kh2_je_a_vsu_22435_00022435_001_0001kh2_je_a_vsu_22435_001용상 1좌. 상 위에 황화문 자리 1건. 자주색 능면 요복 1건. 요 위에 채화문 자리 1건. 오봉산 병풍 1좌. 진홍색 비단으로 만든 注 2개와 백표 주수건 1건.[길이 3자 5촌] 홍색 명주 면장 1건. 주렴 1폭. 청색 주수로 만든 注 2개와 온돌별무늬 석지 의복 1폭. 청색 덮개 1쌍과 주색 책상 1개, 봉선일. 홍색 덮개 1쌍과 주색 책상 1개, 작선일. 합문 주렴 1폭. 청색 선사로 만든 注 2개와 자물쇠 1세트.
용상일좌 상상 황화석일건 자적 능복일건 여상 채화석일건 오봉산 병풍일좌 진홍사주일축 이기리 백표주拭巾일건 장삼척오촌 홍소면장일건 주렴일폭 청주사주일축 이기리 온돌별문 석지의일폭 청개일병 뇌공개일봉 선일 홍개일병 주장기일작선일 합문 주렴일폭 청선사주일축 이기리쇄약일부
봉선전에 사용되는 의전용 물품 목록이다. 용상, 자, 병풍, 의복류, 장식용 직물, 주렴, 덮개, 책상, 자물쇠 등이 수량과 재질, 색채, 문양을 함께 기재하고 있다. 제2실(第二空室) 온돌별문 석지 의복 1폭이 수록되어 있는 것으로 보아 왕실 묘실의 특수한 의전 장치를 확인할 수 있다.
龍床壹坐床上黃花席壹件紫的綾褥壹件褥上彩花席壹件五峯山屛風壹坐眞紅絲注乙貳巨里白表紬拭巾壹件[주:長三尺五寸]紅綃面帳壹件朱簾壹浮靑紬絲注乙貳巨里溫㷝別紋席地衣壹浮[주:一件在右誤錄]靑盖壹并朱恭機壹鳳扇壹紅盖壹并朱㓒機壹雀扇壹閤門朱簾壹浮靑線絲注乙貳巨里鎖鑰壹部
22435_001_0003kh2_je_a_vsu_22435_001검은 긴 궤 1부, 궤의 상하에 붙는 단(받침)과 주석 자물쇠 2세트, 궤 안에 넣는 홍색 비단 내의와 외포 3폭, 도포와 이불 1세트, 보라색 깔개 요 1개, 홍색 비단 3폭을 댄 갑보자기 1개, 백색 비단 7폭을 댄 얼굴 보자기 1개, 홍색 비단 5폭을 댄 홑보자기 1개, 겉감에 홍색 실 5폭을 댄 갑보자기 1개, 홍색 명주실로 만든 주(酒器) 1개, 3거리(거리의 단위)
흑장궤일부 궤상하두주석쇄약이부궤중홍추내외삼폭부서흠일 자적요일 홍추삼폭부갑보일 백색추칠폭부면보일 홍추오폭부단보일 외재홍선오폭부갑보일 홍진사주을삼거리
임시 거처를 옮길 때 사용하는 물품 목록이다. 검은 긴 궤 1기와 그 부속품(단, 자물쇠), 홍색 비단 3폭으로 된 내외 포, 도포와 이불 세트, 보라색 요, 각종 보자기와 홍색 비단으로 만든 주(술 그릇)로 구성되어 있다. 비단과 직물의 폭수, 색상, 용도별로 상세히 기재되어 있어 조선시대 호조사 및 관직 관련 물품 목록으로 보인다.
黑長樻壹部樻上下豆錫鎖鑰貳部樻中紅紬內外參幅付襦衾壹紫的褥壹紅紬參幅付甲袱壹白紬柒幅付面袱壹紅紬伍幅付單袱壹外褁紅線伍幅付甲袱壹紅眞絲注乙參巨里
22435_001_0004kh2_je_a_vsu_22435_001용상 한좌, 침상 위에 황화석 한 점, 자색 능오 한 점, 오 위에 채화석 한 점, 오봉산 병풍 한좌, 진홍 견사 注乙 두 기리, 백색 비단拭巾 한 점(주의: 길이 삼 척 오寸), 홍색 견사 면장 한 점, 주렴 한 폭, 청색 견사 注乙 두 기리, 온돌 별문석지 화전 한 폭, 청색 덮개 하나(주의: 모두 주색 칠기 한 점과 함께), 봉선 한 개, 홍색 덮개 하나(주의: 주색 칠기 한 점과 함께), 좌선 한 개, 합문 주렴 한 폭(주의: 제이문과 일체로帘 설정한 사항, 임술년 십이월 초삼일启下), 청선 견사 注乙 두 기리, 부복지 소석 구비
용상일좌 상다황화석일건 자적능오일건 오상채화석일건 오봉산병풍일좌 진홍사주을이거리 백표수拭巾일건 주장 장삼척오촌 홍소면장일건 주렴일부 청수사주을이거리 온돌별문석지의일부 청개일 주병청㓒기일 봉선일 홍개일 주병청㓒기일 좌선일 합문주렴일부 주여제이문문일체설렴사 임술십이월초삼일계하 청선사주을이거리 부복지쇄석구
조선시대 숭식전의 침구 및 의장 물품 목록이다. 용상, 각색 자리, 오봉산 병풍, 주렴, 봉선·좌선 등의儀仗 물품과 그 색상·재질·수량이 상세히 기재되어 있다. 注乙(사주)는 장식용 천 장막, 面帳은 천 가면帳, 地衣는 화전용 깔개로 보인다. 注乙의 길이 단위 ‘巨里’는 고문헌에서 드물게 보이는 기재이며, 임술년(1762년 또는 1822년)十二月初三日에启下된 사항을 뒷받침하는 기록이다.
龍床壹坐床上黃花席壹件紫的稜褥壹件褥上彩花席壹件五峯山屛風壹坐眞紅絲注乙貳巨里白表紬拭巾壹件[주:長三尺五寸]紅綃面帳壹件朱簾壹浮靑紬絲注乙貳巨里溫堗別紋席地衣壹浮靑盖壹[주:并朱㓒機壹]鳳扇壹紅盖壹[주:并朱㓒機壹]雀扇壹閤門朱簾壹浮[주:與第二閤門一軆設簾事壬戌十二月初三日啓下]靑線絲注乙貳巨里付朴只鎖鑰具
22435_001_0006kh2_je_a_vsu_22435_001이안(옮겨 안치)할 때 사용하는 검은 장궤 한 개의 물품 목록: 궤 위아래 황동(동) 잠금장치 두 개. 궤 안의 물품: 홍색 비단 이불 1개(안팎 삼폭에 대응). 자색 적褥 1개. 남색 대단 삼폭 달린 단부 1개. 진홍색 대단 삼폭 달린 단부 1개[다섯 색 헝겊 带子 1개, 길이 1자 5寸이 딸림]. 무문 홍색 노주 비단 사폭 달린 단부 1개. 유문 홍색 노주 비단 오폭 달린 단부 1개. 백색 비단 칠폭 달린 면부 1개. 겉감에 홍선 사폭 달린 갑부 1개. 홍색 명주 注를 삼거리.
궤 상하 두와 주석쇄약 이제 궤 중 홍주 내외 삼폭부급급심일 자적적褥일 남대단 삼폭부 단부일 다홍대단 삼폭부 단부일 무문 홍색 노주주 사폭부 단부일 유문 홍색 노주주 오폭부 단부일 백주 칠폭부 면부일 외괴 홍선 사폭부 갑부일 홍진사 주을 삼거리
조선 왕실의 이안(옮겨 안치)儀式에 사용되는 검은 장궤 한 개의 수납물품 목록이다. 황동 잠금장치, 색상별 비단류 이불과褥, 다양한 크기와 문양의 단부·면부·갑부 등 직물류, 그리고 홍색 명주 注가 기재되어 있다. 각 물품은 색상, 직물 폭수, 부속물을 명시하고 있으며, 직물 폭수(폭수)는 직물의 너비를 나타낸다.
樻上下豆錫鎖鑰貳部樻中紅紬內外參幅付給衾壹紫的褥壹藍大段參幅付單袱壹多紅大段參幅付單袱壹[주:付五色帶子壹條長一尺五寸]無紋紅色潞州紬肆幅付單袱壹有紋紅色潞州紬伍幅付單袱壹白紬柒幅付面袱壹外褁紅線肆幅付甲袱壹紅眞絲注乙參巨里
22435_001_0008kh2_je_a_vsu_22435_001소박계 于리 8좌 제구[주: 당초 연마는 오직 한 번의 제사만 사용], 산자 于리 10[주: 하나], 다식 于리 19좌 제구[주: 별도 제사에 사용되는 각색 과실과 육일명일 제물이 차등이 있으므로 于리에도 차등이 있는 것이나, 하루 안에 두 번의 제사를 행하면 소박계 于리 8, 산자 于리 10, 다식 于리 1이 부족하므로 대제 때 于리를 이차 이동하여 사용함], 진선(進膳) 사자기 그릇 6병, 배사(排沙) 대첩(大帖) 12립(立)
소박계어리팔좌적구 산자어리십 다식어리십구좌적구 진선사자기완육병 배사대첩십이립
조선시대 제사 준비 물품의 배급 규모를 적은 기록이다. 소박계, 산자, 다식 등 제사 음식을 于리 단위로 준비하고, 사자기 그릇 6병, 배사 대첩 12립을 공급하는 내용이다. 하루 안에 두 번의 제사가 있을 경우 소박계, 산자, 다식이 부족하므로 대제 때의 于리를 옮겨 사용한 사유를 주석에 밝히고 있다.
小朴桂于里捌坐㙜具[주:當初磨鍊只一祭所用]散子于里拾[주:壹]坐㙜具茶食于里拾玖坐㙜具[주:別祭所用各色果与六明日祭物有差等故于里亦有差等而一日之內行兩祭則小朴桂于里捌散子于里玫茶食于里壹不足故以大祭時于里推移行用]進膳沙磁碗陸餠排沙大貼拾貳立
22435_001_0009kh2_je_a_vsu_22435_001백색 옷 9건, 흑색 옷 9건, 치마 9건, 발휘 9건, 방심 9건, 양말 몇 건, 관 9건, 버드나무 홀 몇 건, 띠 몇 건, 신발 9쌍, 제복 포장용 천 보자 기 9건, 제감서리 복두 하나, 청삼 1건, 혁대 1개, 제복 보관용 2층 장 1개, 문 잠금장치 2개를 갑인년 호조에서 올림.
백섬구건흑섬구건상구건폐수구건방심구건말정건관구건류목홀몇건대몇건혜구부과제복차포보구건제감서리복두일청섬일건혁대일제복장치차이층쥐일상하문진약이부 갑인호조상
조선 시대 제복(祭服) 준비 물품의 종류와 수량을 적은 물품 목록으로, 갑인년 호조에서 제출한 것이다. 백색 옷·흑색 옷·치마·발휘·방심·관 등 제사 때 입는 제복과 신발·양말·띠·홀 등의 부속 물품이 각각 9건 또는 몇 건씩 수록되어 있다. 제감서리의 제복과 보관장치, 문 잠금장치까지 포함되어 있어 제사 준비의 세부적인 물품 관리 체계를 보여준다.
白衫玖件黑衫玖件裳玖件蔽垂玖件方心玖件襪政件冠玖件柳木笏玫件帶[주:祭服改造時帶則燭不措備故以一宗社祭帶例造作進排事今年十月鍮報禮曹則題辭內祭帶事段曾聞儒臣考諸圖式則元無下毛故以品帶爲定式祭所之或備別件祭官之仍帶所帶別無大段未安不必煩改事]鞋玖部褁祭服次布袱玖件祭監書吏福頭壹靑衫壹件革帶壹祭服藏置次二層欌壹上下門鎭鑰貳部[주:己上甲寅戶曹上]
22435_001_0010kh2_je_a_vsu_22435_001오봉산 병풍 이좌, 온돌 전용 별무늬 자리지 피복 한 벌, 朱漆 긴 침상 하나, 朱漆 침상 사 개(註: 긴 침상 둘을 새로 만들어 대신함), 침상 위에 황색 꽃무늬 자리 두 줄, 보라색 능직물 요 두 건, 요 위에 채색 꽃무늬 자리 두 건, 붉은 명주 천 두 건, 붉은 명주 휘장 한 건, 붉은 명주 면장 한 건, 합문 용 잠금장치 일 세트, 붉은 기린주 한 벌, 푸른 명면사 주기 두 기.
오봉산 병풍 이좌 온돌별문 자리지의 일부 주朱칠 장상 일 주朱칠 상 사 대장상 이 신조차 상상 위 황화석 이립 자색적 능염 이건 염상 채화석 이건 홍초건 이건 홍초 휘장 일건 홍초 면장 일건 합문 진열 일부 주렴 일부 청면사 주기 이 거리
조선시대 이안청(移安廳, 왕의 행차 시 필요한 물품을 이동·안치하던 관청)의 직물류 및 비품 목록이다. 오봉산 병풍, 朱漆 침상류, 황화석·채화석 자리, 능직 물건, 홍초 직물 휘장·면장, 잠금장치, 주렴, 주기 등 왕실 행사용 비품의 품목과 수량을 기재하고 있다. 각 물품의 朱漆 가공, 수·면직 직물 종류, 색상 등 제원도 함께 기록되어 있다.
五峯山屛風貳坐溫堗別紋席地衣壹浮朱㓒長床壹朱㓒床肆[주:代長床貳新造次]床上黃花席貳立紫的綾褥貳件褥上彩花席貳件紅綃巾貳件紅綃揮帳壹件紅綃面帳壹件閤門鎭鑰壹部朱簾壹浮靑綿絲注几貳巨里
22435_001_0011kh2_je_a_vsu_22435_001안향청의 물건 배치 차수. 주朱로 만든 향欌 하나.[주: 단단한 자물쇠와 열쇠를 붙인다] 朱朱로 장식한 축문상 두 개. 보라색 기름물을 바른 비단 천 넉 폭을 두 벌. 흰 무늬가 있는 자리자리와 바닥에 까는 옷감 한 벌. 향우산 하나. 축문에 쓰는 벼루와 궤짝, 벼루돌과 그 도구 한 세트. 축문 작성용 물건을 넣어 두는 차수 그릇 하나.[주: 자물쇠와 열쇠 한 세트를 함께 딸려 보낸다]
안향청 배설질. 주 㓒 향欌 일.[주: 부 박지 진약구] 주 㓒 축문상 이. 자 적유 사폭 복 이건. 백문석 지의 일 부. 향우산 일 초. 축문所用 전치 차두 지 일.[주: 진약 일부 병]
조선 시대 안향청(安香廳: 제사용 향을 관리하던 실무 기관)에서 축문 작성 및 제사용 물품을 준비하는、品物 목록이다. 朱朱 가마니, 축문상, 보라색 기름 비단, 흰 무늬 자리, 향우산, 벼루와 궤짝, 차수 그릇 등을 수량과 함께 기재하고, 각 물건에 자물쇠와 열쇠를 붙여 보낸다는 관리적 처리 사항을 주석으로 달았다. 단순한 물건 목록이 아니라 국가 제사의 질서를 유지하기 위한 실무 문서다.
朱㓒香欌壹[주:付朴只鎭鑰具]朱㓒祝文床貳紫的油肆幅袱貳件白紋席地衣壹浮香雨傘壹杓祝文硯匣硯石具壹祝文所用藏置次斗之壹[주:鎭鑰壹部并]
22435_001_0012kh2_je_a_vsu_22435_001온돌에 별무늬 돗자리 의복 일 벌, 마루에 별무늬 돗자리 의복 일 벌, 채색 꽃무늬 기대(등받이) 매 단위, 채색 꽃무늬 방석 일 좌석. [주: 경자(庚子)년 十一月에 포진 등의 물건들을 모두 호조에 바쳤다.] 퇴마루의 별무늬 돗자리 의복 일 벌, 차비문에 청색 천막 일 벌, 목욕탕좌 일 좌석, 朱색(붉은색) 막대기를 받들고 드는 자 일 개, 마루 문에 부착된 박지만이 열쇠와 자물쇠를 관장한다.
온돌 별문석지의를 일 부 매루 별문석지의를 일 부 채화석등매 일 부 채화석방석 일 좌 [주:경자십일월일 포진등물 진호조] 퇴 매루 별문석지의를 일 부 차비문 청포장 일 부 욕욕탕자 일 좌 주색 봉치즉 일 매루문 부 박지만영효구
조선시대 어재실(임금이 재계하는 곳)의 비품 목록이다. 온돌과 마루에 깐 별무늬 돗자리, 채색 꽃무늬 기대와 방석, 청색 천막, 목욕용품 등이 기재되어 있다. 경자년(민之国 연간 추정) 11월에 호조로 납부되었으며, 마루 문은 관리인 박지만이 열쇠와 자물쇠로 관리하는 구조였다.
溫堗別紋席地衣壹浮枺樓別紋席地衣壹浮彩花席登每壹部彩花席方席壹坐[주:庚子十一月日鋪陳等物盡納戶曹]退枺樓別紋席地衣壹浮差備門靑布帳壹浮沐浴湯子壹坐朱㓒捧持卽壹枺樓門付朴只領鑰具
22435_001_0013kh2_je_a_vsu_22435_001목욕탕 종이 한 번 마루에 앉아 문 앞에 대고, 박씨에게 자물쇠와 열쇠를 주었다. [주: 대체로 배치 설정하는 일은 중대하거나 특별한 것이 아니면 마련하지 않았다.]
몽욕탕자일좌마루문부박지만쇄열구
조선 동궁 재실의 물품 관리 기록으로, 목욕탕 종이 마루에 앉아 문 앞에 대고 박씨에게 열쇠와 자물쇠를 전달한 사실을 적은 것이다. 하단 주는 물품 배치에 관한 일반 원칙을 밝히는데, 중대하거나 특별한 사안이 아니면 별도 마련을 하지 않았음을 뜻한다.
沐浴湯子壹坐枺樓門付朴只鎖鑰具[주:凡排設段重達特不爲措備]
22435_001_0014kh2_je_a_vsu_22435_001정전의 달맞이꽃으로 만든 장식 장벽은 서른세 폭이고, 삼갑조소에 사용된 큰 대나무는 스물네 개이며, 이동 안侧的 청(안방)에 설치하는 완렴은 열일곱 폭이고, 삼갑조소의 대나무는 여덟 개이며, 어재실의 완렴은 스무 폭이고, 삼갑조소의 대나무는 열두 개이다.
정전 완렴삼십삼부, 삼갑조소 삼십삼 거리죽 이십사개, 이동안청 완렴 십칠부, 삼갑조소 팔 거리죽 팔개, 어재실 완렴 이십부, 삼갑조소 이십 거리죽 십이개
조선시대 궁궐 주요 건축물(정전, 안청, 어재실)에 설치된 완렴(달맞이꽃줄기로 엮은 장식 장벽)의 폭수와 사용된 대나무 물량을 기재한 건축 자재 목록이다. 각 위치별로 완렴의 폭(浮)과 거리죽(巨里竹)의 개수(介)를 기록하고 있다.
正殿薍簾參拾參浮
三甲條所參拾參巨里竹貳拾肆介移安廳薍簾拾柒浮三甲條所捌巨里竹捌介御齋室薍簾貳拾浮三甲條所貳拾巨里竹拾貳介
22435_001_0015kh2_je_a_vsu_22435_001제기에 사용하는 남은 물품 수량이다. 청동 동해(동이) 둘은 매달 초하룻날과 보름에 분향할 때 관세수와 그다음 차를 올릴 때 사용한다. 청동 소합 하나와 뚜껑 갖추어 쓰며, 청동 뚜껑 가락 일곱 개, 숟가락 열 개, 초杵 하나, 청동 사발 하나는 겨울철 초하루와 보름에 분향할 때 특히 관세수에서 냉수를 거른 다음 차를 올릴 때 쓴다. 화전(화덕) 한 개와 받침반(받침판) 하나.
추 동해 이내 [주:일삭망 분향시관세수급취차외상]추 소합일개구추개아칠유시탁십유촉동일칙추사용일개구 [주:동절삭망 분향특관세수거냉차외상]화정일우반일
조선 시대 제사 준비에 사용되는 제기(祭器)의 나머지 수량을 기재한 문서이다. 매달 초하룻날과 보름에 분향 예식 시 사용하는 청동 그릇류의 종류와 수량을 기록하며, 동절에는 냉수 사용에 특별히 유의하도록 주를 달았다. 제사 준비 실무를 규정한 물품 대장목록의 성격을 갖는다.
鍮東海貳內[주:一朔望焚香時盥洗水及取次外上]鍮小合壹盖具鍮盖兒柒諭匙卓拾諭燭㙜壹隻鍮沙用壹盖具[주:冬節朔望焚香特盥洗水去冷次外上]火鼎壹隅盤壹
22435_001_0016kh2_je_a_vsu_22435_001두머 구거좌내(오좌내) 소속 관청 일전사청의 소시 등이 거을강의 금이어부자에게 이대삭 일거리 생포 소내 오병 대통 이소통 이류형 삼부 층교를 사용한다
두머구거좌내 일전사청 소시 즉 이거을강 금이어부자 이대삭 일거리 생포마 소내 오병 대통 이소통 이류형 삼부 층교
고려 시대 소화 업무(禁火所用)에 필요한 물품 목록. 일전사청 소속 소시 등이 거을강的金沂富子에게灭火绳索·木材 등 물자를 배급하는 내용의 물품 문서. 내용에는麻布·桶·柳筽(유리바구니)·層橋(다리) 등이 포함되어 있으며, 관청 소관인 一典祀廳의 업무로 추정됨.
豆毛㙜具伍坐內[주:一典祀廳]小侍卽貳巨乙江金貳斧子貳大索壹巨里生布毛所乃伍柄大桶貳小桶貳柳筽參部層橋壹
22435_001_0017kh2_je_a_vsu_22435_001정축년에 영전(영정) 수정과 장전(장식) 점록책 3장, 경술년에 영전 수정 장腾錄책 1권, 임오년에 제기와 의장 점록책 1권, 오례의(오례의서) 1권, 각 해당사에서 진상하는腾錄책 1권[주: 임술년 12월 수정], 제기와 상적·의장·포진 점록책 1권을编纂整理하였다.
정축년 영전改修장점록책 삼장 경술년 영전改修장腾錄책 일권 임오년 제기 의장점록책 일권 오례의 일권 각해당사 진배腾錄책 일권 [주: 임술년 십이월 수정] 제기 상적 의장 포전점록책 일권
조선 시대 왕실 의전용 물품과 문서의 수정·정리 기록이다. 영정(영사), 제기(제사 기물), 의장(의전 도구), 상적(제상), 포진(포장 도구) 등의 점록(검수 대장)을 연도별로 정리한 내용이다. 丁丑·庚戌·壬午·壬戌 등은 간지(干支)로서의 연도 표기이고, 五禮儀는 왕실 의례의 다섯 가지 예법서, 各該司는 해당 관청을 뜻한다.
丁丑年影幀改修粧膽錄冊參張庚戌年影幀改修粧謄錄冊壹卷壬午年祭器儀仗膽錄冊壹卷五禮儀壹卷各該司進排謄錄冊壹卷[주:壬戌年十二月修正]祭器床卓儀仗鋪陳膽錄冊壹卷
22435_001_0018kh2_je_a_vsu_22435_001정전 동쪽 정문은 부박지에게 쇄약을 갖추게 하고, 갑문은 부박지에게 진약을 갖추게 한다. 정전 서쪽 향문은 부박지에게 진량을 갖추게 하고, 협문은 부박지에게 쇄량을 갖추게 한다. 제기고 문 내외에 진량을 이부配备하고, 신문에 용 진량을 일부配备한다. 좌우 갑문에 용 진량을 이부配备하고, 어재실 정문에 용 쇄량을 일부配备하며, 협문에 용 쇄량을 일부配备한다. 외대문 정문에 용 쇄량을 일부配备하고, 동서 협문에 용 쇄량을 이부配备한다. 망예위 개반에 진량을 일부配备하고, 침조간에 진량을 일부配备한다. 환하杂物 유치고 간에 쇄량을 일부配备하고, 책궤에 진량을 갖추었다. 제물고(三房奉)를 윤재(尹齋)가 예조 당상[수결]에서, 낭청[수결] 참봉 홍통(洪通)이 管理한다.
정전 동변정문 부박지쇄약구 갑문 부박지진약구 정전 서변향문 부박지진약구 협문 부박지쇄약구 제기고문 내외진약이부 신문용진약일부 좌우갑문용진량이부 어재실정문용쇄약일부 협문용쇄약일부 외대문정문용쇄약일부 동서협문용쇄약이부 망예위개반진약일부 침조간진약일부 환하잡물유치고간쇄약일부 책궤일진약구 제삼봉 윤재 예조당상[수결]낭청[수결]삼봉 홍통
조선 궁궐 각 문에 配置된 열쇠(鎖鑰)와 그 관리 담당자(付朴)를 기재한 목록이다. 정전·제기고·신문·어재실·외대문 등 주요 문마다 진량(문 잠금 담당자)과 쇄량(열쇠 담당자)의 수량을 기록하고, 최종 管理 책임자를 수결(수기 서명) 형태로 밝히고 있다. 궁궐 직전(值班) 관리 시스템의 일부로, 각 문별 열쇠 및 보관 업무의 세부 배치를 보여주는 公文記錄이다.
正殿東邉正門付朴只鎖鑰具狹門付朴只鎭鑰具正殿西邉香門付朴只鎭鑰具挾門付朴只鎖鑰具祭器庫門內外鎭鑰貳部神門龍鎭鑰壹部左右狹門龍鎭鑰貳部御齋室正門龍鎖鑰壹部挾門龍鎖鑰壹部外大門正門龍鎖鑰壹部東西挾門龍鎖鑰貳部望瘞位盖板鎭鑰壹部砧造間鎭鑰壹部還下雜物留置庫間鎖鑰壹部冊樻壹鎭鑰具除參奉尹齋禮曹堂上[수결]郞廳[수결]參奉洪通
22435_001_0019kh2_je_a_vsu_22435_001용상 한 좌와 침상 위에 황금빛 꽃무늬 자리 한 장, 자색 비단으로 만든 이불 한 벌, 그 이불 위에 채색 꽃무늬 자리 한 장, 오봉우 모양 병풍 한 좌, 진홍색 실로 만든 장식 두 개, 흰 비단으로 표를 친 닦음수건 한 건(길이 삼 척, 오차 일寸), 홍촉사로 만든 커튼 한 건, 주렴 한 세트, 청색 실로 만든 장식 두 개, 청색 덮개 하나(함께 주기 한 개를 포함), 봉선 한 개, 홍색 덮개 하나(함께 주기 한 개를 포함), 작선 하나, 합문 주렴 하나, 뜬 청색 실로 만든 장식 두 개
용상일좌 상상 황화석일건 자령요일건 요상 채화석일건 오봉병풍일좌 진홍사주을이거리 백표주수식건일건 홍초면장의건 주렴일부 청사주을이거리 청개의건 병주기일건 봉선일 홍개의건 병주기일건 작선일 합문주렴일 부청사주을이거리
봉선전에서 사용하는 제전용 침구류, 장신구, 병풍, 커튼, 덮개, 부채 등 포진과 의장 물품의 수량과 규격을 적은 물품 목록이다. 황화석, 오봉병풍, 주렴, 봉선, 작선 등 제례에 필요한 기물이 세분화되어 수록되어 있다. 주기(朱机)는 붉은 나무로 만든 작은 기둥 모양 의장이었음을 알 수 있다.
龍床壹坐床上黃花席壹件紫綾褥壹件褥上彩花席壹件五峯屛風壹坐眞紅絲注乙貳巨里白表紬拭巾壹件[주:長三尺誤寸]紅綃面帳壹件朱簾壹部靑絲注乙貳巨里靑盖壹[주:并朱㓒機壹]鳳扇壹紅盖壹[주:并朱㓒機壹]雀扇壹閤門朱簾壹浮靑絲注乙貳巨里
22435_001_0021kh2_je_a_vsu_22435_001소박계에게 어리 팔 대를 갖추어주고, 산자 어리 십 대를 갖추어주며, 차식 어리 십 대를 갖추어주고, 진선용 사자완 여섯 개, 떡을 배치할 사대첩 열두 개, 영판 한 좌를 갖추어준다. [주: 당초 오기록으로 인하여 공조 관문公文을 원래대로 진배하지 아니한다.] 이층 장상 한 좌, 일층 장상 한 좌.
소박계어리팔대구비산자어리십대구비차식어리십대구비진선사자완육립병배치사대첩십이면영판일좌구비주당초오기록으로인하여공조관문을원래대로진배하지아니함이층장상일좌일층장상일좌
조선 시대 궁정祭祀에서 사용될 기물과 음식 등의 물품 목록이다. 소박계라는 인물에게 어리·산자·차식·사자완·사대첩·영판·장상 등을 지급하는 내역이며, 당초 工曹 관문에서 오기록된 사항으로 원래대로 进排하지 않았다는 주석이 달려 있다. 工曹 관문의 进排 오기록으로 인한 수정 문서로 보인다.
小朴桂于里捌臺具散子于里拾臺具茶食于里拾臺具進膳沙磁碗陸立餠排沙大貼拾貳立永板壹坐臺具[주:當初誤錄仍工曹關文不爲進排]二層長床壹坐一層長床壹
22435_001_0022kh2_je_a_vsu_22435_001옮겨 안전하게 사용할 검은 장궤 한 벌에 상하 칸에 주석으로 만든 열쇠 두 자루를 넣고, 안쪽에 홍주 명주 삼 폭을 깔고 황갈색 솜이불 한 벌과 보라색 능을 대고 만든 적삼 요 한 벌을 넣고, 큰 무늬 삼폭으로 된 명주 천 삼 폭을 대고 깔개 한 벌을 넣으며, 또 다홍색 큰 명주 삼 폭을 대고 깔개 한 벌을 넣고, 무늬 없는 홍로주 명주 사 폭을 대고 깔개 한 벌을 넣으며, 무늬 있는 홍로주 명주 오 폭을 대고 깔개 한 벌을 넣고, 흰 명주 칠 폭을 대고 표면 깔개 한 벌을 넣고, 겉쪽에 홍주 명주 목면 사 폭을 대고 갑부 한 벌을 넣으며, 홍향사 종실 삼 근을 넣고, 이안청에 바르는데 주서 장상 하나와 오봉산 병풍 한 좌를 넣으며, 보라색 능을 대고 만든 요 한 벌을 요 아래에 황화석을 깔고, 요 위에 채화석을 깔며, 홍소 한 벌과 유리기 두 벌, 유리기 두 벌을 넣는다.
퇴상하두석쇄약이부 내려 홍주 삼폭부 급급심일 우 자적적요일건 남대단삼폭 부 단부일건 다홍대단삼폭 부 단부일건 무문홍로주주 사폭 부 단부일건 유문홍로주주 오폭 부 단부일건 백주 칠폭 부 면부일건 외래 홍주 목면 사폭 갑부일건 홍향사 졸 삼근 의이안청 주 서장상일오봉산 병풍일좌 자적 능요일건 요하 황화석 일립 요상 채화석 일립 홍소일건 유리기 이부 유리기 이부
조선 시대 궁정에서 기물을 옮겨 안전하게 보관할 때 사용하는 검은 장궤 한 벌의 내용물을 기재한 목록문이다. 장궤 안에는 명주 요, 적삼 요, 솜이불 등의 피복류, 명주 천, 갑부, 종실 등의 직물류, 주서 장상과 오봉산 병풍 등의 기물류, 그리고 유리기 등의 그릇류가 상세히 수록되어 있다. ‘이안시所用秩黑長樻壹部’라는 표제가 이를 잘 나타낸다.
僓上下豆錫鎖鑰貳部內褁紅紬三幅付給衾壹牛紫的紬褥壹件藍大段三幅付單袱壹件多紅大段三幅付單袱壹件無紋紅潞洲紬四幅付單袱壹件[주:當初誤錄潞洲不喩方紗紬]有紋紅潞洲紬五幅付單袱壹件白紬七幅付面袱壹件外褁紅紬木綿四幅甲袱壹件紅鄕絲乼參艮衣移安廳朱㓒長床壹五峯山屛風壹坐紫的綾褥壹件褥下排黃花席壹立褥上排彩花席壹立紅綃壹件柳笥貳部柳箕貳部
22435_001_0023kh2_je_a_vsu_22435_001이 전의 어재실 방에 사용하는 별문 지의 1부, 대청의 별문 지의 1부, 남퇴의 별문 지의 1부, 만진등 매 1건, 만진 방석 1건, 답장 2건, 처마 아래 사면의 초석 지의 5건 등 물품을 조에 납부하고 또한 분부한 바와 같이, 어재실에서 사용하는 보진 등의 물품은 이 전의 물품 등재 문서에 함께 기록해둔 바가 있으므로, 보진 등의 물품을 모두 조에 납부하고자 이 서목을 작성하여 첩보하니,日后凭考之意로 题给事로 行下状함. 강희 29년(1690) 11월 초10일 영희전 참봉 유某.
본전어재실방별문지의일부 대청별문지의일부 남퇴별문지의일부 만진등매일건 만진방석일건 답장이자건 협력하사면초석지의오건 등물납조역분부위유등以来어재실所用보진등물목전건물등물도로중역위재록위유치 보진등물진위납조구서목첩보위거호후일평고차이자급 행사하상태
조선 영희전 소속 참봉이 조에 납부할 물품의 목록을 보고하는 문서다. 영희전 어재실과 대청, 남퇴에铺设된 별문 지의 3부, 만진등·만진 방석·답장 등의 물품 목록을 적고, 이를 모두 조에 납부하겠다는 내용을 담고 있다. 물품 목록 작성과 납부 사실을 기록하여 日後凭考之意로 보관하라는 지시와 함께 행하상태로 전달한 문서다.
本殿御齋室房別紋地衣壹浮大廳別紋地衣壹浮南退別紋地衣壹浮滿盡登每壹件滿盡方席壹件踏掌貳件簷下四面草席地衣伍件等物納曹亦分付爲有等以御齋室所用補陳等物木殿件物謄錄中亦爲載錄爲有置補陳等物盡爲納曹具書目牒報爲去乎後日憑考次以題給事行下狀
康熙二十九年十一月初十日參奉柳
22435_001_0024kh2_je_a_vsu_22435_001새 그림액자(新影幀)의 물품 배치 목록
신영정소배질
조선 왕실 의례에 사용되는 새 그림액자(신영정)와 용상(龍床)의 구성 물품을 기재한 목록이다. 검은 장롱, 각종 색상 비단과 명주 직물, 향료 주머니, 노리개, 장식용 의자 등 다수의 물품이 수량과 규격과 함께 기록되어 있다. 을묘년(乙卯年)에 친전의 시종관인 李가 현장에 나가 실물을 확인하고 새로 제작한 물품을 검수한 기록이다.
黑長樻一部鎖鑰二部筽紅鄕絲乼參巨里外褁紅線五幅甲袱壹件紅紬七幅袱壹件
樻內藍雲紋大段參幅袱壹件多紅大段三幅袱壹件多紅花方紬四幅袱壹件多紅改只紬五幅袱壹件白紬七幅袱壹件紅紬三幅甲袱壹件[주:當初誤錄紫所褥]芙容香入盛方紗紬長絳囊貳件衣香入盛方紗紬廣絳囊貳件
龍床所排
黃花席壹件紫綾褥壹件綵花單席壹件奉安眞紅系乼貳巨里長貳拾貳尺捲軸眞紅系貳巨里長貳後面紅綃帳乼具左右扶帳乼具面帳乼具綵花席二付壹浮龍紋席壹件輪壹板壹部
以上乙卯奉審親臨時新造陪從殿司參奉李