 의복 목록으로 시작하며, 남색 명주 허리띠를 포함한 의복 품목과 소재 수량이 상세히 나열된다. 이후 국혼정례 七七항목에 해당하는 비단·면포·면화·실·종이·상립·흑곰피 온혜 등의 수량이 기록되어 있다. 문서末尾에는 상립 부속품인 유자구(纓子具)와 黑熊皮 온혜 6부 등 왕실 혼례의 장신구 및 신발류까지 포함되어 있음을 알 수 있다.
鴉靑綿布裌豁衣陸草綠紬襦赤古里陸藍紬裌赤古里陸藍紬襦赤了陸白綿布單袜裙陸藍綃帶陸以上藍綃貳拾肆尺國婚定例七七國婚定例七七草綠紬肆匹磻紅紬漆匹藍紬玖匹白紬漆匹鴉靑綿布陸匹白綿布拾參匹綿子拾貳兩綿花玖斤拾貳兩各色絲肆兩貳錢搗錬紙陸張靑箱笠陸部[주:纓子具]皂紬羅兀陸次黑熊皮溫鞋陸部
22622_002_0064kh2_je_a_vsu_22622_002까마귀빛 목면 베 옷(합액)에 주음 표기, 목면 명주 댓옷 안감, 목면 명주 웃옷, 목면 명주 댓옷 손잡이, 흰 나무 발수건, 가는 줄 허리띠, 노란 초립(밀초로 만든斗笠), 부 망건, 물건 - 검은곰 가죽 신발 한 켤레, 물건 - (해당 없음)
아청면포합액주음륙면추유첨리륙면추산아륙면추유리지륙백목족건륙세조대륙황초립륙부망건륙건흑웅피섭혜륙건
징씨 육인이 입는 귀비(儀賓) 의복 목록이다. 까마귀빛 목면 베 옷부터 목면 명주 댓옷·웃옷, 흰 나무 발수건, 가는 줄 허리띠, 노란 밀초斗笠, 부 망건, 그리고 검은곰 가죽 신발 한 켤레까지 의복과 신발류가 항목별로 나열되어 있다. 원문에서 ‘件’은 물건 한 건(켤레)을 뜻하며, ‘陸’은 항목 구분 번호로 사용되었다.
鴉靑綿布裌腋注音陸綿紬襦帖裏陸綿紬衫兒陸綿紬襦把持陸白木足巾陸細條帶陸黃草笠陸部[주:木纓子具]網巾陸件[주:鍚貫子具]黑熊皮靸鞋陸部
22622_002_0065kh2_je_a_vsu_22622_002견마부 2명 소속 물품 목록: 초록색 능포 겹옷 1건, 이중 능직물 유帖 1건, 이중 능직물衫兒 1건, 백목襦 1건, 백목足巾 1건, 홍색 능포带 1건, 황색 초립 2부, 목주(수자구) 2부, 국혼정례 七九, 국혼정례 七九, 망건 1건, 형관자구 1건, 흑곰모피 신鞋 2부
초록면포합액주음이번면수유점리이번면수산아이번목유바로잡이이번목족건이번홍면포대이번황초립이번부목수자구국혼정례칠구국혼정례칠구망건이번건형관자구흑웅피섭혜이번부
조선시대 견마부 2명의 소유 물품 목록이다. 초록색 능포 겹옷, 능직물襦帖·衫兒, 백목襦·족건, 홍색 능포带, 황색 초립 등 의복류와 흑곰모피 신鞋 등 신발류를 기재하고 있다. 또한 국혼정례 七九·망건 등 관용 물품과 수자구·형관자구 등 수공구류도 포함되어 있어 견마부의 직무 수행에 필요한 물품과 복식을 정리한 물품 대장인 것으로 보인다.
草綠綿布裌腋注音貳綿紬襦帖裏貳綿紬衫兒貳白木襦把持貳白木足巾貳紅綿布帶貳黃草笠貳部[주:木纓子具]國婚定例七九國婚定例七九網巾貳件[주:鍚貫子具]黑熊皮靸鞋貳部
22622_002_0066kh2_je_a_vsu_22622_002검은 천 두건 하나, 초록색 비단 단단령 하나, 홍면포 허리띠 하나, 가죽 패 하나
자포두건일초록수단단령일홍면포대일피패일과
皂隸(하인·관노)에게 지급되는 복식 및 물품 목록으로, 검은 천 두건·초록 비단 단단령(옷목)//홍면포 대·가죽 패를 한 세트로 기록한 것
皂布頭巾壹草綠紬單團領壹紅綿布帶壹皮牌壹箇
22622_002_0068kh2_je_a_vsu_22622_002백면주 1동, 천목 2동, 정포 2동, 백면지 50권, 포자 5동[주:이상 호조 관리]. 국혼 정례 편목 칠십이.
백면주 일동 · 천목 이동 · 정포 이동 · 백면지 오십권 · 포자 오동 [주:이상 호조] · 국혼 정례 칠십이
국혼(왕의 혼인)에 필요한 물품을 호조에서 공급하는 내역이다. 백면주·천목·정포·백면지·포자를 항목별로 수량 기재하고, 이후 병조 소관 항목으로 ‘국혼 정례 七十二 木綿伍同’이 별도 기재되어 있다. 七十二은 국혼 정례 물품 목록 卷七十二을 지칭하는 색인 번호로 추정된다.
白綿紬壹同天木貳同正布貳同白綿紙伍拾卷布子伍同[주:以上戶曹]國婚定例七十二國婚定例七十二木綿伍同[주:兵曹]
22622_002_0069kh2_je_a_vsu_22622_002돈 2백 관 중 호조에 1백 관, 병조에 1백 관을 나누어 지급한다. 면화 10동은 병조에 보낸다. 추철 3백 근, 주철 3백 근, 추납 2백 근, 동철 3백 근을 호조에 보내며,以上的 물자는 보고를 기다리지 않고 즉시 수송한다.
전문이자관 내 호조 일백관 병조 일백관 목면십동 병조 추철삼백근 주철삼백근 추납이백근 동철삼백근 이상 호조 불대보수수송
조선 시대 내수사(內需司)所需 물자를 호조와 병조로 나누어 수송하는 규정이다. 돈 2백 관은 호조와 병조에 각각 1백 관씩 배분하고, 면화 10동은 병조에, 철·동·납 관련 물자는 호조에 보내며, 보고 절차를 생략하고 즉시 수송하도록 지시한 내용이다.
錢文貳百貫內[주:壹百貫戶曹壹百貫兵曹]木綿拾同[주:兵曹]鍮鐵參百斤鑄鐵參百斤鍮鑞貳百斤銅鐵參百斤[주:以上戶曹○不待報輸送]
22622_002_0070kh2_je_a_vsu_22622_002제전에 쓸 거위와 동고(同牢)의 연향을 모시는 잔치를 배치한다. 흰 비단 40폭에烈日(재곶日光을 가리는 것) 1부, 도리구(道里具) [주: 도리구], 흰 목재 3면, 낙조(落照) 20폭, 3부. 흰 비단 30폭에烈日 2부, 도리구, 흰 목재 3면, 낙조 20폭, 6부. 흰 비단 15폭, 갑휘장(甲揮帳) 6부, 흰 목재 15폭, 갑휘장 6부, 30장을 부유(油布)에遮挡(빛을 가리는 물건) 4부. 별무늬 40장을 부지(地衣)에 3부. 별무늬 30장을 부지의에 3부. 배설 중. 속 注을 하나. 30근. 옷 3갑. 이것 20근. 옷. 국혼정례 卷之七이 끝난다.
전안동뢰연 배설. 백포사십폭遮挡일부도리구. 백목삼면 낙조이십폭삼부. 백포삼십폭遮挡이부 도리구. 백목삼면 낙조이십폭육부. 백포십오폭갑휘장육부. 백목십오폭갑휘장육부. 삼십장 부유遮挡사부. 별문사십장 부지이의삼부. 별문삼십장 부지의삼부. 배설중. 속주을. 삼십곤. 의삼갑소. 이십곤. 의국혼정례 칠십삼. 의국혼정례 칠십삼. 의국혼정례 권지칠 종.
조선 왕실의 국혼(國婚) 혼례 때 거위를 제물로 바치고 동고의 연향을 행하는 연향연을 준비하기 위한 물품 목록이다. 흰 비단, 목재 판, 갑휘장(장식 천막),遮挡(빛가리개), 부유(기름 넣은 천), 부지·부의(깔개), 별문(무늬 있는 직물) 등의 수량과 규격이 기록되어 있다. 연향연 배설에 필요한 직물류, 장신물, 매듭 注의 수량을 빠짐없이 적어 놓은 실무 문서이며, 국혼정례 권7의 마지막 부분에 해당한다.
白布肆拾幅遮日壹浮[주:道里具]白木參面落照貳拾幅參浮白布參拾幅遮日貳浮道里具白木參面落照貳拾幅陸浮白布拾伍幅甲揮帳陸浮白木拾伍幅甲揮帳陸浮參拾張付油遮日肆浮別紋肆拾張付地衣參浮別紋參拾張付地衣參浮排設中束注乙參拾艮衣三甲所貳拾艮衣國婚定例七十三國婚定例七十三國婚定例卷之七終
22622_002_0071kh2_je_a_vsu_22622_002교정된 산학 관료 通訓大夫 전임 산학 교수 [신하] 최익대, 通訓大夫 전임 산학 감독관 [신하] 오수관, 산학 관료 [신하] 홍여우, 산학 관료 [신하] 이정우, 건륭 제14년 12월某日 운각 활자 인쇄.
고정산원 통훈대부 전행 산학교수 신 최익대 통훈대부 전행 산학훈도 신 오수관 산원 신 홍여우 산원 신 이정우 건륭십사년 십이월일 운각활자인
조선 시대 산학(수학) 관련 관료들의衔名記(관직과 인적 사항을 기재한 문서)이다. 교정관료인 최익대와 오수관은 통훈대부 품계를 가진 전임 산학 교육 책임자이고, 홍여우와 이정우는 실무 산학 관료이다. 건륭 제14년(1749년) 12월 경에 운각에서 활자로 인쇄되었으며, 清 연호를 사용한 점으로 보아 한중文化交流期의 문물로 추정된다.
考正筭員通訓大夫前行筭學敎授[주:臣]崔益大通訓大夫前行筭學訓導[주:臣]吳壽觀筭員[주:臣]洪履祐筭員[주:臣]李鼎祐乾隆十四年十二月日芸閣活字印