kh2_je_a_vsu_22317_00022317_001_0001kh2_je_a_vsu_22317_001민회빈 묘墓 축조 도감의 의궤 목록
민회빈봉묘도감의궤목록
조선 왕실의 민회빈(愍懷嬪) 서祕서묘墓的建设를 위해 설치된 임시 관청인 봉묘도감의 의궤(儀軌) 편찬 항목 목록이다. 주로 도감의 실무 조직인 각소(各所) 목록, 그 밖의 행정 문서 항목(筵說收議, 啓辭達辭, 移文 등), 그리고 의궤 편찬 후 책論論賞賞 관련 내용으로 구성되어 있다. 이는 민회빈 서祕서의 관직 추서追贈와 관련된 장례 업무를 기록한 문서로 보인다.
○筵說收議○前後座目○啓辭達辭○移文○來来關○甘結各所○三物所○造成所○爐冶所○大浮石所○小浮石所○補土所○別工作○分長興庫○燔瓦所○輪石所附儀軌書啓論賞
○筵說收議
○前後座目
○啓辭達辭
○移文
○來来關
○甘結
各所
○三物所
○造成所
○爐冶所
○大浮石所
○小浮石所
○補土所
○別工作
○分長興庫
○燔瓦所
○輪石所
附儀軌書啓論賞
22317_001_0006kh2_je_a_vsu_22317_001한 호조의 첩문 내용이다. 지금 복위 선서 도감이 묘소를 새로 봉안하는 도감에 사용하는 공문 용지를 매번 이 도감의 백지를 함께 섞어 받아들이는 폐단이 있다 하니, 이제 이 도감 공문 용지는 예에 따라 사첨사에서 백휴지를 가져다 쓰도록 하되, 미리 알려줘서 갑자기 횡으로 침범하는 폐단이 없게 하라는 내용이다.
일호조첩정내절도부장흥고첩정내금차부위선의監封묘도감소용공사하지매이본고백지혼동봉감지폐시여한금차도감공사하지사는가여례사첨사백휴지취용사예위위지구임시횡침지폐사관계시장있야첨정내사유상고각행정사하지이백휴지취용의분기각방사기준도부
호조에서 복위 선서 도감·묘소 도감의 공문 용지를 백지와 혼동하여 보내는 문제를 지적하고, 사첨사의 백휴지를 사용하도록 사전 안내하는 행정 지시.
一戶曹牒呈內節到付長興庫牒呈內今此復位宣諡都監封墓都監所用公事下紙每以本庫白紙混同捧甘之弊是如乎今此都監公事下紙叚依例司贍寺白休紙取用事預爲知委俾無臨時橫侵之弊事牒呈是置有亦牒呈內辞綠相考各㨾公事下紙以白休紙取用之意分付各房事據到付
一禮曹牒呈內節啓下敎愍懷嬪墓所節祭依聖敎設帳宮行之事旣已分付矣今四月二十八日神主移奉梨峴宮事亦已定奪今此節祭雖在未及合奉之前似當依昭顯宮例無祝告辞竝行於移奉處所非但墓所節祭其餘應行各祭亦當依此爲之而祭官執事并以內侍差定擧行事啓下爲有置啓下內辞意相考施行事據到付
一禮曹牒呈內節達下敎今此愍懷嬪遷付昭顯世子墓時內梓室陪進舊山吉日九月十九日卯時外梓室陪進新山吉日九月二十二日辰時爲等如推擇達下爲有置相考施行事據到付
一吏曹牒呈內封墓都監以復位袝葬都監改付■啓下爲有置相考施行事據到付
一禁衛營移文內節到付關內節該墓所所用鐵炭葛灰等物今欲貿用於近邑所産處是如乎此等物本營貿用時各種折價幾許是旀將校中亦有擔當貿納之人姓名及折價數爻詳細回移事關是置有亦本營城役修築時此等物別無定將校貿納之事是在果石灰則訪問有處十五斗作一石錢文五戔式京江貿用爲旀炭則十五斗作一石價錢二戔五分生葛則五十沙里作一同價錢一兩式使旗手永平地貿來是旀薪鐵叚以稅捧取用是去乎相考施行事據到付
一守禦廳牒呈內節到付關內節該鐵炭與石灰生葛等物貿用時將校中必有擔當貿納之人姓名及折價詳細回移事關是置有亦本廳則此等物貿用時元無定將校貿納之事鐵叚本廳屯田在於長淵地而吾義浦僉使句管屯事屯軍等身役以薪鐵収捧且以稅穀從市直換鐵上送是旀炭叚廳屬舡人中隨其情願從市直給價貿來於水上本無元定之價而近來錢一兩代炭二斛式來納是旀石灰叚自山城措備物力燔造以用而生葛叚置如有用處則廣州境內民人等處分定取用事據到付
一訓鍊都監移文內節到付關內節該袝葬時所用鐵炭與生葛石灰等物今欲貿用於近邑所産處而似聞此等物自都監貿易云各種價本幾何而貿易將校姓名回移事關是置有亦此等物元無每年貿用之事是在果曾於北漢城役時生葛則每百斤價錢文五戔炭一石價錢文二戔五分石灰十五斗一石價錢文二戔五分式預爲給價貿用而至於薪鐵則從市直貿用乙仍于無常定價本是旀其時貿炭監官劉胤傑丁義爀貿炭監官趙震輸韓孝誠李奉命生葛貿易監官李時熙崔斗雄等皆已遆歸今無軍門隨行之事而只有貿炭監官宋震傑一人是乎矣方帶軍門哨官之任隨行是去乎相考施行事據到付
一禦營廳移文內節到付關內節該本廳鐵炭石灰生葛等物定將校貿易時將校姓名及各種折價幾許是喩詳細回移亦關是置有亦本廳此等物種元無每年貿易之事而曾於都城修築時及北漢城時定將校一時貿用而其時將校則今已身死爲有旀薪鐵每百斤式錢文五六七兩式從市貿易炭每石二戔五分石灰每石二戔式生葛五十沙里爲一同米一斗式給價貿易於所産處爲有置相考施行事據到付
一戶曹牒呈內節到付關內節該本都監所用鐵炭生葛石灰價及舡馬價貴曹及惠廳良中分半磨鍊上下以爲及時措備俾無臨時窘急之弊事關是置有亦前都監時墓所還下鐵物相考則大小蒙同排地乃等各㨾鐵物其數甚多是遣正鐵用餘還下者亦至一千二百餘斤是乎所前排鐵物斤兩雖輕比諸今此磨鍊其數倍多則足以推移用之如其體小不用者則添鐵改造可以取用是乎旀所謂雜物打造正鐵雖曰三千斤爲墓所還下正鐵之外本曹今番別貿庫在正鐵亦至七千餘斤隨其打造客入就此數中姑先移送其價分定外方事甚便當是乎旀石灰叚墓所用餘還下八百五十石方在楊州前頭宲入雖未知其多小今番用下數相考則可知其足不足而如可以此數用之則亦不必遠貿外邑以貽弊端是乎旀至於生葛叚置墓所用餘不爲不多經霾之後則易致腐傷有難取用是乎矣若能乾取善藏則似無不用之理此亦自都監分付楊州知其可用與否而處之未知何如是乎乙喩同還下鐵物及生葛數爻牒呈後錄爲去乎并以更爲啇量回移事據蒙同等雜物以前排推移取用果爲便好是在果添鐵改造時所入炭叚當爲依前磨鍊是旀正鐵叚貴曹遺在之鐵改鍊時例多縮劣是如爲去乎前頭宲入之數若過於磨鍊則在貴曹爲開失之敀是遣且聞貴曹正鐵用處極其浩繁別貿之擧連續不絶是如爲去乎果備則都監所用叚分定各邑似爲便好惟在貴曹之啇量是旀生葛叚前日用餘之可用與否當爲査問楊州是在果鐵物石灰生葛前排移用當否更爲詳問於各其匠手後更爲論移計料爲去乎相考施行向事
一袝葬都監移文內弊都監所用各㨾卜定錢布等物流伊捧上逢授於戶曹爲有等以同捧上木錢布陳省并以關後錄爲去乎相考捧上事據到付
一戶曹牒呈內兩倉貢物主人等狀內節該近因國役之浩煩不成貌㨾之狀旣有洞燭今不必煩陳是白在果去四月分嬪宮丧敎是時各都監進排草芚䋄席空石等物皆是還下之物而時未還下爲有如乎草芚等物所用處則嬪宮喪禮葬都監與今此袝葬都監事體別無異同前日進排雜物使之仍用事依前例行下以爲一分保存之地亦所志是置有亦前都監時進排雜物仍用之意分付各房宜當事據京中所用則分付各房爲旀墓所所用則自此不可輸運此則推尋於前都監進排墓所宜當相考施行
一戶曹牒呈內廣興倉報狀內節該凡於陵幸時及國恤敎是時陵所容八雜物進排事限以境界十里外則地方官擔當十里內則京倉擔當事已有己丑年廟堂定奪故其後國家吉凶時十里外則所入草芚空石地排䋄席䋄兀等地方官擔當擧行是如乎嬪宮喪依辛巳國恤例擧行而墓所都監未詳前例所入草芚等物捧甘督納京倉爲有等以頃於墓所各㨾雜物自地方官擔當事論報本曹則自本曹枚報都監申飭本道俾無侵及京倉之事是如乎今此袝葬都監所入草芚等物叚置自地方官依例擔當事論報都監分付本道俾無臨急生事之弊亦牒呈是置有亦所報內辞綠相考施行事據謄錄相考分付
一長興庫牒呈內本庫官員原是三員是如乎奉事趙漢緯本都監監造官啓下爲有置今此遷葬袝葬兩都監良中自本庫例有各一員分差之䂓是乎所若必以餘存二員亦爲分差於兩處則本庫元無入直之員乙仍于袝葬都監分差官叚以本庫奉事兼掌擧行事涉便宜是如本庫提調旣已差下是乎等以綠由牒報事■到付
一繕工監牒呈內今此愍懷嬪封墓敎是時都監別工作監役官鄭厚一分差後職姓名牒報事據到付
一禮曹牒呈內節達下敎今此愍懷嬪墓改封築時各㨾吉日推捀別單大小浮石始役造成所鍊木始役已上今閏八月十五日辰時斬草破土己上同月二十五日卯時告由祭祠后土祭已上同月二十五日曉頭行封墓吉日來十月初三日卯時謝后土封墓祭已上事畢後臨時取土吉方甲庚地丁字閣開基來九月初七日午時定礎同月初十日午時立柱上樑已上同月二十日卯時先立西柱安香廳齋室已上開基同月十七日辰時定礎同月十九日卯時立柱上樑已上同月二十二日卯時先立西柱事達下爲有置達下內辞綠相考施行事據到付
一訓鍊都監移文內節到付甘結內節該使役次車子沒數定送亦爲有臥乎所在前如此之時自戶曹買牛以送使役乃是䂓例是在果都監車牛若有見存使役者則毋論前例之如何値此大役當爲定送是乎矣都監車牛元數不多之中擧以牛疫致斃之後因物力之凋殘同牛價無路推移時未改立是乎等以不淂定送事據曾前都監使用自戶曹買牛者雖是䂓例春間墓所時軍門牛隻使用事旣已定奪已成䂓例哛不喩連有都監國力凋弊其在共濟之道不可全然頉報隨所有成冊輸送宜當向事
一漢城府牒呈內甘結據本府案付車子十五輛定送爲乎旀車夫叚置小名成冊輸送事據到付
一京畿監司牒報內粘連衿川公兄文墓下閭舍成冊上送事據到付
一忠淸監司牒報內丁字閣材木領納差使員馬梁僉使魚史忠差定綠由牒報爲有如乎同僉使身病危重乙仍于其代平薪僉使申琂差定及期領納之意分付事據去月晦間輸送之意當初發關時嚴明分付哛不喩僧軍領赴書目中更爲申飭是去乙今月已過六七日尙無擧行形止馳報之事而差使員又爲圖免換定他員事甚可駭伐木發舡綠由斯速馳報
一訓鍊都監移文內節到付甘結內節該曾前都監使用車牛自戶曹買送雖是䂓例連有都監國力凋弊其在共濟之道不可全然頉報隨所有定送亦甘結是置有亦如此大役非不欲定送而因財力之凋殘致斃車牛未及改立故不得定送爲有如乎今此甘結內辞綠如此車子一輛車牛給價措備定送事據今春已行之例決不可變改更考文書准數起送向事
一戶曹牒呈內今此愍懷嬪封墓時所用雜物達下別單中丁字閣齋室所入大小木物皆令戶曹分定云而取考前例則丁字閣齋室及雪馬童車所入木物叚自都監或私儲取用爲旀或定郞廳䂨用於外邑是乎等以今春端懿嬪丧敎是時依此擧行事草記定奪今亦當依此擧行是在果前因筵臣所達都監所用各㨾物種自京貿用事旣已定奪今此丁字閣以下各㨾木物與雜物皆自都監或私儲取用或䂨伐取用後私儲物種叚自本曹給價其代以價磨鍊分定外方計料而至於大椺二條自京有雜貿用故前已卜定江原道爲有在果其他雪馬車子等各㨾機械等物以今春都監時用還者推移取用事頃已後錄牒呈矣就此別單中某某物種可以取用某某物種不可仍用是如一一看審其用不用萬不得已改備者哛急速區別回移以爲變通之地事據依所報回移
一訓鍊都監移文內節到付關內節該封墓時使役次燔瓦匠徐日知等起送亦爲有臥乎所其中三名叚染病出幕二名叚北漢營舍移建所燔瓦次曾已定送是乎等以五名哛定送事據到付
一繕工監牒呈內本都監所用擔小桶依前例使本官進排事自戶曹移文畿營爲有去平以此取用之意分付各該房事據依
一復位宣諡都監移文內當初本都監取來米二百石木二十六同內各房工匠等功役價及員役等立役價上下後用餘木二十二同十六疋及米一百四十八石移送事據到付
一禮曹牒呈內節達下敎愍懷嬪墓斬草破土今閏八月二十五日本墓告由祭及祠后土祭同日曉頭行來十月初三日封墓時封墓祭謝后土祭事畢後臨時設行而祭物比告安祭祭物品式稍加增數依安墓奠設行爲白乎旀祠后土祭乙良置依此擧行事達下爲有等以改封墓時先告事由祭及封墓祭依傳敎設帳宮行祭而封墓始役之後則事體與靈帳宮一㨾是去乎所入各㨾祭器床卓鋪陳等物依戊寅年思陵設帳宮行祭時例自各司急速擧行事分付爲有置相考施行事據到付
一御營廳移文內節到付關內節該所用冶炭一百石許貸木手崔得善起送事關是置有亦炭石叚即今營儲已乏都城修尋之役亦爲貿用乙仍于不得許貸爲旀崔得善叚以其身病方在受由中亦不得起送事據到付
一戶曹牒呈內節到付關內節該後錄物種用不用區別爲旀丁字閣齋室等所造木物及床卓所入楸椴板等物自都監私儲取用計料而其中大椽㙜椽并一百八十介中椽二百八十巨里雪馬所造大不等二條中不等六條砧木一條磚石二千立自本曹急速分定事關是置有亦他餘雜物依關文分定計料是在果至於雪馬所入大中不等叚皆自都監或私儲取用或私養山處斫用是遣自本曹曹無分定之例兺不喩都監始役日子不遠分定遠邑勢未及期方用悶慮之際即聞繕工監貢物人所告則楊根北面自潛伊金時裕私養山大小松木極其茂盛今春端懿嬪墓所役事時若干取用後餘存極多是沙餘良自經理廳買得大小材木之䂨代仍置其處者亦多云云是乎所國陵山役時私養山材木取用自是前例哛不喩金哥養山松木極其茂盛大中不等及大中椽木自可䂨取則都監䂨伐取用未爲不可是乎旀別單中六帳付油芚十番九帳付油芚十九番四張付油芚五番用於何處是喩其用處即速回移爲乎旀炭二百二十石生葛七十同自本曹分定亦爲有矣此兩種旣自都監定送將校給價貿取則若于炭石生葛分定外邑亦涉有弊定送將校處添給價本貿用似爲便當亦即啇諒回移以爲擧行之地事據楊根金哥墓山之多有松木曾所聞之而但未知大小之如何今方定送部將看審以來是在果日子漸急事甚悶慮是■油芚叚或作墓山遮日或爲各處防雨之資有不可闕是旀將校處炭葛價當初定給之外猝然加徵其勢未易自本曹分付貢物下人使之進排而給價則似無分定外方之弊相考施行向事
一禁衛營移文內節到付關內還償次冶炭一百石急速輸送事關是置有亦營儲見方乏絶這這貿來於楊抱川堇菫需用有難推移不得輸送事據到付
一訓鍊都監移文內節到付關內節該冶炭貿來後即爲還報次炭一百石輸送事關是置有亦都監貿炭時未來到兺不喩即今所儲不過五十餘石而都城崩䫝處改築之役方張乙仍十所入炭石極其浩多難以繼用是乎矣所報如此是乎等以炭三十石許貸爲去乎貿炭來到即時還報爲乎矣送人輸去事據到付
一漢城府牒呈內節到付本府車夫色掌金述等手本內節該今於封墓都監甘結內匠人所用鐵物等雜物自京至浮石所輸運亦爲白臥乎所京車平坦則限十里輸運水路則限舡所輸運而十里外及舡所外則地方官待候輸運乃是古䂓是白乎旀且戶曹給價之䂓限十里計其車數上下而元無十里外加上下之事則矣徒等情狀豈不寃痛之甚者乎如許寃狀論報都監亦是置有亦本府車夫叚凡國家使役之時限十里及限舡所輸運是遣此外則使其地方官輸運旣是䂓例而又無自戶曹從其程道給價之事則車夫等稱寃理勢固然是乎等以如是論報舡所外叚依前例使地方官輸運事分付俾無車夫等呼寃之弊事據旣有端懿嬪墓所謄錄今不可更爲變通依此施行宜當向事
一禦營廳移文內節到付回關節該都監事勢萬分緊急之中浮石初頭冶炭無地推移之路三軍門所儲爲先取用事前已移文而訓局則輸送是乎矣本廳叚不爲輸送其在共濟之道事甚未妥依前關文數急速貸送事關是置有亦訓局則多有舡隻貿來炭石或其有㭲而至於本廳則使喚舡隻元來數小雖有貿炭之處運致零星是乎等以即今營儲垂之哛不喩都城修築處所入炭石這這貿用猶患雖繼乙仍于關文內辞綠雖如此不得許施據到付
一禁衛營移文內節到付關內節該本都監事務緊急之中浮石時所用冶炭爲先三軍門所儲取用事移文矣訓鍊都監則輸送而貴營叚不爲輸送到關卽時急速貸送事關是置有亦若有遺儲初何不移送營䂓各異訓局叚設屯捧炭居常捧留有此移送之擧是喩本營叚元無柴場捧入之事或有軍器打造之時則臨時給價貿來於楊抱等地曾無預爲措備之事乙仍于今此都城修築時所用炭石這這貿用方有難繼之患宲無推移之道事據到付
一京畿監司牒報內即到付都監所用物種勿爲分定外方自戶曹貿用事旣己筵臣所達依準而第自京難貿者大杻把子五十浮藁草編飛乃一百二十同北心草一百五十同藁草浮飛乃三十浮正藁草十同藁索七同釜子食鼎大中瓮陶所羅陶東海陶方文里等依謄錄關後錄爲去乎星火分定進排向事關是置有亦朝家軫念民弊雜物自京貿用事變通除出於一大弊萬分多幸是在果今此卜定者雖是草物多有時未産出措備未易之物哛不喩考見思陵時封陵謄錄則北心草五十同分定進排而今到關文中一百五十同分定爲有臥乎所今此封墓役事與思陵之役殊無異同而百同加定未知其由是在果應是謄錄所付之物是良置才經墓所臣役飢癘未蘇之民不能堪命之中謄錄外百同草物決難責定是乎等以依謄錄五十同哛分定是去乎恭商事勢謄錄外百同特爲減除事據取考謄錄則今春端懿嬪墓所良中北心草三百同分定爲有等以依此分定爲有如乎爲先以五十同備納則更觀形勢加定計料向事
一忠淸監司牒報內節到付有旨內乙用良愍懷嬪遷葬時曳石僧軍一百名分定成冊上送爲乎旀領付差使員栗峯察訪金槹差定事據成冊捧上到付
一京畿監司牒報內今此封墓敎是時自戶曹卜定本道是在大杻把子浮飛乃等所當分定進排而各邑民力官力已盡於墓所及諸處禮葬巨役民不堪命是在如中端懿墓用餘雜物今此封墓時移用次逢授揚州官是如乎今番所用大杻把子浮飛乃等以其用餘者推移進排計料而旣是用餘之物則長廣不准或不無破傷之慮是乎矣其在仍用省弊之道似不無忝酌之道是去乎雖未滿尺量或有破傷處是良置推移取用以除民弊事分付各所事據傷破處如或大叚難於取用則勢將新備是去乎從當磨鍊改分付向事
一繕工監牒呈內今此都監敎是時所用木加乃三介刃加乃杖夫八十介小桶八部擔桶六部盤桶一部自京司措備亦爲有矣今番墓所都監之時此等物地方官及各官進排是乎旀元無自京備納乙仍于依此擧行之意報戶曹移文畿營爲有等以綠由報知事據取見戶曹所報則木物皆已分定本監是置相考施行向事
一全羅監司牒呈內節祗受有旨內愍懷嬪遷葬時曳石赴役僧軍二百名來九月初四日及良差使員領付於高陽墓所之意卿如悉擧行事有旨敎是置有亦同曳石僧軍二百名分定各邑各齎一朔粮別定色吏押領來九月初四日高陽墓所逢點事所定各邑良中行會爲在領付差使員叚古阜郡守任勖差定上送爲乎旀僧軍分定成冊上送事據今則封墓定奪是去乎領付於衿川墓所事差使員良中知委施行向事
一戶曹牒呈內頃因筵臣所達都監所用物種勿爲分定外方自戶曹直爲貿用後以其價本分定各邑事雖已定奪第其物種自京難貿者則不可不分定外邑故才以此意草記依準敎是乎等以都監所用各㨾雜物一依達下別單分定外方及京各司措備進排者一邉知委爲旀外方分定各種叚冈夜直納都監爲旀分定成冊亦爲直呈都監爲旀如有通議之事則直報都監變通之意知委各道後分定與自京進排之物并以牒呈爲去乎相考施行事據到付
一京畿監司牒呈內節到付關內節該松坡倉所在木物載運舡三隻爲先定送事移文工曹爲在果別定監色徃來啇舡三四隻急急執捉竝力運致龍山江向事是置有亦勿論京江舡與徃來啇舡工曹乃是主管衙門此等之役皆自工曹定送俾無推諉徃復遅滯之弊事據自水上下來舡隻良中隨便載來似好以此知委於廣州府宜當向事
一內資寺牒呈內戶曹甘結內今此愍懷嬪封墓時墓所所用木杷槽九部進排亦捧甘爲有矣本寺則曾無進排哛不喩今番嬪宮喪敎是時墓所所用木把槽叚置自其地方官及京畿各邑進排已有前例是乎等以綠由牒報事據依所報施行
一京畿監司牒報內節到付關內乙用良端懿嬪墓所用餘雜物樓柱宮材等三十三種大小并二千八十餘介分付地方官使之輸運是如乎即者陽州監色等來告內許多材木決雜以夫馬載運是遣其中以牛馬不能馱載者亦多有之其勢不得不載舡運致是乎矣當此之時所載舡隻以本州形勢萬無捉淂之路生事丁寧同所載舡隻急速變通爲乎旀到露梁津頭下陸輸入墓所其勢尤難是如爲臥乎所同木物禿音江邉叚某條發軍輸運事嚴飭分付爲在果自禿音所載舡隻叚別爲變通分付工曹使之定送爲乎旀津頭下陸後輸運墓所一疑叚當使地方官輸運是在如中地方之官以至殘之邑凡百責應念不暇及若以人力運致則雖發數千名萬無及期之路若以車子運入則不過十數輛可以運致俾除一大民弊是乎等以敢此牒報爲去乎參啇事勢之如許以都監車子限一二日定送運入事據所報誠然依此施行向事
一京畿監司牒呈內墓所雜物進入差使員仁川府使金楙差定使之擧行事據到付
一京畿監司牒呈內節到付關內三物所次知莎草假家依今春禮葬時例分定各邑事關是置有亦取考端懿嬪謄錄則所謂三物所莎草假家元無造作之事是遣思陵謄錄中亦無載錄之處是乎所當此百役凋疊民力重困之時雖是應行之事猶爲減蠲況此謄錄所無之別役決難加定哛不喩今番事役自朝家曲軫民弊大小凡事務從省減則如此之事尤有所參酌之道是乎等以綠由牒報事據今番本道卜定假家比前頗減故使之造成是如乎所報如此今姑置之向事
一督運差使員重林察訪牒呈內都監關據巡營關內乙用良丁字閣以下各㨾材木自龍山舡運于加里灘然後可以運入墓所而同初劈鍊材木多至千餘株則數隻舡不可一時輸運是置量其形勢限四五十隻今二十日及良預先待候於龍山江之意移關於工曹俾無未及之弊事據材木數雖云浩多四五十隻定送其勢不貲爲先十隻舡定送事工曹良中捧甘
一禁衛營移文內節到付關內節該銅爐口一百坐借送事關是置有亦本營銅爐口只是五十坐是乎等以盡數輸送事據一依今春例以六十坐輸送宜當向事
一京畿監司牒報內節到付兵曹達下關內乙用良別設擺撥處所自京至墓所當爲四站是乎等以一依前例自始役日限畢役立撥綠由牒報事據到付
一禦營廳移文內節到付關內節該墓所赴役僧軍炊飯次本廳所上銅爐口一百坐許借亦爲有矣元數不足之中多有破傷不用者乙仍于六十坐哛輸送事據到付
一捴戎廳牒呈內本廳車牛病不使用是乎等以趂未起送矣纔己病歇乙仍于同車子一輛分付定送事據到付
一忠淸監司牒報內即刻到付關內丁字閣造作林木大中小不等木等安興所斤唐津等地可合材木䂨伐今晦來初間舡運上納亦爲有矣所謂安興等三處雖是宜松山元無體大可用之材是遣此外沼海附近處叚置亦無可合之材乙仍于安服串良中擇其可用材木一邉䂨戊綠由論報備局爲乎旀領納差使員叚馬粱僉使魚史忠差定分付綠由并以牒報事據到付
一京畿監司牒報內墓所都監堂上以下炊飯刀尺成冊修正牒報事據成冊捧上到付
一戶曹牒呈內本曹啓目書寫只有二人而入達公事無日無之是如乎適當兩處都監乙仍于書寫一人例差於嘉禮都監是遣一人又差於本都監是乎所本曹之入達公事每患遅滯事多悶慮是置■都監移差書寫叚還送本曹爲乎旀兵曹書寫中一人依謄錄推捉使役事據謄錄果爲如此故以兵曹書寫使役爲去乎相考施行向事
一訓鍊都監移文內節到付關內節該今此封墓敎是時僧軍炊飯次銅爐口一百坐借送事關是置有亦都監叚與他營門有異乃是侍衛軍門而此乃朝夕待變之器則不可一時借送於外處乙仍于前春墓所都監時不得借送之意有所論移爲有置今番叚置事勢如右不得借送事據到付
一京畿監司牒報內都監各行出徃時本道各驛入馬分定成冊上送事據到付
一黃海監司牒報內節祗受有旨內衿川墓所赴役僧軍一百名分定自備一朔粮來九月初十日及良墓所赴役事有旨敎是乎等以同僧軍分定各邑領去差使員龍媒僉使分付定送事據到付
一戶曹牒呈內節呈兩倉貢物主人等狀內兩倉貢物本無物種價白地徵納故朝家敎是備盡洞燭雖諸上司取用濫觴者乙良置自備局十分申禁哛不喩至於陵寢有事之時如草芚空石等物自古例爲分定於湖西及有事處地方官取用是白乎矣毋論遠近乗時橫侵之患不一其端故支撑無路曾於己丑年分以此寃狀擊鼓登聞令廟堂稟處而廟堂敎是洞燭痼弊如國恤時假家盖覆圍排則令繕工監草依例擔當事及陵寢進排雜物則以境界十里爲限十里內則京倉擔當十里外則各其地方官擔當事覆奏定式各各奉行爲有如乎今此封墓都監丁字閣所入難物勿爲分定於外方自戶曹貿用後其價本分定各邑亦變通分付之中草芚五十番空石二百立䋄席二十立䋄兀七十介等物乙兩倉進排事自本曹輸送都監乙仍于捧甘爲白有臥乎所今春嬪宮喪敎是時墓所所用還下草芚䋄席仍爲取用事乙移文都監俾無矣徒等生事之患事所志是置有亦今春墓所用餘及還下物種移用於今此封墓時事旣有定奪兺不喩草芚䋄席等物以墓所前排移用以除一分之弊事自都監亦已捧甘知委事據前排未必可用而當爲依此施行是在果空石䋄兀不但已無形體所入之數幾至近千前頭將有加定之擧以是爲慮向事
一校書館牒呈內都監甘結內墓所丁字閣塗褙時使役次冊匠三名定送事捧甘爲有矣本館冊匠元來數少之中今此進上尤庵文集粧縯之役萬分緊急哛不喩至於墓所丁字閣塗褙時定送冊匠旣無䂓例故不得定送事據己卯年思陵謄錄明白載錄爲有置更爲相考擧行宜當向事
一訓鍊都監移文內節達下貴都監草記內節該今春端懿嬪墓所都監所用車子牛隻訓局三輛取來使役故今番亦依此例使之移送則訓局稱以牛疫只送一輛事體未安車子二輛加送事依下敎是乎所都監車牛若有備立推移之勢則前日累次徃復之際豈不准數定送以爲共濟之地乎只綠都監物力本來凋殘而車牛亦皆疫斃未及一時改立故一車之定送盖出於事勢之不得已也今此達下內辭意如此車子一輛車牛更爲艱難備立爲先定送爲旀一輛叚鳩聚物力推移備立從當定送計料事據到付
一揔戎廳牒呈內昨日題辞內新牛買送宜當斯速擧行俾無役事停止之弊亦捧甘是置有亦題辭內辭綠如此是乎等以不得不依捧甘擧行計料是在果同車子幾盡修補而未及畢造數日後車牛并以起送事據到付
一忠淸監司牒呈節到付有旨內乙用良愍懷嬪遷墓時曳石僧軍二百名加分定成冊上送爲乎旀領付差使員成歎察訪吳輿昌差定事據到付
一京畿監司牒報內今此封墓敎是時墓所各㨾假家爲慮民弊自都監以閭舍推移後不可不造作者十六間後錄分付爲有等以分定各邑今方擧行是如乎即接牒呈內監役看役假家一間木手假家三間小木匠磨造匠假家各一間㓒匠假家二間引鉅軍冶匠假家各一間合十間斯速分付造作亦爲有臥乎所相考都監關文則別工作監役官一員下處溫堗工作假家四間土宇二間等旣入於閭舍推移中是乎所閭舍推移一疑或自都監未及捧甘是如乎喩十間假家別有造作之擧是如乎喩似出於未諳都監區別變通之如許有所直報之致是乎等以如是牒報爲去乎以閭舍旣已分排依此擧行之意更良捧甘分付該所事據閭舍及假家皆甚不足而菫得推移入接爲有置相考施行向事
一慶尙監司牒報內節祗受有旨書狀內僧軍三百名加定來九月十五日赴役次別定差使員領付逢點於衿川墓所事宣傳官持標信兵符下去卿其知悉擧行事有旨書狀是乎等用良同僧軍三百名即爲分定及期發送之意嚴飭分付爲乎旀領付差使員安奇察訪閔厚重竝爲領付之意亦爲分付爲白乎旀分定成冊爲先上送事據成冊捧上到付
一江原監司牒報內節到付戶曹關內乙用良今此墓所所用大椽八十介中椽八十巨里砧木一條卜定本道爲有等以各邑良中分定使之急速上納之意各別申飭爲乎旀分定成冊修正上送事據成冊捧上爲在果事役方急各別催促俾無未及生事之弊向事
一戶曹牒呈內節到付今此封墓時所用大椺木卜定江原道爲有如乎大椺叚才已春川寧越各一條分定事關子來到前頭捧上時依此憑考爲旀大中椽木并以星火督納之意又爲發關事據到付
一封墓都監雜物進排差使員仁川府使牒報內即刻都廳分付內車牛四十隻喂養次穀草每輛每日八丹式定式上下亦分付敎是乎矣自巡營分辦關文相考則元無牛養草分定之事是遣正藁草十同北心草五十同哛分定爲有臥乎所初不分定之事以客地差使員宲無變通進排之道何以爲之爲乎乙喩指一行下事據許多牛隻其將不爲喂飼乎關文有無非所可論是去乎分付本官進連續排宜當向事
一戶曹牒呈內兩倉貢物主人等狀內節■陵寢有事時一應雜物十里外則地方官擔當事明有廟堂旣已入啓定奪流來者積有年所而今此封墓都監無前例之事徵出於兩倉是白乎等以草芚䋄席叚今春端懿嬪墓所用餘之物仍用爲白遣空石䋄兀則令各官進排事自本曹旣已發關監營則自監營即爲分定於各邑爲白有去乙今此封墓都監題辞內呈于戶曹亦爲白有等以敢此仰訴爲白去乎同空石䋄兀依前例令各邑進排之意移文于封墓都監以爲矣徒等勿侵之弊事所志是置有亦已因兩倉所報依例自畿邑進排之意移文畿營事據到付
一禁衛營移文內本營卜馬十五匹爲慮都監事勢之急迫依關文雖已定送是乎乃軍門之備待卜馬意非偶然哛不喩卜馬軍係是輦下之卒不可出送於隔江之地是遣曾前山陵之役車子叚雖有定送之例而至於軍兵卜馬則元無出用之䂓是乎矣旣己達下之事有難寢閣不得已定送爲有在如中累日經宿事涉難便都提調分付內亦以爲重難是置限明日使役後即爲還送事據明日內如難盡輸則勢將更爲狀達請得是去乎相考施行向事
一訓鍊都監移文內節到付關內節該墓所所用材木及雜物運入次三軍門卜馬各十五匹出送事旣己達下爲有置卜馬十五匹明日曉頭出送于砧串事關是置有亦軍門輜重卜馬出用他處事甚重大是乎矣旣是達下之事且係緊急故卜馬十五匹今日未明依關文定送事據到付
一露梁別將牒呈內本津津舡大都十五隻而沙工則每舡一人哛是白置每當行人繁咽之時風波蕩覆之除則两行旅遲滯屢宿是如乎至於近日則大小行喪及上下行人極爲塡咽雖渴力過涉常患遅滯哛不喩加于墓所徃來人員米布雜物過涉者其數甚多故雖無風波之日是白良置不即這這護涉津夫輩日申嚴飭姑保無事而畢竟無弊有不可知是乎等以方日夜兢惶異免罪責矣不意今者擺撥軍乙亦使津夫過涉爲臥乎所同擺撥則不可頃刻遲滯是遣津舡則軆大遅重元非邇速飛渡之舡是去乎自前特定漁夫小舡具沙格輪番待令擺撥軍到即飛渡母滯晷刻者此固前例是去乙今日本官則特垂爰恤漁夫之政冈念公私生事之端是遣同擺撥軍乙使津夫過涉亦爲有遣漁舡不爲差出待令是如乎即今少風波之時是良置生事甚易況來頭日漸風高是置以一人之力撓櫓遲重津舡於白波震疊之中其勢淪敗姑舍勿論遅留過期理所必至當此之時本津獲罪固非細故是遣都監生事亦當如何玆敢授例據宲汲汲杖報是置果川官良中以此辭緣各別分付依前例以漁舡過涉擺撥俾令這這飛渡無生事之弊事據前例如此則報于兵曹或工曹知委本縣宜當向事
一戶曹牒呈內節呈两倉貢物人等狀內節該今者曹甘結內封墓都監關據負土次及僧軍例給空石一千立進排亦教是白乎所凡陵寢有事時界以十里內外各各分當曾有定式故今番封墓都監一應雜物當初定式分定於畿甸使之進排而空石一物乙以各其邑民結多人之力措辦則不啻吹毫之力是白乎矣至於两倉則本以蕩殘又當無前之役朝夕難保之中一千立空石宲爲難辦哛不喩三四十里過涉徃來之處駄載輸納弊將何極痼弊如此當初自朝家界以十里內外區別定奪者正爲此等弊端者是乎等以同空石仍令各其官依分定進排事特爲變通分付畿甸使無科外難堪之弊事所志是置有亦此是都監狀達別分定之事故一千立內四百立叚以別庫別營所在鳩聚以送六百立叚使两倉進排爲在果至於十里外輸運畿邑當爲擧行是乎等以同空石運致江上之意分付各倉爲去乎自都監分付畿營使之輸致墓所事據輸置砧串則自都監當爲運入相考施行若到泊於加里灘則尤爲便近觀勢善處
一戶曹牒呈內寧越府使牒呈內節該愍懷嬪墓所所用大椺一株境內絶無艱以廣覓於北官深悏之中擧一境之軍丁纔己洩下江邉今方流下京江是乎矣第念此筏䀲初間當扺露梁亦當運納墓所是在如中一株之木極長至廣之軆木非百餘名曳運之軍則決難運納於四十里程途而孤單沙格哛萬無運納之路參量共濟之大事陸運則地方官動民力曳運是去乃自都監出送車牛運入是去乃從便行下事牒呈是置有亦今春端懿嬪喪丁字閣大椺自秃音江運入園所時亦必有已行之例是在果自都監參商事勢或出送車子輸入是去乃或分付地方官使之運入是去乃惟在都監從便處之之如何故玆以枚報事據前例不湏問當自都監運入是去乎到泊砧串卽爲報知宜當向事此亦中若到泊於加里灘則尤爲便近觀勢善處次
一尙衣院牒呈內即者都監甘結內屛風匠一名起送亦爲有如乎本院屛風匠元額三名內朴戒先叚曾己身死是遣只有韓金串致一人是如乎事當即爲起送是乎矣渠以年老病廢之人即今身病亦重勢難運動起送之路如是枚擧論報事據到付
一訓鍊都監移文內節到付關內節該卜馬持粮更爲出送加運三次之意狀達爲有置同卜馬今月初三日曉頭出送于砧串以爲限三日駄運之地亦爲有等以卜馬限三日定送爲乎矣每日十五匹式輪回定送事據到付
一京畿監司牒呈內大小浮石所看役假家果川陽城两邑良中各一間分定是如乎即接果川縣監所報則同假家旣已造作於浮石所是在如中今又移造於墓內而動民移造宲爲有弊自本所募軍移設事論報都監亦爲有臥乎所两邑探問浮石所後依本所分付旣已造作之後又令其邑使之移造則民弊所關誠甚不貲是乎等以不得不매擧牒報爲去乎自本所以墓軍使之移造俾除畿邑一分之弊事據使浮石所移造向事
一衿川縣監牒呈內今此封墓時所用各㨾木物葛炭鐵物自秃山別營龍山舡運到泊于本縣砧串及岐灘橋卸下軍及守直等事竝自本縣專當擧行是如乎大扺岐灘此邉則乃本縣之地越邉則富平地而此邉則行車不便亦無舡泊之處乙仍于同雜物所載舡隻直爲到泊於富平地是乎矣富平則無監色來待之事故卸下守直等事竝令本縣責定擧行是乎所當此地方官䇿應繁多服鼻莫開之時他邑應行之役又爲替當極涉悶廹緣由牒報爲去乎卸下守直等事定監色冈夜來待擧行之意急急發關分付富平府事據區別地界分排事役自是廵營之事是去乎呈于巡營宜當向事
一捴戎廳牒呈內節到付關內節該本廳定送車牛累日使役病復疲癃水草不食乙仍于未免停役以無病軆大牛隻換送事關是置有亦本廳使用車子只是一輛而國役緊重是乎等以勢不得已姑停煮硝之役分付起送矣一輛車牛旣至病傷則無他換送牛隻是去乎推移取用於牛隻數多軍門事據他營門叚置病廢牛隻皆以換立改送是旀材木之未及輸運者尙多未免停役事極可慮牛隻斯速換送宜當向事
一禮曹牒呈內節達下教都監書狀據曹申目粘連達下是白有亦觀此封墓都監提調閔鎭厚李觀命䏈名狀達則依思陵時例別作山圖以進而姜墳之當存當夷者附錄于下爲白乎旀曲墻周圍及石物排置亦依思陵例隨地形量宜爲之爲白在果火巢定限及火巢內民田陳廢處打量給價等事亦令該曹依前例稟處亦爲白有臥乎所附錄內墓所白虎第一岡所葬七墳中愍懷嬪祖先墳則仍存而勿令設祭其餘五墳則使之平夷白虎外小砂及第二岡所葬七墳第二岡外諸麓所葬九墳合十六墳中愍懷嬪祖先則勿禁設祭其餘勿爲平夷只令廢祭其欲遷移者聽許靑龍砂所葬學生姜尙期即愍懷嬪五寸叔而今無子孫當爲平夷等事竝只依狀達施行恐爲得宜是白乎旀曲墻周圍及石物排設亦依思陵例隨地形量宜爲之爲白乎旀火單定限事叚取考思陵時膽錄則封陵時都監堂及京畿監司眼同定界之意分付爲白乎旀火巢內民四陳廢處打量給價事叚定界後令戶曹依前例發遣郞廳打量給價何如康熙五十七年九月初二日同副承旨臣趙鳴鳳次知達依準教是置達下內辞緣相考施行事據到付
一差使員慶尙道安奇察訪牒報內今此赴役僧軍本道卜定二百名中路逢點時金山僧軍及色吏無緣闕點是乎等以以此辞緣旣已論報廵營爲有如乎今日都監點考時又無形影是乎所官家初不起送之狀明白無疑此則惟在於都監處分■如何是去乎差員叚今日退去事據一邑僧軍之全數闕點事極可駭從當狀聞處置是在果一邑全闕非一二名未到之比差員姑待本道聲息退去宜當
一禦營廳移文內節到付關內節該本廳所送銅爐口多有破傷不得行用二十坐又爲輸送亦爲有矣本廳爐口元數不多而六十坐輸送之外擧皆破傷無他可用乙仍于不得輸送事據即今僧軍所用爐口已患不足而鱗次來赴者不啻倍蓗不可不慮隨所有輸送宜當向事
一禁衛營移文內節到付關內節該所送銅爐口多有破傷不得行用二十坐如送事關是置有亦本營銅爐口果爲破傷難用則何不即爲退送是喩營儲銅爐口元數不多不得已十坐推移輸送爲去乎詳考捧上後所謂破復者乙良即爲還送爲旀僧軍等處分給之際各別申飭事據捧上到付是在果前來爐口破復者頗多而亦有菫菫取用者故姑爲留置二坐叚還送向事
一禮曹牒呈內節啓下敎曹啓辞傳日愍懷嬪復位後尙未親爲文以叙予懷曷勝缺然改封墓後別爲致祭文製下出給香室以爲臨時擧行之地事命下矣致祭吉日令日官推擇則來十月初七日爲吉云以此日擧行而獻官則該曹不可循例差出何以爲之敢稟傳曰依啓遣承旨致祭事啓下爲有置啓下內辞緣相施行事據到付
一漢城府牒呈內節到付關內節該都監所用瓦甎等物自燔瓦所運致於露梁津仍爲載舡流泊於加里灘而自加里灘至墓所不過十餘里是如乎所輸夫馬馬契人等處分付爲乎矣到泊加里灘後以至殘本官千餘駄夫馬萬無責立之路自加里灘至墓所依今春例輸入事關是置有亦本府案付馬契人乃是五十夫馬是在如中近來國役浩多諸營繕修理所用輸運之役尙患難堪是如乎又値諸都監莫大之役及奉常寺祭享所用柴木等種種雜役一時稠疊其矣等形勢已至十分地頭而明日爲始大內沉藏輸運之役又出此際每日四十駄式限四十日赴役則馬契人等宲無推移之路是乎所自燔瓦所運致於津頭亦云難行而此則旣是其矣等應行之役故勢無奈何是乎矣至於輸入墓所事叚五十夫馬旣以四十匹赴役於沈藏則所餘者只是十匹是如乎其何能待令於加里灘二十餘里之地及時輸入耶萬無堪當之路哛不兪凡于國役擧行之時十里內則本府擔當十里外則本官擔當自是法典乙仍于今春運瓦時叚置本府叚運致於西永庫津頭而載舡到泊於禿音浦內後自本官輸入是遣最後因瓦署之未及燔瓦私儲取用徒便輸入是乎等以十餘訥瓦子節哛直輸則不可以此爲例是置本府前例及事勢如此具由論報爲去乎自都監參啇如許事勢依例分付本官俾無公私僨敗之患事據今春端懿嬪墓所旣有十訥運入之䂓則不可謂之無前例是旀以此小縣掃境內夫馬不滿數十則責出千餘駄殆甚龜背之刮毛事勢如此則雖無前例不可不變通哛不喩准給馬價則十里內外不湏較論此外無他道理勿爲煩報斯速知委擧行俾無大事狼狽之患宜當
一禦營廳移文內僧軍炊飯所用銅爐口隨所有輸送事更爲捧甘爲有臥乎所本廳餘在不多而擧皆破傷故其中可用者二十坐擇送爲去乎畢役後即爲還送事據到付
一忠淸監司牒報內丁字閣所入不等木星火䂨伐裝載領納之意嚴飭分付爲有如乎即接水使所報則同材木今月初二日已爲裝載發舡是如爲有矣當此風勢不順之時不得任意行舡海路遲速未能料度恐未及期限是乎乙可誠甚悶慮是手旀差使員叚平薪僉使申琂移定緣由牒報爲有如乎同僉使方有場馬捉給之事哛不喩點馬之行又當下來是如乙仍于水軍虞候鄭光羽仍定差使員使之冈夜領納之意已爲嚴飭分付緣由爲先馳報事據到付
一忠淸水使牒報內今此封墓都監丁字閣所入材木領納差使員乙自本道監營差出爲乎矣當此風高之節諸鎭僉使知其不可限內領納之事是遣所定差使員皆欲謀避或稱病或稱虛故搆辞論報是在如中初定馬梁僉使則僉使欲避其任一邉病狀是遣一邉馳進水營留待三日爲有如可見其移差而還鎭是遣次定所斤僉使則僉使叚置亦如馬梁稱病論報之後馳進泰安地是如可聞其移差又爲還鎭是遣三次移定平薪僉使則僉使叚應爲擧行次以來到材木斫伐所裝載舡隻九月初一日發舡之時一邉又欲免其任稱以點馬差使員下來是如搆辞論報則亦爲移差於虞候處爲有臥乎所三鎭僉使皆以互相稱托還鎭則其爲頃病圖遆昭然可知是乎旀三鎭僉使遆易之除監營文報徃來之間遷延遅滯十有餘日而日子廹頭最末之後九月初二日丑時量移定虞候處關文來到是去乙初三日寅時發程卯時騎舡上來爲乎矣虞候叚依事目漕稅舡點檢次以自三月初移駐元山島未盡朔數兺不喩年今七十本以抱病之身又得唐廬累月剌痛未決死生之中而病不能差使員擧行之路是乎乃莫重大事不得已扶病擔舁騎舡上來爲乎矣此時風節東南風間吹西北風長吹乙仍于若無連吹累日順風則不可以人力逆料是乎旀不可以時日爲限領納兺不喩當初差使員平薪僉使九月初一日發舡下泊海曲而三日待風是如可初三日夕水虞候始爲逢風駕海而初四日幸得順風菫至安興鎭爲有矣初五日爲始下雨之中逆風大吹不得發舡留待順風是如乎前頭如是遲滯而不得順風則日子遷延尤極惶恐待罪事據數日之間未必全無順風斯速運納俾無生事之弊向事
一漢城府牒呈內節到付甘結內以此小縣掃境內夫馬不滿數十則責出千餘駄殆甚龜背之刮毛事勢如此則雖無前例不可不變通兺不喩准給馬價則十里內外不湏較論此外無他道理更勿煩報斯速知委擧行事甘結是置有亦甘結內辞緣如此是乎等以使馬契人貰馬雇立事一邉分付爲乎旀綠由牒報事據到付
一瞋恤廳移文內節到付關內節該今春端懿嬪墓所役事時貴廳以米一石代田米則一石半式支計計減膽錄載錄是如輸送田米十五石以大米十石計減後餘數更爲輸送事關是置有亦春間墓所都監移文中雖以大米一石代田米一石七斗五升輸送之言而其時本廳回移中有曰大小米捧上上下之䂓每石相代自是定式今不可撓改不得許施云則前例之如此可以知之是置都監膽錄中小米一石七斗五升捧上云者似出於只擧當初移文而實數則未及支計而然是在果前後都監不可異同相考施行事據到付
一忠淸水使牒呈內去月十九日到付都監關據本道廵察使關內丁字閣所入材木大不等二株各長十八尺末圓徑二尺二寸中不等六株各長十三尺末圓經二尺小不等十四株各長十五尺末圓徑一尺六寸六分等材木入斫安眼串舡運上納爲乎矣自本營急送觧事軍官與定差使員監董斫取俾無不合未及生事之弊向事關是乎等乙用良本營軍官別定二員前月二十二日入送於安眼串等待差使員入島眼同之期是在如中自廵營初定爲有在馬梁僉使及再定所斤僉使俱有實病是如連續移差之間徃復日子致有差遲之弊是如乎終以本營虞候差使員差定爲有等以同本物大中小圓經尺數并以依定式斫取裝載各株两端烙印虞候領舡當日發送事據題辞內材木過期不到故自此菫得措備哛不喩聞來人之言今此載來之木長廣太半不足云甚非當初別爲分定之意誠甚可駭是旀此中役處今無可用故移送戶曹爲去乎相考施行向事
一京畿監司牒報內節到付關內乙用良墓所立待人馬一從思陵例驛馬二匹文書牽夫合三名立待之意分付該驛事據到付
一摠戎廳牒呈內都監使役次本廳所送車牛二隻病斃代以新牛買送事據到付戊戌十月初四日一宣惠廳移文內貴都監移文內節該都監所用米布不足故加請得米三十石及木五同輸送亦爲有等以依移文米三十石木五同輸送爲去乎相考捧上事據捧上到付一禁衛營移文內節達下價布三同依關文輸送爲去乎相考捧上事據到付
一戶曹牒呈內關內節該本都監所用米布不足故木五同米三十石加請得爲有置同木五同米三十石明日內輸送于墓所以爲繼用之地事關是置有亦米軍監木版籍上下爲乎矣輸還一疑軍監則因都提調定奪不爲輸納爲有旀車馬契叚十里外例不爲輸運是置自都監分付本官輸納之地宜當事據京倉之米何可使本官輸納乎從當有變通之道相考施行向事
一司僕寺牒呈內節到付關內節該達下教本都監所用米布不足故本寺木七同加請淨爲有置達下辞內辭意奉審施行爲乎矣同木七同輸送于墓所以爲繼用之地事關是置有亦近來本寺遺儲蕩竭之中諸員價布年年灾減員役應下朔布無路繼給即今雖數同之木亦無充數之勢不得已每一疋錢文二两式磨鍊七同之代合錢文七百两輸送事據到付
一京畿監司牒呈內節到付宣惠廳關內前日封墓都監啓辞內鐵炭生葛石灰等本價及出浦舡價自戶曹宣惠廳爲先上下後以其所入之價分定於各邑之意入啓蒙允爲有等以本廳叚置錢文九百九十八两五戔四分因都監移文去七月上下爲有如乎星火知委各邑今月初旬沒數輸納本廳向事關是置有亦同錢文九百九十八两之數似是元分辦都數而自都監想必分數卜定於各道是在果第念本道今年農事之失稔近古所無民間遑汲無異窮春而嬪宮墓所進排各㨾雜物比前倍多殆盡一道之民力菫菫進排是遣前後禮葬責應極其浩多自春至今逐日擧行而今此封墓時雜物進排之數亦且不貲卽今畿民形勢如在倒懸哛不喩初無某㨾物種分定各邑之擧亦無之數行會之事是如可到今役事幾畢之日若又以錢文直爲分定上納則當初自朝家爲民變通除弊之意恐歸於冈民是乎旀至於生葛鐵炭石灰出浦舡價等物前後無卜定本道之事而到今無處可徵是乎等以敢此牒呈爲去乎參啇事勢各別變通少紓一分民弊事據自戶曹當有分付卜定之擧云姑待向事
一瓦署牒呈內本都監甘結內今此封墓時所入各㨾雜物用還與否一一牒報亦爲有矣本署叚只以瓦甎等物從宲入後用餘叚依膽錄本墓守護軍處逢授之外元無還下之物乙仍于緣由牒報事據到付
一漢城府牒呈內貰馬契人手木內今番墓所所輸瓦甎等物一千二百五十駄運納之時處處出債每馱給貰錢四五戔式無弊畢納之除其間艱若不可成言而及夫役價上下之日都監教是分付防草大瓦二十張一駄載運極爲卜輕是如減給馬價是白去乙矣徒等白活以爲防草大瓦二十張爲一馱乃戶曹詳定自古應行之䂓不可加減是如白活爲白乎矣都監教是不信矣徒之言爲白臥乎所自本府論報都監俾無稱寃之弊爲白只爲手分是置有亦常瓦四十張一駄大瓦及防草二十張一駄自是戶曹詳定公私通行之䂓則不可隨時低昻兺不喩當初自燔瓦所磨鍊時亦以一千二百五十馱定數則到今減給役價宜有稱寃之端是去乎參啇事勢依定式上下事據今此所給之米一從宲役日數少無稱寃之端是去乙其矣等煩訴本府致有論報之擧殊甚駭然向事
一戶曹牒呈內本都監補土所小浮石所募軍等朔下木五同輸送于京都監爲旀加用正鐵二百五十斤價錢文四十二两五戔及貰馬契人處未給馬貰二百五十駄價米二十石叚貿鐵人及貰馬契人處即速上下事關是置有亦木五同即爲輸送鐵物價叚計給後以其數依達下分定外方馬價米二十石叚以前日都監劃得米中者餘在者上下事據到付
賑恤廳米五百石訓鍊都監正木五同米二百石因本局達辞移定戶曹宣惠廳御營廳米五百石正木五同禁衛營米二百石正木六同戶曹米一百三十石正木二十同兵曹正木十五同宣惠廳米一百三十石正木二十五同司僕寺正木七同平安監營正木六同兵營正木三同忠淸兵營正木一同黃海監營正木四同兵營正木一同全羅監營正木三同兵營正木三同左水營正木二同右水營正木一同慶尙監營正木四同左兵營正木二同右兵營正木二同左水營正木一同統營正木四同咸鏡監營正布二同南兵營正布一同已上米一千四百六十石內[주:宣諡都監五十二石取用二十三石田米太換用]正木一百二十同內[주:宣諡都監三同三十四疋取用三十二同代每疋二两式合錢文三千二百两捧上]正布三同米布木錢宲入米一千三百八十五石正木八十四同十六疋正布三同田米十五石[주:米一石田米一石相代]太十六石[주:米一石太二石]錢文三千二百两各㨾役價一朔上下定式募軍每一名木三疋米九斗匠人每一名木一疋米九斗肉助役每一名木二疋米六斗募助役每一名木三疋米九斗火丁每一名木二疋米六斗卜直每一名木二疋米六斗舡匠每一名木三疋米九斗[주:無助役]車匠每一名木三疋米九斗[주:無助役]造乼軍每名木三疋米九斗大引鉅軍每名木三疋米九斗㐦鉅軍每名木三疋米九斗丁字閣起畵畵員及畵僧[주:每日每名米三升式兺計日上下而石物起畵畵員一人叚粮餠自戶曹宣惠廳輸送]漢車夫每一輛木一定一朔米九斗[주:自浮石所至墓所二十里路險且汎一日僅行一巡]養牛軍一名木三疋米九斗各軍門車夫每一名木三疋米九斗養牛軍一名木三疋米九斗車夫色掌一名木二疋米六斗[주:軍門車夫哛次知]無料書吏每人木一疋米九斗有料書吏書寫各所書員及庫直宲使令等[주:每名米六斗哛出墓後爲始上下]各所假使令每名木二疋米六斗庫間直一名木二疋米六斗文書直二名各米六斗[주:哛上下]相地官假使令一名使喚一名各木二疋米六斗筭員使喚一名木二疋米六斗救療官使喚一名木二疋米六斗車牛一首每日田米太各三升[주:牛養草叚自本官每日每首八束式上下]小引鉅匠每名木二疋米六斗[주:無助役]
石灰十五斗容入三百十四石生葛十三同二十沙里膠末五斗熟麻四斤熟麻大束乼四巨里熟麻條所十巨里細礪石八塊熟麻三甲所五巨里常礪石十塊鼓六介錚六介吹角八介旗六介刃加乃四十三介丈夫四十介斧子四十四介廣光耳三十一介串光耳三十四介平鈰二十五介內[주:十四介戶曹十一介炉冶所]立釘七十六介小蒙伊九十七介㐒釘三百三十介串釘一百七十九介汗亇赤六十六介長釘十二介大錯三介中錯二介小錯七介邉子釘七介大排地乃一介中排地乃一介小排地乃六介大鉅一介中鉅四介小串丁四十六介懸䋲鐵四介掌道里二介刀子二介削刀三介衝光伊一介鑞梁大乭迪耳十三部非只音金一百六十四介錐子二介刀乼三介小刻刀六介隅只刃一介雙絲刃一介細箭曲金七介元未里一介隅未里二介宗未里一介鑞箭刃二介大蒙同二介中蒙同四介已上鉃物合重一千六十七斤十两[주:右鐵物叚合稱還下戶曹雜物叚還下各該司]