kh2_je_a_vsu_22277_00022277_001_0001kh2_je_a_vsu_22277_001건능 산 능 도감 의궤 목차
건능산능도감의궤목록
이 문서는 조선 왕조의 능묘建设和 관리롤 담당한 건능산능도감(健陵山陵都監)의 의궤(儀軌, 역대 왕실의 장례와 능묘 관련 기록물) 목차이다. 상편은 행정·업무 관련 항목으로 구성되어 있으며, 하편은 능묘建设工作의 실무를 담당한 여러 작업소(所)들의 목록을 수록하고 있다. 三物所는 옹기·기와·벽돌 등 도기류 생산을, 大浮石所와 小浮石所는 능묘용 대형·소형 돌製品 생산을, 爐冶所는 제철과 금속 가공을, 補土所는 토목용 흙 보충 작업을, 造成所는 총제조 업무를 담당한 부서로 추정된다. 长兴库는 분장(분재) 관련 물품을 보관하던 창고이고, 燔瓦所는 기와를 굽는 작업장을 가리킨다. [주:圖說具]는 해당 항목에 도해(圖解)가 첨부되어 있음을 나타낸 주기이다.
○上編時日○(上編)座目○(上編)傳教啓辭狀状啓竝並○(上編)賞典○(上編)移文○(上編)甘結○(上編)來關○(上編)禮關○(上編)儀註○(上編)財用○(上編)附儀軌下編三物所[주:圖說具]造成所[주:圖說具]大浮石所[주:圖說具]爐冶所補土所小浮石所輸石所別工作分長興庫燔瓦所
○上編時日
○(上編)座目
○(上編)傳教啓辭狀状啓竝並
○(上編)賞典
○(上編)移文
○(上編)甘結
○(上編)來關
○(上編)禮關
○(上編)儀註
○(上編)財用
○(上編)附儀軌
下編三物所[주:圖說具]
造成所[주:圖說具]
大浮石所[주:圖說具]
爐冶所
補土所
小浮石所
輸石所
別工作
分長興庫
燔瓦所
22277_001_0006kh2_je_a_vsu_22277_001옮기는 문서
일이문
조선시대 국왕 능침 조성에 관한 훈련도감·금위영·어영청·호조·장생전·국장도감·혼전도감·천원도감·경기도监营·황해도监营·강화부·충청监营·경상监营·전라监营·함경监营·남양부 등 다수 관청 사이에서 오간 행정 소통 문서의 총집합. 능지의 석재와 목재 운반, 차자·가축 분배, 인력 동원, 식량·포상, 도량 형방(津船) 운영, 능 확인·봉분 설정, 발인(發靷)·하궁(下玄宮) 의전, 부의기물 배치, 각 종 묘역 시설용 건축 자재의 분정(分定)과 수송을 요청·조율하는 내용이 대부분이다. 특히 영월(辛巳년, 1821년) 3월 4일과 같은 날짜가 반복 등장하며 일시 기록이 겹쳐 있으나, 최종 능지는 수원 굿은 향교터를 선택하였고 최종 공역 완료를 18일로 정한 것으로 파악된다. 혼전도감·국장도감·천원도감의 업무 범위 구분과 상호 협조 방식, 각 도牧營·各郡의 재료·인부·마초·交通費 등의 분담, 도급에 따르지 않는 졸속과 지연을 경계하는 문구가 빈번히 나타난다. 실무적 소통인 동시에 왕실 능침 공사의 진행 과정 전체를 시기별로 엮은 종합 기록이다.
訓錬都監禁衛營御營■了爲相考事本都監運石所用大車三輌駕牛三軍門各二十隻貿送載在各年謄錄乙仍于玆以移文爲去乎到關卽時大車各一輌造送爲旀駕牛段置以壮健實牛貿置是如可吏待知委即爲起送使役事
戶曹訓錬都監禁衛營御營廳守禦廳捴戎廳江華府京畿監營黃海監營了爲相考事本都監所用鐵炭石灰磗石空石雜物等參考前例分排取用事草記蒙允爲有置依分定後錄移文爲去乎出陵所後即爲輸送以爲及時需用之地事後戶曹正鐵八千斤强鐵四百斤炭八百石網具空石一千立熟麻一千斤眞草芚四百浮訓練都監正鐵二千五百斤炭一千二百石網具空石三百立禁衛營正鐵二千五百斤炭一千一百石綱具空石五百立御營廳正鐵三千三百斤炭一千一百石綱具空石五百立守禦廳正鐵一百斤炭一百石綱具空石一千立捴戎廳正鐵一百斤炭二百石綱具空石一千立江華府磗石二千立綱具空石一千立京畿監營綱營具空石七千立杻把子五百浮編飛乃五百八十同[주:每司六舍音每舍音長十五把]浮飛乃二百浮[주:每浮長七把]正藁草一千同[주:每同重一百斤]藁索二十五同[주:每同一百沙里每沙里長五十把]生葛三百同[주:每同五十沙里每沙里十箇每箇長十五把]椳木一百三十五駄黃海監營正鐵一萬三千斤强鐵二千五百斤海州磚石四千立金川石灰五百石[주:十五斗作石]辛巳三月十七日工曹了爲相考事本都監所用百斤稱子一部三十斤稱子一部即爲輸送以爲入用之地事
京畿監營開城府江華府了爲相考事本都監浮石時在京石手數甚零星不得分排於大小浮石所故依謄錄所載玆以移文爲去乎到關即時楊州韓福之等三牌及各處所在石手一一査出修成冊定送爲旀松都林海云等三十牌江華李世得等三十牌竝具助役定將差眠同領付於都監役所事
戶曹了爲想考事本都監別工作各㨾床卓器皿造作木物相考謄錄後錄移文爲去乎即速區劃之地事後大不等二株小不等五株樓柱二十九株材木五株
忠淸監營了爲相考事石物浮出時使役石手預先知委待令而京石手下去本道忠州稷山者姓名後錄發關爲去乎或有進留旀不上京是良置到闕卽爲定將差押送俾無遅滯之弊事後石手安光連等九名下去忠州申大寬等八名下去稷山
慶尙監營了爲相考事禮安居前參奉李野淳本都監監造官■■■監監童之役萬分時急故玆以移文爲去乎到■■■■本家以爲冈夜上來事
賑恤廳兵曹訓錬都監■■營御營廳司㒒寺了爲想考事今番三都監所用米木錢布參互各年謄錄別單書入啓下敎是如乎各其司所劃錢木一依分定數爻擇其升細尺長者輸送之地事[주:分定數爻別單]
黃海監營平安監營兵營全羅監營左水營右水營統營咸鏡監營南兵營了爲相考事今番三都監所用米木錢布參互各年謄錄別單書入啓下敎是如乎諸道木布一依分定數文輸納于山陵役所爲乎矣遠途運輸其弊當念兺除良匠幕分給之道錢條爲便竝爲代錢輸納事[주:分定數爻見別單]
黃海監營了爲相考事本都監三物所所用拘捧機回樑次大眞木三箇各長二十三尺末圓徑一尺者擇其堅固星火䂨取都監出役所及良定將吏輸納事
京畿監營忠淸監營開城府了爲相考事本都監石役比前俉簁不可以如于石手萬無分排於两浮石所難免狠貝之境乙仍于爲先知名者闕後錄玆以文移爲去乎到闕即時知委各該邑定將差領付役所爲旀比外列邑所在石手一一査出一軆星火領付之地事後楊州金千得金允得李宗得許有大■■■鄭今乭車三乭抱川李銀伊安完得朴繼得永平李者斤金積城崔道成安城李孫伊利川方志彭楊根金卜得陰竹朴旕龍忠州金就成松都崔成渭池成春金月鳳高福尙高福龍金貴男高福漢金守敎姜福金田葉孫徐貴乭廬得伊
訓錬都監禁衛營御營廳了爲相考事本都監使役是在瓦匠多在於各營軍伍中即爲一一査出修成冊以送使役之地事
賑恤廳兵曹司㒒寺御營廳平安監營黃海監營平安兵營了爲相考事本都監請得米錢木中國葬都監米二百五十石兵曹錢七百七十两木十同平安監營木中十同黃海監營木中十同魂殿都監采二百石司㒒寺錢中五百两御營廳木中五同平安兵營木中十同移劃爲去乎各該司及各該道輸納两都監事
戶曹了爲相考事山陵丁字閣碑閣欑宮及正齋室香大廳典祀廳造作所入木物數爻參考前例矣爲磨練■後錄移文爲去乎到闕即爲輸送以爲及時始■之地事後大樑二箇各長二十七尺高一尺八寸廣一尺四寸平樑二箇各長十八尺高一尺五寸廣一尺一寸大不等十九箇各長十五尺高一尺三寸廣九寸中不等一箇長十四尺小不等八箇各長十五尺高一尺二寸廣八寸樓株一百七十一箇各長十三尺宮材六十三箇各長十二尺圓一尺材木九十箇各長八尺長厚正十八立邉板十八立大椽三百三十七箇長松板五百五十四箇中椽一千四百二十六箇劈錬木七百五十二箇小椽三百四十四箇長劈練木十箇簿松板三十立長條里木六箇廣松板二立長條里木六箇廣松板二立長中條里木二箇大條里木七箇道里木四箇各長十三尺高八寸厚五寸中防木四箇各長十三尺高八寸厚五寸方椽九箇各長九尺高三寸厚二寸八分方柱四箇各長八尺方徑五寸半月朴工次二立各長十尺高一尺八寸厚二寸後板二立各長十尺廣一尺二寸厚二寸廣隅四立各長十四尺高五寸五分厚一寸橫赤貼四立各長十四尺高七寸厚一寸
國葬都監了爲相考事今番區劃米錢木中賑廳米二百五十石兵曹錢七百七十两木十同平安監營木中十同黃海監營木中十同劃送爲去乎自貴都監捧上需用之地事
魂殿都監了爲相考事今番區劃米錢木中賑廳米二百石司㒒寺錢中五百两御營廳木中五同平安兵營木中十同劃送爲去乎自貴都監捧上需用之地事
忠淸水營了爲相考事今此山陵丁字閣所入大棵次大不等二株各長二十八尺末圓徑二尺三寸大雪馬次大不等四株各長十八尺末圓徑二尺二寸大椽七百箇長十五尺末圓徑八寸中小不等各十株星火䂨取都監出役所及良輸納之地事
忠淸水營了爲相考事本都監所用大樑二株大不等四株■■七百箇中小不等各十箇前巳發闕爲在果見今役■■前倍■■除良假丁字閣所入木物自京取用無處故玆以後■更關爲去乎到關即時依後錄數爻星火䂨取都監出役所及良定差使員輸納爲乎矣關到日時先爲報來事後平樑二箇各長二十尺高一尺七寸廣一尺三寸大不等十九箇內一箇長二十五尺高二尺四寸十八箇各長十五尺圓一尺三寸中不等一箇長十四尺末圓一尺三寸小不等二箇各長十五尺末圓一尺二寸樓株九十七箇各長十五尺末圓一尺四寸宮材二十四箇各長十五尺末圓一尺二寸材木十一箇各長十二尺末圓一尺
京畿監營了爲相考事今月二十四日以看山事都監提調禮曹堂上觀象監提調率相地官出去是如乎驛人馬依後錄預爲等待爲旀支供等節亦爲待令相地官支供前期探候着實擧行俾無疎忽之弊事後都監提調一員禮曹堂上一員觀家監提調一員相地官四員書吏二人書寫一人文書載待馬一匹附近撥馬依例待令
京畿監營黃海監營江原監營了爲相考事本都監所用大小眞木本是貢安所無者故取考各年謄錄皆爲卜定取用乙仍于各其所所用木物數爻尺量後錄發闕爲去乎到闕即時星火斫取都監出役所及良輸納于後錄各所之地事後京畿監營三物所大眞木二十八株各長十七尺末圓徑六寸小眞木六百二十箇各長十尺末圓徑二寸杻把子四浮各長十二尺廣十四尺造成所眞長木二百箇各長十尺末圓徑五寸江原監營大浮石所大支乃眞木八十箇各長六把末圓徑一尺中支乃眞木八十箇各長十一尺末圓徑八寸小支乃眞木一百箇各長七尺末圓徑四寸小浮石所大支乃眞木六十箇各長十七尺末圓徑一尺中支乃眞木四十箇各長十一尺末圓徑八寸小支乃眞木二百箇各長七尺末圓徑四寸黃海監營輸石所車子長杠大眞木八十箇各長十八尺末圓徑一尺貫輪次大眞木八十箇各長十尺末圓徑一尺雪馬所入中眞木八十箇各長十尺末圓徑五寸輪箭次中眞木二百箇各長七尺圓徑一尺輪板次眞米吐莫一百六十箇各長四尺廣六寸厚五寸
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事本都監所用鐵物器械用還次依前例後錄■■爲去乎本都監出陵所依即爲輸送以爲入用之地事後訓練都監刃加乃四十五柄廣光伊三十五柄串光伊二十二柄平鍤三十六柄斧子三十柄葉光伊三十八柄禁衛營刀加乃四十五柄廣光伊三十五柄串光伊二十二柄平鍤三十六柄斧子三十柄葉光伊三十八柄御營廳刀加乃四十五柄廣光伊三十五柄串光伊三十五柄平鍤二十二柄斧子三十柄葉光伊三十八柄辛巳四月初五日江原監營了爲相考事月前分定眞木中大浮石所所用大支乃眞木八十箇中支乃眞木八十箇小支乃眞木一百箇■■於■■本道分定則置之事知委于分定各邑爲乎矣小浮石所所用眞木分定者則依當初闕文趂即輸納事
京畿監營了爲相考事山陵看審事雲觀提調以下今四月初六日楊州地出去是如乎驛人馬依後錄預爲等待爲旀支供等節亦爲待令相地官支供段前期探候着實擧行俾無疏虞之弊事後觀象監提調一行都監提調一員禮曹堂上一員相地官五員書吏二人書寫一人文書載持馬二匹附近撥馬依例待令
京畿監營了爲相考事今初八日華城舊舊鄕校基看審次伐木時本都監造成所郞廳一員書吏一人下去爲去乎夫馬供饋等節着實探候奉行俾無疎廣之弊事
京畿監營了爲想考事山陵看審事本都監堂上以下今四月初八日華城府出去是如乎驛人馬依後錄預爲等待爲旀支供等節亦爲待令而茶味前排除之相地官支供段置前期探候着實擧行俾無疎虞之弊事後都監堂上一員禮曹堂上一員相地官■■■書吏二人書寫一人文書載持馬二匹附近撥馬依例待令
京畿監營了爲相考事山陵看審次摠護使諸大臣以下今月十三日進去交河地爲去乎夫馬段依後錄預爲等待爲旀支供凡節依例探候擧行事後摠護使一行金判府事一行韓判府事一行金判府事一行觀家監提調一行都監堂上一員禮曹堂上一員相地官五員書吏三人書寫一人文書載持馬二匹附近撥馬依例待令
漢城府了爲相考事本都監別看役以下計士員役等居住成冊玆以修送相考施行爲旀各項匠人段姑未■役待其赴役更爲修送成冊事
京畿監營了爲相考事山陵看審次摠護使諸大臣以下今月十九日進去水原地爲去乎夫馬段依役錄預爲等待爲旀支供凡節依例探候擧行事後摠護使一行金判府事一行韓判府事一行金判府事一行觀象監提調一行都監堂上一員禮曹堂上一員相地官六員書吏三人書寫■■■文書載持馬二匹附近撥馬依例待令
京畿監營江原監營黃海監營了爲相考事山陵今巳完定於水原舊舊鄕校■■■■■石役時所入眞木與初頭所料大爲減者故分定眞木減數後錄爲去乎依此數知委各邑星火來納于山陵役所之地事後京畿監營三物所大眞木二十二箇小眞木三百十箇江原監營小浮石所大支乃眞木十箇中支乃眞木三十箇小支乃眞木一百箇黃海監營輸石所車子長杠眞木二十六箇貫輪眞木三十箇雪馬眞木二十箇輪箭眞木六十箇輪板眞木八十箇
忠淸水營了爲相考事山陵今巳完定於水原舊舊鄕校基敎是如乎木物與初頭所料大爲減省故分定木物減數後錄爲去乎依此數星火來納于山陵役所事後大不等一箇長二十五尺樓株九十三箇宮材七箇大雪馬大不等二箇
京畿監營了爲相考事山陵封標次今月二十七日都監一行出去水原地爲去乎未馬段依役錄等待爲旀支供等節依例擧行事後摠護使一行觀象監提調一行都監堂上一員禮曹堂上一員都廳一員郞廳一員相地官六員書吏五人書寫一人莎土匠邉首一名文書載持馬二匹附近撥馬依例待令
兵曹京畿監營了爲相考事山陵始役之後凡係時急公事不可一刻遅廻別設擺撥於陵所乃是前例令兵曹依例奉行事草記蒙允爲有置設撥等節依例擧行爲旀城門下鑰之後則不可無別定能走人是如乎同能走驛本四名別檡定送而二名則待令于京都監二名則待令于崇禮門內以爲相應傳敎之地事
賑恤廳了爲相考事本都監使役車牛喂養次分定米中八十石援太以送爲旀盖分定米俱是匠幕等給料之資也出■■■■眷精無路米品必須極擇然後可以無虞而以月■■送之米觀之極爲麤劣今番段各別精擇輸送役所之地事
戶曹兵曹了爲相考事本都監分差錄事一人政院待令書吏一人軍士一名自三月十一日會同爲始料布依例磨練上下事
京畿監營了爲相考事本都監三物所假家三十五間木物治練假家六間預先分定各邑之地事
戶曹了爲相考事今此陵所瓮家隧道閣半月墳所入材木後錄移文事後瓮家柱松木十八株各長十八尺末圓徑六寸道里木十六株各長十尺末圓徑五寸門長道里木二株各長十九尺圓徑五寸隧道閣柱木六株各長二十二尺圓徑七寸高柱木三株各長二十五尺圓徑七寸椺木六株各長二十三尺圓徑七寸中從椺四株各長二十六尺圓徑六寸上從椺四株各長十六尺圓徑六寸道里木二十六株各長十三尺圓徑五寸童子柱十六箇各長三尺五寸合六柱圓徑五寸臺工木四箇各長四尺圓徑六寸臺椽木一百二十箇各長十二尺圓徑二寸五分長椽木六十箇各長十三尺圓徑二寸五分中椽木四十箇各長十尺圓徑二寸五分半月墳柱木二株各長十五尺圓徑七寸大橫結椺木三株各長三十四尺末圓徑八寸
黃海監營江華府了爲相考事山陵今己完定於水原舊舊鄕校基敎是如乎磗石之分定與初頭所料大爲減省故玆以減數文移爲去乎依後錄暒火來納于山陵役所事後海州四千立內三千立江華二千立內一千五百立
京畿監營了爲相考事本都監堂郞以下分差官相地官各處所柴軍刀尺例自貴營分定奉行而近年以來爲慮民弊自都監■立是在果今番段依近例分定各邑一款置之爲旀至於馬草段後錄相考係例磨錬輸送都監各項假家及匠幕艾幕盖覆雜物亦依前例自貴營分定擧行事後堂上三員都廳二員郞廳八員監造官四員分差官三員相地官六員各騎馬一匹
賑恤廳了爲相考事本都監使役車牛喂養次分定米中尙以八十石換太以送事移文是在果姑先五十石換太一百石出陵所後輸送之地事
魂殿都監了爲相考事丁字閣仰帳壁帳及欑宮所八與門帳紅綃帳靈座靈寢交椅床卓等諸具中自貴都■■■■■先的知不爲移用者自本都監趂卽措備然後前頭排設時可無差誤之弊乙仍于玆以文移爲去乎移用件數詳細回移之地事
平安監營兵營了爲相考事前矣到付牒呈內節該分定木代錢六千两準數等待更待知委上送計料亦是置有亦山陵今旣完定於水原舊舊鄕校基而都監如役次今五月二十日出去陵所是如乎貴營木代錢中十同代錢巳爲劃送於國葬都監是在果餘數五千两段今二十日及良輸送于役所爲旀兵營木代錢二千两段置亦於二十日及良輸送事
京畿監營了爲相考事山陵始役前多有預先奉行事本都監造成所監造官一員牌將四人書吏六人今月十二日先徃役所是如乎夫馬及供領等節依例待令事
京畿監營了爲相考事本>都監小浮石所定於華城府甑岳山是如乎匠募入接假家與艾幕間數關後錄玆以發關爲去乎到關即爲分定造作俾無末及之弊事後監造官看役假家一間書吏文書假家二間雜物庫三間冶匠假家七間冶匠七牌文幕四間石手八十牌每五■■幕■募軍三牌文幕九間
京畿監營了爲相考事丁字閣假丁字閣盖瓦時所用杻三太修所杻箒及泥匠所用木把槽隨所八八量進排事預先知委於各該邑趂期輸納于陵所以爲及時取用之地事
戶曹了爲相考事今此下玄宮敎是時袞家遂道閣所排各㨾木物两處排設而一處排設木物段巳爲區劃是在果一處所入木物段置及今區劃然後可以趂期造成故玆以移文爲去乎軆木十五株即爲輸送于別工作事
長生殿了爲相考事節到付闕內節該下玄宮敎是時壙上所用來徃板五立內二立自本殿措備以送三立段自本都監>造作事關是置有亦此是各年前例當依例爲之而今番段同時遷奉敎是則壙上大來徃板必以四立措備是如乎以黃賜退件最長者預爲擇送以爲入用之地事
兵曹了爲相考事本都監都廳及各所守直軍依錄移文爲去乎自三月十一日會同今月十九日至■儐計數上下之地事後都廳守直軍四名各所守直軍十九名
長生殿了爲相考事今此因山敎是時假丁字閣所排■■■作尺量制度一從梓宮長廣各加一尺造作■■■■■載是加乎梓宮長廣尺數詳細回移以爲磨■■■■■差誤之弊事
遷陵都監了爲相考事節到付闕內節該舊陵石物移用於新陵者依辛亥年例輸石所郞廳率工匠自陵上直爲結褁載運亦是置有亦取考辛亥前例則撒排石物自貴都監結褁自陵上運下紅箭門外然後本都監輸石所郞廳持器械等待是如可交朁運來是如乎今番段置依此擧行事
京畿監營了爲相考事今五月二十二日山陵始役次本都監堂上郞廳以下今二十日曉頭前期出去爲去乎同夫馬及支供等節依後錄等待事後堂上四員都廳二員書吏十人書寫一人庫直二名文書載持馬二匹三物所郞廳二員書吏二人造成所郞廳一員監造官一員書吏六人大浮石所郞廳二員書吏四人爐冶所郞廳一員書吏二人小浮石所郞廳一員監造官一員書吏二人補土所郞廳一員監造官一員書吏三人輸石所郞廳一員監造官一員書吏一人別工作官員一員書員二人分長興庫官員一員書員一人燔瓦所官員一員書員一人相地官五員別看役一員計士三員■■■■■領役牌將二十九人
京畿監營了爲相考事節啓下敎本都監啓辭內今此遷陵因山時大小使客之支待若皆分定於畿邑則廚傳之弊不可不念依庚中乙亥年例奉命丞旨外使各其司■行而中使徃來時依例乘太㒒馬粮饌令戶惠廳脩給何如傳曰允事傳敎敎是置批旨內辞意奉審施行事
宣惠廳戶曹了爲相考事山陵始役後堂上郞廳監造官分差官及相地官救療官奏時官別看役計士牌將粮饌等節令宣惠廳戶曹依例磨練題給事草記蒙允敎是如乎出陵所後依後錄粮饌進排之地事後堂上三員各奴子二名馬各一匹都廳二員郞廳八員監造官四員分差官三員相地官六員以上各奴子一名馬各一匹則別看役一員計士三員救療官一員領役牌將二十七人奏時官一員在陵所曰兺
京畿監營了爲相考事本都監所用靑答木二千箇依各年例分定各邑星火輸納于役所事
戶曹了爲相考事都監工役萬分時急之中永排丁字閣上樑日子促急而所盖大瓦若自都監燔造則勢難及■■■■■所用常瓦與半方甎常防草等段燔造入用而永排丁字閣所盖大瓦防草中方甎龍鷲頭雜像段以本署所儲者取用計料是如乎到關即時知委於該署以爲及期進排之地事
長生殿了爲相考事節到付關內節該退壙所用來徃板尺量形止分付該所興本殿木手眠同相確俾無差誤之弊事闕是置有亦依闕辞分付三物所來徃板及橫交板長廣尺數詳細相考後錄回移爲去乎相考施行事後合壙中所入來徃板四立各長十八尺廣一尺四寸厚五寸橫交板二立內一立長十五尺五寸一立長二十尺厚七寸
戶曹了爲相考事丁字閣以下各㨾木物之自京擇執者使漢車載運事嚴飭矣今見造成所在京郞廳所報則貴曹知委內以十餘輌車子許多木物實無運納之道船運事甚两便是如爲有置本都監工役萬分時急則船運遅速有不可知兺除良涉險駕海實非萬全之計是如乎巖飭於車契貢人處毋或稽綏不日運納之地事
戶曹了爲相考事節到付回移內節該漢車都數不過十六輌當運材木至爲二百餘箇俱是軆大而一箇一輌載運■■■■還恐費五六日以此推之過了六十餘日始乃畢運趂期運納不如船運之爲好故方欲徃復矣關辞如此第當嚴飭而事勢之係是行不得之政深量回移亦是置有亦丁字閣以下定礎擇日在於六月十九日則各項材木初旬前畢運然後乃可及期治錬是如乎諒其事勢萬萬促急以不日輸運之意答關矣今則關辞旣如此勿論船運輿車運閏貴曹諒此事勢期於及期輸送爲乎矣必趂來初二三日畢到然後可免狼貝之患相考施行事
京畿監營了爲相考事本都監所用木石輸運時嘉牛之數夥多是如乎喂養等節依各年巳例所入釜鼎及各㨾器血自結所待令進排喂養靑草六百同分定各邑輸納結所以爲栽折分給事
南陽府了爲相考事本都監所用卜定材木來泊於鳩浦者自其處治錬輸入是如乎木物治錬假家及郞廳看役假家牌將員役匠幕等入接處優數看實造作無成疏虞之幣事
京畿監營了爲相考事節啓下敎本都監草記內陵所及浮石諸處時急徃來之際附近驛馬二匹依前例立把事分付京畿道臣何如傳曰允亦敎是置批旨內辞意奉審■■■■矣大小浮石所各一匹式分把事
戶曹宣惠廳了爲相考事本都監鄕牌將三十三人差定是如■■■■今月二十二日爲始磨錬輸送之地事
戶曹了爲相考事今此下玄宮敎是時別轆轤二件乼例以白細布作編用之是如乎用處所重自別貴曹布中以尺長升細堅固者五十二疋擇取輸送事
黃海監營了爲相考事石灰所入比前倍蓯乙仍于參量其所用以二百石加分定爲去乎十五斗作石別定差使員星火輸送于陵所事
黃海監營江華府了爲相考事本都監工役視前稍減是如乎前矣卜定正鐵一萬三千斤全數置之而各山正鐵七百三十斤强鐵一百三十斤巳爲捧上故不得還送知悉爲旀强鐵二千五百斤內一千五百斤減數一千斤兺擇其品精者輸送爲乎矣各山强鐵一百三十斤就於元數中減數爲旀磚石一千立又爲減數爲去乎餘數二千立竝與强鐵星大輸送爲旀江華卜定磚石中五百立又爲減數其餘一千立即郞輸送于山陵役所事
戶曹了爲相考事節到付四移內節該大瓦等各種常年借備本自不多且京外两處設燔豈無貽弊耗費之端乎自■■■■用亦是置有亦若因都監燔造則及期入用其■■■■■大瓦數十訥見今遺在是如貢人之言如此是如乎斯速輸送無至狼貝之地爲旀大防草中防甎段置一軆運■■知委爲旀龍鷲頭雜像等屬則各年前例皆爲取用於常瓦契是如乎依例進排事亦即知委袍行事
京畿監營了爲相考事本都監所用雜物中未分定者後錄發關依此輸送而至於散子木局內無取用枯損木即爲輸送以爲及時入用之地事後造成所所用敬子木五百駄細折穀草三百石掛椽杻骨一百丹杻箒隨所入補土所所用支機五百箇大浮石所所用機㭜木一百箇編結木一百箇
戶曹了爲相考事節到付回移內節該大瓦等各種自本曹摘奸其見在實數則大瓦爲十二訥零大防草爲一訥零中方甎爲九訥零而除留不時進排則實有太半不是之慮每訥竝駄運價本爲二百两未知今番所用爲幾許而若或責納該貢則其價將不知爲幾千两且元無自都監設所燔瓦而京貢進排之事到令亦無以㔙例申飭該所趂期燔用亦是置有亦自都監旣燔常瓦則獨於大瓦何必責納於該貢而屢次徃復乎大瓦設釜之役動費月餘始乃燔造今雖始役萬無及期於上樑日子事勢旣如是玆又更移事係莫■■■■旋貢價之多寡前例之有無有非暇論大瓦大防■■■■等依前關一一輸送以爲及期入用之地事
漢城轝士廳了爲相考事節啓下教本都監草記內陵上莎草自前浮取於慕華館丁字閣前後面則例以本陵近處浮出以用矣今亦依謄錄慕華館莎草軍一千五百名陵所近處浮莎軍二千名以轝士餘軍劃送都監及時浮出之意分付漢城府及轝士廳何如傳曰允事教是置奉審施行事
魂殿都監了爲相考事今此因山教是時內外水剌間及三寺所用各㨾器皿貴都監別工作專管次知擧行載在謄錄是如乎預先知委俾無臨時窘速差誤之弊事
國葬都監了爲相考事今此因山教是時丁字閣中排設廳床卓貴都監別工作專管次知擧行載在謄錄是如乎預先知委俾無臨時窘速差誤之弊事
京畿監營了爲相考事本都監補土之役萬萬時急而前後分定支機五百箇尙不來納該邑擧行萬萬稽緩兺除良日下工役實有狼貝之慮故玆以更關爲去乎到卽星火知委于分定各邑不日輸納爲旀雜物分定分辦一一報來事
漢城府了爲相考事本都監付役工匠居住姓名成冊修正移文爲去乎相考施行事
訓練都監了爲相考事貴局前教練官金鰲福別武士馬相春■■都監■役牌將差定是如乎到即知委起送之地事
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事本都監運石之役萬分時急運石全非於車子駕牛而其中軆大之石若非大車則無以運轉而前日下來大車則盡入造成所運木之役至於輸石所則丁字閣圓柱礎非大車無以運致而定礎在於十九日尙無一箇之運來目下事勢萬萬冈措各其營造備大車各一輌式加數冈夜下送以爲及時使用之地事
遷陵都監了爲相考事節到付回移內節該撤排石物封褁器械軍人等特之節紅箭門外不必亥替軍人器㭜封褁時拘種通同取用以爲紅箭門外交替之地事關是置有亦依關辞從便擧行計料爲去乎相考施行事
國葬都監了爲相考事節到付關內節該因山教是時上山陵習儀與下玄宮以後事自貴都監搪當事關是置有亦上山陵習儀自貴都監奉行非但前例即然乙亥年■所發引時以此事相持是如可畢竟貴都監依例擧行則今不必預爲知委是如乎相考施行事
遷陵都監了爲相考事節到付關內節該服玩器皿各㨾樻凾到新陵經宿之處所預定通知事關是置有亦依各■■以本陵番大廳奉安計料爲去乎相考施行事
戶曹宣惠廳了爲相考事本都監別看役李興潤粮饌自今初■■■■磨諌輸送之地事
遷陵都監了爲相考事節到付關內節該遷陵敎是時服玩明器所盛撌與石凾見㨾次貴都監石手邉首起送出見㨾以去事關是置有亦依關辞捧甘該所使即起送相考施行事
遷陵都監了爲相考事今初七日到付移文內節該下玄宮教是時拭梓宮綿紬巾六尺三物所待令洗手水地方官待令事關是置有亦依關辞捧甘三物所及邑結所相考施行事
訓練都監了爲相考事節到付曰移內節該大車下送次先去駕牛中三四隻上送事關是置有亦見今運石之役萬分時及一隻牛無以推移兺除良軍車駕牛例以每輌爲三隻而貴營車子七輛駕牛只來十四隻則尙餘七隻矣以其餘牛駕送爲旀閟月運石之除駕牛必多生病致斃不用者矣貿牛興元駕牛外以健實之牛多數貿置是如可待知委下送充其數使役之地事
京畿監營了爲相考事本都監所用各項雜物分定各邑都監出陵所及良來納役所事前有所發關以都監始役已至跨月雜物之未來納者其數夥然是如乎嚴飭分定各邑■■不日來納爲旀見今工役極其浩多假家結構比前■■■■■■雜物無路當用故依庚申巳例更爲加分定■餘發關爲■乎到關即時更爲分定使之星火進排以爲■■■■■■爲旀前後分定分辦即爲修正報來事後編飛乃四百同浮飛乃二百浮藳索二百同杻把子二百浮空石三千立椳木二百駄
戶曹了爲相考事節啓下教本都監草記內丁字閣所用大瓦大防草中方甎及其外所入常瓦數甚夥然當此潦節欲自都監盡數燔造則勢難及期入用大瓦大防草中方甎則以該署所遺在取用何如傳曰允事傳教教是置批旨內辞意奉審施行爲有矣同大瓦興防草方甎自貴曹鱗次駄送以爲及期入用之地事
國葬都監了爲相考事發引教是時自貴都監擧行者依謄錄後錄移文爲去乎一一知委於各該房使之愓念前期擧行俾無一毫泛忩生梗之弊事後洞口內外紅箭門當依大轝橫杠見㨾設立次事知木手前期出送從便措揮事大小輪轝一房專掌擧行事各㨾儀物各該房臨時整齊次第排列於紅箭門外事啓櫕宮與陞輴節次則通禮院專掌擧■事發引前一日一房率匠手預設輪轝自月臺■■字閣正間分閣中防前事馬木輪轝等一房前期運來習儀後逢授■■■■■■如可臨時取用事櫕宮習儀時假輪臺板一房造作運來事吉惟宮靑枔遮帳設幕次置帷門等事典設司次知排設司鑰指揮擧行而屏床諸具段貴都監與尙衣院濟用監奉常寺分掌擧行事發引時丁字閣所排紅紗方燭籠四坐二房造作出送事
京畿監營了爲相考事發引教是時陵所應行諸事本道差使員及地方官各有擧行是如乎依後錄分定列邑後某物某事自某邑擔當是如明白區別修成冊上送爲乎矣成冊末端次知色吏姓名書填使各該吏預爲待令聞見擧行之意各別申飭事後差使員擔當秩丁字閣經夜時明火炬上山陵時列立炬陵上地排紅箭門內地排儀物假家地排吉帷宮以下遮帳所入長木捒木葛索麻索內人假家大釜二坐大食鼎六坐中食鼎八坐大甕十坐陶東海二十四坐斗毛十坐大所羅八坐中所羅二坐小所羅三坐大方文里十坐小方文里五坐■■■■■軟瓢子二十箇馬尾竹篩各四箇大木■■四■以上臨時來納用後推去爲乎矣木把槽仍用於■齋■事地方官擔當秩香假家帳幕屏床排設事假齋室初頭所用陶器沙器用還事紅箭門外修治等事洞口外大紅箭門造成堅立事水剌間造果廳燈盞所用練子隨所入事丁字閣四面守直軍十六名定立事內人假家使嗅軍二十名定送事本道擔當秩本道工房營吏及本邑結所色吏等待令於布帳外凡于自內分付之事及水到間以下不時責應之物聽分付持令事發引日一路傳語結所色吏及營吏一人待令于陵所洞口傳語告課俾無一刻遲滯之弊事各處馬廐木把槽隨所入事
遷陵都監了爲相考事節到付關內節該遷陵教是時自舊陵發引到山陵後本都監堂上郞廳徑宿處例自山陵都監或造假家或定處所事關是置有亦依關辞施行計料相考施行事
訓錬都監禁衛營御營廳了爲相考事發引教是時丁字閣四面立紅■■■例■布帳事草記蒙允矣取考各年謄錄則帷門■■三■朔合力擧行是如乎今番段置依例擧行事
戶曹了爲相考事丁字閣內櫕宮所入竹簟例爲取用於貴曹是如乎竹簟一部即爲輪送事
京畿監營了爲相考事發引教是時各司假家中本道擔當者後錄移文依各年已例造作事後承政院假家司憲府假家司諌院假家弘文館假家宗親府假家香假家別禁漏假家
國葬都監了爲相考事表石長廣人數預先知得然後籠臺加簷可以冶以練乙仍于玆以移文即爲出見㨾以送以爲及期擧行事
國葬都監了爲相考事發引教是時大轝馬木所排板子本都監別工作預備等待是如乎貴都監事知木手前期出送從便排置爲旀大轝馬木高長及橫杠尺數擔軍身長假量竝以書送以爲紅箭門造作見㨾之地爲旀下去■教是時以小轝奉詣於隧道閣移奉陪詣轆轤之除小轝機頭轆轤機頭連接平夷少無高低然後可以如儀奉陪是如乎小轝上粧高橫長杠尺數馬木高厚亦爲詳細出見㨾回移以爲磨練擧行之地爲祢瓮家內所排紅紗方■■籠二雙隧道閣左石所排素屏二坐靈寢所排■■四坐■自貴都監造成以送矣依例輸送事
國葬都監了爲相考事本都監各㨾凾石治練及誌石凾鑿■■■俱爲時急樻凾戒部內下典否誌石戒張啓下數爻預先詳知然後可以趂期擧行乙仍于玆以移文爲去乎到即詳細回移以爲出見㨾擧行之地事
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事籠臺石磨正所用碌磻峴礪石各一駄鷺樑細沙各三駄令三軍門掘取卜馬駄納載在謄錄乙仍于玆以移文爲去乎嚴飭於次知將校處礪石一駄細沙三駄輸納役處事
南陽府了爲相考事本都監工役萬分時急而木石輸運尤爲最急當此潦水頻仍之時途路潰缺橋梁斷絶兺除良種種泥濘之處指不勝屈一木一石之運致殆過七八日之久如此以木石何時盡輸乎工役之遲速亶在於冶道之善不善是如乎到關即時除尋常惕念擧行多發將吏泥濘處鋪散木杻把子厚覆土莎無至沒輪難進之弊爲旀擧行吏校姓名修成冊排站報來以如是關飭之後或有一毫泛忽不勤之事則當該吏校斷當嚴勘直自該府着枷上送于都監事
戶曹宣惠廳了爲相考事本都監牌將金鱗福等三人加差定是如乎同粮饌自今月初五日爲始依例磨錬輸送之地事
左右捕廳了爲相考事本都監木石輸運之役萬分時及而立數少專■當此泥濘難以及期盡輸乙仍于玆以移文爲■■■■■時多發校卒擔軍十牌另擇壮健者擔機持是遣此去捕校處眼同領付爲乎矣亦自本廳別定勤幹捕校冈夜下送母或遲滯之地事
漢城府了爲相考事本都監輸石所追付役匠人姓名居住後錄移文爲去乎轝士軍抄丁依例頉下事後車匠李宗植居東部崇信坊契軍車色掌外有信居東部崇信坊契
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事本都監丁字閣以下各處基址杵築時使役次運沙車竝駕牛各五輛式依謄錄冈夜下送以爲及時使役之地事
漢城府了爲相考事今番陵所所用莎草封陵莎草兺浮取於慕華館曲墻內二層階及丁字閣前後面莎草依乙亥年例以古今山莎草浮出入用事草記蒙允爲有置慕華館莎草軍段爲先以四百名劃送其餘三千一百名段竝爲領付于陵所事
國葬都監了爲相考事節到付回移內節該發引教是時■■■■各㨾腰彩轝儀物到陵所後入置假家自■■■■■待事關是置有亦依各年例假家不爲造作只■雨■及■遮日事已爲草記蒙允爲有置相考施行事
國葬都監了爲相考事節到付關內節該虞主題主及浴主所用器皿蔵置假家造作於吉帷宮近處事關是置有亦取考謄錄則例以本陵水剌間等待是如乎相考施行事
禁衛營御營廳捴戎廳了爲相考事本都監浮石之役萬分時急而各營門分定鐵炭尙不盡數輸送以致匠手輩多日停役之境言念及此誠甚悶然未輸納鐵炭及鐵器械準數冈夜輸送無或遲滯更促之地事
京畿監營了爲相考事本都監凡百工役萬萬時急是在如中貴道初卜定之雜物尙不盡數來納於結所兺除良再次卜定物件初不來納都監始役今至跨月結搆處不得盡搆措備者無以措備停役已至多日言念事軆誠甚悶然到關即時嚴明知委於分定各邑使之冈夜輸納以爲即地入用之地事
戶曹了爲相考事本都監石役萬分時急治練器㭜中强鐵最緊而卜定之鐵已盡無餘故玆以移文爲去乎强鐵五百斤竝興元分定未下來五十斤而冈夜下送爲旀熟麻入用亦爲時急同爲輸送俾免停役之地事
京畿監營了爲相考事本都監所用盖覆雜物催促知委於■■■■■之冈夜輸送事日前已爲移文而爲日已多尙無一■■來納者致使莫重國役■無頭緖翫愒時日殊■相■之■兺除良日下事情萬萬悶隘玆又更關除尋常另加申飭星大來納俾無更煩徃復之弊事
國葬都監了爲相考事節列付回移內節該上山陵習儀皆自山陵都監擧行俱載於庚申乙亥依例自貴都監擧行事關是置有亦發引時諸般儀節即貴都監所管非本都監所知故向於乙亥雖有知委之關自本都監徃復後自貴都監仍爲擧行是如乎今此文移即是貴都監儀軌只有知委之文蹟不載畢竟擧行之文蹟故也一依乙亥已例擧行實合便當相考施行事
訓練都監了爲相考事貴營車夫左部左司左哨軍金樂行善爲使車云即爲起送于本都監以爲使役之地事
戶曹了爲相考事節呈典設司手本內以爲今此國恤教是時瓮家內仰遮日隧道閣覆壙退壙承簷半月成墳三階上諸處排設物種比他年洽爲倍篵是知乎今以依前磨錬件萬無排備之路同物種加磨練上下之意移文事牒呈是置有亦今番排設與前大異則該司之如是報來事勢誠然乙仍于玆以移文爲去乎依該司手本參量磨錬事
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事本都監諸般工役萬分時急之中補土所■■機興杻三太卜定物已盡無餘未免停役乙仍于■以■■爲去乎營門所石支機杻三太各三百五十箇冈■■■■入用之地爲有矣輸來之際無或遲滯冈夜下送事
漢城府了爲相考事本都監付役各項匠手等姓名居住成冊業巳移送是在果以名字之相左居住之誤錄部隸興洞任軍混同侵責使之出役是如呼訴踏至是如乎以常漢輦無識之致名字之不同於戶籍不定爲怪而以此執頉捉致妻子使之出役則渠輦不能專意於役事乙仍于玆以後錄更關爲去乎詳査抄戶成冊興帳籍音相似字不同兒名與冠名之相雜者特爲許頉俾爲使役之地事後都等牌姜廷福居東部東學洞都色掌黃千柱居南部靑寧橋大浮石所石手金辰龍居西部長生洞朴福龍居西部水芹沓契金載應居西部古巡廳契李億潤居此部苑洞契金興石居西部長生洞契韓漢興居北部司掌監上牌契冶匠全順文居中部日影臺契金啓興居南部多芳洞契黃鎭甫居南部瓦有豆里契金光味居北部齋洞契小浮石所石手趙興大朴一得朴奉得居西部■稷洞契金福伊居西部京營口契>李命福李景雲居南部樂善坊瓦有豆里契金萬玉居西部土亭里契李聖孫居東部蓮池洞契任福男居東部蓮池洞統內契文仁福居西部西江坊上水溢里契
戶曹訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事丁字閣假丁字閣齋室假齋室上樑後未盖瓦前若値雨下則盡被沼濕是如乎所覆等節不可不預先措備乙仍于玆以文移爲去乎油芚與眞草芚必以完因不破者依後錄不日內輸納役所以爲及時入用之地事後戶曹眞草芚二百浮訓練都監油芚五十浮御營廳油芚五十浮禁衛營油芚五十浮
戶曹了爲相考事別工作床卓所用區劃軆木中十四株尙今不爲出給將至停役之境事甚悶然若待遷陵都監木物畢運後出給則動費時日坐待狼貝故玆以移文爲去乎同軆木十四株即爲出給於該所之意分付以爲從使鱗次運來無弊共濟之地事
國葬都監了爲相考事節到付回移節該上山陵習儀本都■■■■有知委貴都監之文蹟元無貴都監之防移以■■之■■貴都監擧行明的可遽依例擧行事關是置有■此事■亥年發引時两都監相會然後始有可否之論其■■■監擧行本都監別無防移之事則貴都監謄錄中無可考文蹟因其執也毋論如此如彼其在共濟之意不必虔煩徃復依乙亥己例两都監相會後相議擧行之地事
漢城府了爲相考事本都監付役車夫姓名居住成冊踏印移送爲去乎待石物畢運使之出役於轝士軍畢運前點考等節依例頉下使之專意使役之地事
戶曹宣惠廳了爲相考事節啓下教本都監草記內今番山陵役事程道旣遠工役且多前區劃財力中米條幾盡無餘目下需用未免苟艱米三千石依巳例分半區劃於戶惠廳即令輸送何如傳曰允事傳教教是置批旨內辞意奉審施行爲有矣同區劃米一千五百石式擇其精白者輸送于役所以爲及期需用之地以元區劃來中五十石式換太一百石竝各輸送事
戶曹了爲相考事節啓下教本都監草記內各陵寢丁字閣例以籚簾排設而舊陵前排亦用籚簾矣今番丁字閣假丁字閣依此擧行何如傳曰允事傳教教是置批旨內辞意奉審施行爲有矣两丁字閣所排籚簾新造輸送以爲及期排設之地事
遷陵都監了爲相考事丁字閣上樑日字不遠上樑文藝文館■■■出是喻預先知委使該所郞廳上去奉來之■■
遷陵都監了爲相考事即見國葬都監移文則表石誌石自貴都監擧行是如爲有置石凾及籠臺鑿碓之役俱爲時急即爲出見㨾以送以爲擧行之地事
國葬都監了爲相考事本都監分長興庫手本內今此因山教是時大轝下排白紋二十五張付地衣一浮府轝下排白紋二十張付地衣一浮腰轝下排白紋六張付地衣二浮番亭子下排白紋六張付地衣二浮自分庫造作進排是遣其餘腰彩轝等下排地衣段以國葬都監造作進排之物出來移用事載在謄錄輪轝草府及各㨾雨備段置分庫則元無造作之事亦以國葬都監分長興庫造作之物出來移用俱載謄錄是如乎竝依謄錄擧行事移文俾無臨時生事之弊事手本是置有亦以此預爲知委於分長興庫俾即擧行事
戶曹了爲相考事本都監別工作措備新陵丁字閣永排床單新造物種中神御乎床所入軆木一株擇其品好乾净之木即即輸送以爲及期造成之地事
遷陵都監了爲相考事肩轝到山陵教是後馬木二坐及■■■■子補排等事依謄錄擧行事闕是置有亦依關■知■■■計料相考施行事
遷陵都監了爲相考事節到付關內節該今此遷奉教是時預備內梓宮舊陵出玄宮教是後還安于長生殿外梓宮陪進山陵後此轝上粧勿令燒毁而精置是如可以爲陪奉上京之地事關是置有亦依關辭擧行計料相考施行事
漢城府了爲相考事節啓下教本都監草記內今此陵上浮莎所被處四面周遭極其浩大以當初劃送軍無以完役轝士餘軍中量宜加定出送之意分付漢城府何如傳曰允事傳教教是置批旨內辭意奉審施行事
戶曹了爲相考事本都監齋室移建時不足木物他無取用之道玆以後錄移文爲去乎上樑日字不遠即爲星火輸送俾無末及之弊事後中椽一百八十箇小椽二百箇
刑曹了爲相考事本都監所用肉膏二百塊出陵所及良進排事捧甘已至四朔終不來納故其間催促不知爲幾次而稱以頭目之逃避尙不進排當此夜役之時無以入用如許民習前所未有此不可■常處之乙仍于玆以移文爲去■■■三所任捉致嚴囚如法重䋲以懲頑習事
戶曹了爲相考事丁字閣假丁字閣上樑前後■■■前若■如前雨下則堅立棚竹盖以油芚以防沾濕乙仍于所入竹數玆以後錄文移爲去乎上樑日字在今十六日即到星火知委於竹契貢人處使之今十三日及良罔夜輸送以爲及時入用之地事後前後面各六柱左右各四柱合二十柱每柱大竹七箇式奉支竹五十箇兩丁字閣排設竹合三百八十箇
漢城府了爲相考事節到付回移內節該石手李正云等段浮石之役將至了畢木手韓興得段木手許多下去則一二名之無恐不相妨不得頉給亦是置有亦石手之工役去而尤緊者兩丁字閣定礎月臺排設及石儀移排無非莫重莫大之事則撤都監以前勢不可暫時離捨者也石役了畢云云實是不量都監事狀而至於木手段置兩丁字閣兩齋室及碑閣水剌間內人假家守僕守直房造成時許多使役尙患不足雖一二名無以放送故玆以更移爲去乎凡係都監匠手者竝■侵責俾得安意使役之地事
戶曹宣惠廳了爲相考事本都監所用米區劃於貴曹貴廳者以畿邑稅穀以湖西大同直納事前已回關是在果見今積雨初晴工役方殷工募處一■所下殆過百餘包而除此米■■■■匠募之告飢有不可形言是如乎若待大同■■■■納■航路遲速無以量度目下事勢若是忙急乙仍■玆以更■爲去乎到關即時自京倉區處罔夜輪送以爲及■■■之地事
戶曹了爲相考事甕家隧道閣盖覆所入眞草芚四百立卜定進排事移文矣只以二百立輸送是如乎以乙亥謄錄觀之雖於冬春不雨之時入用之數爲二百七十立則況今潦雨頻仍之時盖覆之節當爲厚密兺除良軆㨾視前闊大則所入當爲倍篵乙仍于玆以更移爲去乎眞草芚二百浮依當初關辭擇其廣大者罔夜進排事申飭之地事
刑曹了爲相考事本都監工役萬分時急而自京下來中椽木自戶曹逢授出給於馬契貢人使之駄運以至多日尙無一箇椽運納之事究厥所爲萬萬駿痛當此■國役時急之時有期限入用之材如是翫愒者揆以紀綱尤極駭惋乙仍于玆以移文爲去乎同馬契三所任爲先捉囚使之不日內盡數載納後依律勘處事
戶曹了爲相考事節到付牒呈內節該丙子年年甕家隧道閣撤毁材木逢授於地方官故移送都監之意文移本府是遣木物數爻後錄移牒照數反閱與今番輸宋木物通融磨鍊區處其餘不足回移以爲未運木物中計除之地至於有餘而加數者則移用於遷陵都監殯殿所計料■■■追後到付移牒內節該丁丑年撤毁假丁字閣假■■■人假家材瓦礎石移用事有所停當當初逢授時■種■■數爻後錄移牒依此數取用後形止回移以爲■■■釐正之地事牒呈是置有亦依牒呈捧甘各該所使之照數推尋則甕家隧道閣撤毁之材自本府前已取用於公廨修補是如無一箇推尋是遣至於拘捧機柱木椺木道里木及別轆轤機二部盡爲腐傷是如竝與鐵物而無所見存者故無一物取用是旀假丁字閣假齋室內人假家材木段從其見存者取用後全無與欠縮之數後錄回移爲去乎相考施行事後假丁字閣壁楦一箇無土壁楦二十二箇無臺工三箇無平交臺四箇無累里介七箇無加朴工二箇無大椽六箇無橫木全無木只椽全無假齋室柱木四箇無樑木四箇無春舌一箇無小椽三百六十一箇無引中防十箇無門楦五箇無廳板九箇無內人假家樑木六箇無小椽八十六箇無引中防三十三箇無門楦十三箇無廳板二十箇無板門一隻無滿箭障子七隻無窓十六隻無壁欌門二隻無門屯太三箇無瓦甎石材姑未照數耳
訓練都監禁衛營御營廳守禦廳了爲相考事設置津船以濟公私之不通即法意攸在若當如此大役之時則所需各項物件之車運馬輸者■■■■是遣各處公文之徃復俱係時急之事故諸鎭津■■■隻於本津使之渡涉行人是遣其餘舡隻段一齊■■於都監徃來之津凡係都監物件及公榦徃復母敢■■■■到即渡陟前例即然是去乙今聞銅雀鷺梁兩津非但各津舡初無來待本津沙工段置潦水使舡厭其勞苦擧皆避匿只在數三舡隻故自京下來之許多物種到于江邉費了半日之力故以致遲滯是如爲臥乎所見今都監工役萬分時急之際因其津舡之不多致有渡涉之稽緩云者揆以紀網萬萬駭然乙仍于玆以發關爲去乎到關即時另加申飭於管下鎭將處所領津舡多數等待於銅雀鷺梁兩津隨即渡涉爲乎矣知是關飭之後若復有如前遲滯之弊則當該鎭將査實嚴勘之意并以知委施行事
戶曹了爲相考事永排丁字閣盖覆大瓦所入當爲十訥許而貴曹輸送只爲七訥以此數有太半不足之慮當初自都監分定數有所料量是如乎目今上樑隔日而輸來之數未滿三訥誠萬萬悶慮玆以更關七訥外三四訥加數輸送爲有矣今十八日及良竝與未下來者嚴飭急急輸來俾無未及之患事
京畿監營了爲相考事本都監木石輸運車駕牛喂養靑草前月分定已盡無餘乙仍子玆以更關爲去乎到關即時靑草六百同分定各邑星火輸納于輸石所以爲愄養之地事
刑曹了爲相考事本都監使役石手邉首社洞居趙興大■名漢■由官家暗地逃歸已至多日終不下來莫重■■役無■■避究厥所爲萬萬痛惡如此頑漢若不嚴懲後■■■■仍于玆以文移爲去乎同趙興大身乙捉囚嚴刑俾知有法網之地事
戶曹了爲相考事本都監鄕牌將等饌物磨錬事前■移■矣今至數朔終不來給是如屢訴不已故使之自下私通矣即到防僞回通內庚申乙丑初無磨練乙亥則初無磨錬一朔題給後以前例所無仍爲停止是如爲有置鄕牌將使役本非古例而庚申則因傳教自都監磨練上下乙丑則初不用鄕牌將此非前例之有無言之至於乙亥則依庚申例磨錬上下事移文貴曹載在謄錄是去乙今以一朔兺題給是遣仍爲停止云云豈可成說乎旣爲一朔磨錬則雖一朔上下已成前例是如乎依前關逐朔磨錬即速輸送無至更煩徃復之地事
■長生殿了爲相考事節到付關內節該兩梓宮陪進山陵教是時即爲奉安于隧道閣下隅板奉安處所依前例排設待令爲旀堂郞入接溫堗段置造作待候事關是置有亦外梓宮依近例擧行是旀下隅板奉安處所以顯隆園香大廳精掃等待堂郞假家段自各其司造作事草記家允爲有置相考施行事
戶曹了爲相考事丁字閣以下諸處排椽之役今已了畢盖用■塈仍爲始役而盖匠泥匠之不爲下來至於停役之境其所渴悶不有餘地聞自貴曹役事泥匠等不得■■來■■爲有置貴曹則自京某㨾推移使役陵所使役之■■盖匠各限百名罔夜下送以爲及期使役之地事
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事本都監運石之役專靠於車子而元車數甚零星所謂駕牛與貿牛盡力於京鄕運木之餘當此許多石材運輸之役生病與致斃式日相継以此垂盡之駕牛及期運入其勢末由是如乎同致斃之牛與病午充代之節無滯晷刻隨而即送爲旀屯牛出用亦有已例三營各送十隻以爲充用之地爲有矣各屯所在之牛罔夜聚來不日下送無至未及狼狽之地事
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事本都監運石之役萬分時及而以多月使役病備之駕牛萬無運入之路故病牛與致斃之牛改立充代之意前有所發關是在果見今事勢言之石所距陵所徃還爲六十里之地而路且泥濘暵乾之時可駕三四隻之井雖使倍駕牛隻力不能前進故牛隻之生病與致斃良由以也如以疲癃垂盡之牛隻循例擧行則非但不能及期生事必然言念至此事極冈措乙仍于玆以更關爲去乎前關之屯牛置之三營各貿健實之牛十隻不日下送以爲使用之地爲乎矣如或多日遲滯則役事之粮狽無復餘地須量事勢而擧行之地事
漢城府了爲相考事陵上莎草浮取於慕華館丁字閣前後面則以本陵近處浮出以用而慕華館莎草軍段以■■■兺劃送其餘莎草軍段依謄錄三千一百■以■轝士■軍劃送都監事草記家允後前已移文是遣陵上莎草所被之處極其浩大以當初劃送軍無以完役轝七餘軍中量宜加定出送之意又爲草記家允後移文是在果見今補土之役幾乎垂畢被莎日字廹近是子矣同浮莎軍成冊尙不修送是何委折是喻役事萬分時急軍人成冊即即修送以爲及期使役之地事
國葬都監了爲相考事依關辭素屏二坐紅紗方燈四坐依數捧上出付該所爲旀服玩明樂器樻凾本陵香大廳奉安許料爲旀拭梓宮手巾與洗水大也洗手水等待等節捧甘各該司相考施行事
黃海監營了爲相考事節呈遂安京主人金光厚名呈所志內節該本郡因巡營知委正鐵六百斤强鐵一百十斤直納陵所次駄來是白加尼自本都監卜定鐵一竝勿施是乎所即當駄送本邑而適値潦水未及下送之除得聞都監用鐵不足退鐵還爲捧上之說雖爲上納是白乎乃旣存當初勿施之關又無本道還納文蹟而矣身之自下直納者事涉擅便是如乎移文本道以爲憑處之地事所志是置有亦上項金光厚所納正鐵六百斤强鐵一百十斤依數捧上是如乎■■■■邑良中知委施行事
戶曹了爲相考事今番甕家隧道閣軆㨾視前稍■■■■■初分定時以四百浮磨練矣以二百浮半減輸送太半■■故以二百浮加送之意又爲移文而輸送則雖以二百浮所納只爲一百五十浮是遣兩丁字閣上樑後盖瓦前連日雨下盖覆所入一百浮盡爲腐破則只有二百五十浮而甕家掛椽後試爲盖覆則不足洽爲一百浮是如乎外梓宮陪進隔日則冈夜畢盖覆然後可免未及之歎乙仍于玆以更移爲去乎到關即時無滯晷刻分付該貢人勿論人員馬駄期於初二日暁頭■納陵所事嚴明知委施行事
刑曹了爲相考事本都監運石之役萬萬時急而因車子駕牛之擧皆病德病牛一竝改立車契所在私車限十輛等待事甘飭已至多日尙無一隻牛改立一輛車等待者如許民習前所未有莫重國役如是慢急之罪不可尋常處之乙仍于玆以移文爲去乎到開即時同車契實三所任捉來嚴刑定配爲有矣爲先捉囚更待知委施行事
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事本都監運石之役萬萬時急車子駕牛擧皆病隱故病牛則改立新貿各十隻星火下送事已前移文是在果見今駕牛之疲癃日以益甚而開金井日字廹近是乎矣自掩磚石而不得運入如此則役事之狼狽無復餘地乙仍于玆以更須諒共濟之誼駕牛各十隻星太貿■■■■■以爲入用之地事
京畿監營了爲相考事今此丁字閣丹靑時使役盡僧以畿內■■■名者即爲一一知委起送以爲及時使役之地事
宣惠廳了爲相考事貴局分定米零數中米五十石換太一百石即爲輸送事
訓練都監了爲相考事節到付回移內節該十隻之牛全數貿送勢固末由五隻兺貿用亦關是置有亦見今各處公蔵之不敫非不知之都監使役萬分時急之中石物運入尤爲緊急故前關之十隻牛貿送者事勢冈措出於不得已之致是如乎駕牛之病斃前後相續則以此些少牛隻運若許多石材萬無及期之路乙仍于玆以更關爲去乎依前關十隻牛充數貿送之地事
禁衛營御營廳了爲相考事本都監運石之役萬萬時急而車子駕牛之生病與致斃式日相繼故餘存使役之牛數甚零星許多石材無路運致日前駕牛十隻式加數貿送事有所移文矣今至多日仍無皂白事勢則極爲冈措乙仍于玆以更關爲去乎須諒事勢星火貿取冈夜下送以爲及期使用之地事
南陽府了爲相考事本府鳩浦所泊安眼島卜定木物中都監用餘之數樓柱四十九箇宮材四箇大椽一百十六箇敦在浦邉不無見失腐傷之慮故來頭區處次玆以移文爲去乎上■木物收衆一處着實逢授更待知委施行爲■乎■逢授形■■爲報來事
均役廳宣惠廳戶曹了爲相考事節啓下敎本都監草記內今番山陵工役因無前潦水此當初所料容入陪篵而前區劃錢條幾盡無餘參互已用之數假量前頭之需限三萬兩及今區劃然後可免苟艱之患以戶曹錢一萬兩均廳錢一萬兩惠廳米一千石箕營木二十同完營木二十同分排區劃而目今需用緊急外道分劃有難遲待其上送兩營木四十同以京衙門某㨾錢中相換以用何如傳曰允事傳教教是置批旨內辭意奉審施行爲有矣本廳區劃錢一萬兩惠廳區劃米一千石不日輸送馬旀箕營木二十同完營木二十同以京衙門某㨾錢中相換以用事已爲蒙允木四十同內箕營木二十同代錢二千兩亦自貴廳爲先換送爲旀米一千石內五百石則以本色輸送五百石段依庚申已例每石六兩式合三千兩代錢輸送戶曹則元劃錢一萬兩及兩道木四十同內完營木二十同代錢二千兩竝以輸送事
平安監營全羅監營了爲相考事節啓下教本都監草記內云云傳曰允事傳教教是置批旨內辭意奉審施行爲有矣兩營分定木各二十同代錢四千兩換用於均廳及戶曹是如乎同木代錢各二千兩段即爲歧如輸送于該廳該曹事
京畿監營了爲相考事山陵開金井後狀啓與各處公文徑■■■浩繁故沿路撥馬二匹加擺載在各年謄錄乙仍■■■移文爲去乎預先知委于各驛今月初十日及良■■■■■站事
刑曹了爲相考事車契貢人之加車代牛不即待令事嚴刑定配次前己移文是在果伊後駕牛之病斃數至夥然而終無一隻牛改立者揆以民習萬萬無嚴如許頑習不可尋常處之該貢人捉囚者爲先嚴刑一次後使之即速改牛之意嚴捧侤音形止報來事
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事本都監運石之役萬分時急而駕牛之病斃者前後相續雖以見存者言之疲癃踡跼數步一顚以若牛隻責若重役萬無其路前此改立與充代之關本非可己而不己者一關再關爲日己乆而仍無皀白抑未悉此間事勢而然是喻若又少滯時日則運役之無以及期勢所必至若使運役而未能及期則狼狽除良關係果何如玆以更關到關即時無滯畧刻新貿與改立充代之牛一一冈夜下送以爲及期使役之地事
禁衛營御營廳了爲相考事以駕牛代立與加貿事纔己移文是在果今到關辭中車牛之貿得未昜只以五隻牛下送是遣病斃之代更難貿送是如爲有矣牛隻致斃非但疲癃所崇亦因牛疫而相續不絶若無加貿與代立之政則駕牛無以充數■石無以及期畢竟生事倘復如何哉事勢極涉冈措故■■■■爲去乎新貿五隻病斃充代之數一一貿送之■事■
賑恤廳了爲相考事節到付關內節該加劃錢一萬兩內五千兩米五百石代錢三千兩箕營木二十同代錢二千兩先爲輸送而箕營木代錢駄價二十五兩元數中計減亦關是置有亦合錢一萬兩先爲捧上是在果駄價段依關辭計減計料零錢五千兩亦即輸送事
漢城府了爲相考事本都監書吏李錫祚以貴府書吏移差於三物所凡於物種捧上之際誅求情債之狀萬萬痛駭此等之類不可仍置於吏胥之列即爲除名事
刑曹了爲相考事本都監造成所書吏洪河柱段身爲書吏討索匠募無弊不作之狀萬萬痛駭如此之類不可尋常處之即爲刑配後四移以懲他習爲旀貴曹書吏尹最永段受由上京之後許乆不來屢次催促仍不待令者揆以吏習誠極無嚴爲先捉囚後本役除名事
戶曹了爲相考事碑閣基址杵築己至多日而不足材木之前己移文者尙不輸送無以■建工役催迫無復餘地到關即時冈夜下送俾無未及之弊事
禮曹了爲相考事表石役事幾乎垂畢奉陪之期似在■■■■竪立吉日時令日官推擇以送事
長生殿了爲相考事節到付關內節該預備內梓宮加結■■■■梓宮結褁物種一一推送亦關是置有亦依關辭外梓宮二部橫臺二部結褁物件一一照數出付於本殿書吏庫直等處眼同上送爲去乎捧上入用爲乎矣結褁物種即因山後自本都監燒火後別單修啓者也預備內梓宮還奉陪後一一下送本都監以爲擧行之地事
南陽府了爲相考事本府逢授是在鳩浦木物中勿論樓柱大椽依出送木手之榟執限十箇出給後形止牒報事
南陽府了爲相考事本府逢授是在鳩浦木物中大椽四箇此去輸石所牌將處出給後形止牒報事
戶曹了爲相考事永排丁字閣所入木物之卜定於貴曹者合爲二百十一箇內一百八十七箇運來入用而二十四箇段取用於安眼島卜定木故元不運來水剌間守僕房所入不足木物中劈錬木二十二箇長松板十三立薄松板十八立小椽六十箇亦爲取用於他處故同輸送還爲封送相考捧上後回移以爲憑處之地事
遷陵都監了爲相考事即接本都監分長興庫手本內今此遷奉敎是時紙牓腰轝副輦轎子肩轝香亭子等下排■■■■自本庫造成鋪排是遣其餘彩轝下排地衣等物■■■■國葬都監分庫造作物種移用例以遷陵都監分長興庫造作物件移用事移文本都監是置有亦依手本■■宲■委貴都監分長興庫事
訓練都監了爲相考事貴營卜馬牌頭車景敏所志內其矣身領率卜馬屢朔試駄於莫重大役今沅畢役是如乎依例別武士陞差之意移文事所志是置有亦渠之多月效勞誠爲可嘉其在酬勞之道宜有拔例之擧乙仍于玆以依前例移文爲去乎待窠陞差俾有實惠之地事
禁衛營了爲相考事貴宮卜馬牌頭崔興燁所志內其矣身領率卜馬屢朔試駄於莫重大役今旣畢侵是如乎依例別武士陞差之意移文事所志是置有亦渠之多月效勞誠爲可嘉其在酬勞之道宜有拔例之擧乙仍于竝以依前例移文爲去子待窠陞差俾有實惠之地事
御營廳了爲相考事即者貴營卜馬牌頭朴秀一所志內其矣身領率卜馬屢月試駄於莫重大役今旣畢役是如乎依例別武士陞差之意移文事所志是置有亦渠之多月效勞誠爲可嘉其在酬勞之道宜有拔例之擧乙仍于玆以依前例移文爲去乎待窠陞差俾有實惠之池事
訓練都監了爲相考事即聞貴營砲手黃福興等五名以燔瓦匠■四■至今應役是如可日前畢役還歸則其間未立番■■■■長番云雖未知貴營事例之如何而此輩之自夏■秋備■艱苦許多工役無事告竣者誠爲可嘉其在酬勞■■■■另護之政兺除良旣竣大役旋責長番在渠輩恐不無稱寃之擧乙仍于玆以文移爲去乎上項黃福興等五名長番一欵特許頉免俾無呼寃之弊事
賑恤廳了爲相考事即到貴移內節該遷陵都監區劃本廳米一百石以木都監所在米中推移移送亦是置有亦本都監區劃之米幾盡用下各㨾料布不得己代錢上下故不得奉施相考施行事
魂殿都監了爲相考事即到貴移內節該陵所朝夕上食晝茶禮祭物熟設假家水剌間假家以下監膳堂郞入接溫堗冷廳等十二間造作於水剌間近處亦爲有置祭物熟設廳供上廳及各㨾溫堗冷廳俱依乙亥年例己爲造成於假齋室內人假家之中以此知委於各該次知處使之分排入接爲乎旀監膳堂郞假家段例自各其司擧行載在各年謄錄相考施行事
戶曹了爲相考事節到付貴移內節該遷陵教是時各㨾祭器皿以今番新鑄中推移許給工曹使之用後還納之地亦是置有亦事勢旣如此則不得不推移以用以此意知委該曹事
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事車夫牛直等名呈所志內其矣等俱以營門無料待年軍今當山陵莫大之役許多木石殫竭輸■■■■勞今旣了當而各年謄錄中優念渠等無料赴役之狀特以陞實之意有所移文各營之例一依前例移文各營以爲陞實得料之地事所志是置有亦渠輩之效勞誠爲可嘉其在酬勞之道宜有拔例之擧乙仍于赴役車夫本局待年軍朴有信等二十六名御營廳車夫待年軍韓辰甲等三名禁衛營車夫待年軍金昌孫等三名後錄移文爲去乎待窠陞實俾有實惠之地事
戶曹了爲相考事兩丁字閣所排蘆簾十八浮進排事捧甘今至幾箇月始於昨日以長廣短狹之薍簾十八浮塞責來納以至排設之狼狽揆以紀網豈有如許事軆乎當該進排之貢人自貴曹各別嚴治後蘆簾十八浮使之明日內進排以爲排設之地事
咸鏡監營了爲相考事本都監相地官南陽進以宿病今八月二十九日身故是乎等以自都監措備初終之具入棺後權厝于華城下柳川近處是遣玆以移文爲去乎自本營知委于茂山府轉通於其本家事
京畿監營了爲相考事都監工役了畢在於十八日是如乎十九日早朝安陵奠設行後即爲復路計料爲有置同夫馬■■■■九日及良立把爲旀上去時驛人馬兺供饋事■■■■■中知委施行事後堂上三員都廳二員書吏八人書寫一人庫直二名文書載持馬二匹三物所郞廳二員書吏二人造成所監造官一員書吏三人大浮石所郞廳二員書吏一人爐治所郞廳一員書吏一人小浮石所郞廳一員監造官一員書吏一人補土所郞廳一員監造官一員書吏二人輸石所監造官一員書吏一人別工作官員一員書員二人分長興庫官員一員書員一人相地官三員別看役一員計士二員領役牌將十一人
戶曹了爲相考事本都監分典設司手本壙中三面所排白木帳七幅長三十五尺一浮因都監分付進排入用是乎旀甕家內白木仰遮日元磨錬外白木十幅長六十尺帳一浮添幅進排是如乎從實入會減之意移文事手本據玆以文移爲去乎依此會減之地事
戶曹了爲相考事郞接分典設司手本則以爲因都監分付甕家內布帳十幅二浮木帳十幅一浮油遮日一浮進排■■依此會減之意移文戶曹亦爲有置進排的實依■■■地事
刑曹了爲相考事下玄宮後進哀冊玉帛時領議政盥手諸具例自奉常寺次知待令故前己捧甘而正日不爲待令之狀萬萬痛駭乙仍于玆以文移爲去乎到關郞爲當該書員各別重䋲之地事
戶曹了爲相考事本都監退排別轆轤一坐移送爲去乎下送庫直以爲輸去之地事
禁衛營了爲相考事大浮石所石手安景碩所志內以爲其矣身以本營待年軍多月國役無弊奉行依前例陞實元軍事移文亦是置有亦渠以石手今番付役果多勤苦依前例待窠陞實事
訓練都監禁衛營御營廳了爲相考事各營借來破油芚破油杉段乆經霖雨盡爲腐破無餘不得還送爲旀鐵器械段置亦多閪失故不得如數還送只以收捧之數分排還送爲去乎即爲輸去之地事後加乃三十八柄式廣光伊二十柄式串光伊十三柄式葉光伊十八柄式平鍤九柄式斧子二十五柄式
訓練都監了爲相考事今番本都監使役之勞苦者當有褒將■■■如乎貴局別武士金昌錬以養牛所牌將自初立役■■■■尾五朔竭刀奉行其所放勞極爲可嘉是如乎取考各年謄錄則莫重陵役之勤勞者各自本營擧皆陞差乙仍于玆以援例移文爲去乎同金昌錬特差執事待窠陞實之地事
戶曹了爲相考事本都監都廳所用物種實入與用還之類區別後錄移文爲去乎依例會減之地事實入秩楮注紙三十一卷十張厚白紙十五卷伍張白紙八十六卷白休紙二百三十六斤半油紙三十卷五張厚油紙五張搗錬紙六卷■黃筆二十同六柄眞墨十同七丁監落二度草■十八立熟麻八百斤點火木二百八十八丹燈法油六斗二合五夕龍脂一千四百四十五柄爐炭一石十一斗肉膏二百塊條所十民衣朱土一斤馬鬛十兩正鐵八千斤强鐵四百斤炭七百石膠末六斗五合用還秩登每方席案息各五坐柳筽四部柳笥四部雨傘五柄溺江四坐食鼎十五坐木鼎盖十五箇照來八箇鍮匙三丹馬尾篩八部草有八箇常大沙鉢六竹六箇常大楪三竹二箇常湯器六竹六箇常甫兒一竹常種子二竹五箇常貼匙四■■箇小盤一竹木果瓢各十箇中樻子七部■■■■部芿子二箇紫硯五面尾箒十柄■■■■番擔水桶各七部周巪七箇紅木四■■■■■後分土二部
戶曹了爲相考事本都監使役漢車牛隻數爻程途里數後錄移文爲去乎依例會減事後七百九輌半目鸎峯大浮石所至陵所[주:三十五里石物載運]三輌半自鳩浦至下柳川[주:三十里輸石所木物載運]十八輌半自下柳川至陵所[주:二十里大雪馬乼載運]三百三十一輌半自舊陵所至新陵所[주:七里舊齋室石物載運]三百四十一輌半自甑岳山小浮石所至古西門外[주:三十五里石物載運]三十一輌半自古西門外至陵所[주:五里石物載運]四十輌自鳩浦至陵所[주:五十里造成所木物載運]浮石所下山里數不入于此