kh2_je_a_vsu_22221_00022221_001_0002kh2_je_a_vsu_22221_001시립 전날 전설사에서 궐 안 숭정전 동쪽 계단 위 근처에 동향을 향하여 책보용 임시 가호를 설치한다. 그날 도감의 당상관과 낭청, 그리고 봉서관과 봉보관이 각각 조복을 착용하고 대왕과 왕후의 책보를 채용에 실어 세仗와 고취의 앞뒤로 유도하게 하여 도감 당상관 이하가 그 뒤를 따르며 궐로 나아가인다. 책보 용은 정문으로 들어가서 가호 앞으로 이르고, 봉서관과 봉보관이 각각 책보를 들어 올리며案子者가 가호 안에 안치를 받는다. 봉서관과 봉보관이 각각 책보를 안치한 뒤, 의인(儀引)이 영의정을 이끌고 가호 앞으로 나아가며, 근시(近侍)도 조복을 착용하고 가호 앞으로 나아간다. 봉서관과 봉보관이 책보案子 앞으로 나아가 각각 책函과 보릅을 받들고 서位하면, 영의정이 서고, 근시도 서며, 봉서관이 책函을 꿇어 들고 영의정 앞으로 나아가 진상한다. 영의정이笏을 꽂고 받아 근시에 전달하며, 근시가 받아 차례로 내시에게 넘기고, 내시가 나아가 꿇어 이를 받는다. 봉보관이 보릅을 꿇어 들고 영의정 앞으로 나아가 진상하면, 영의정이 차례로 받아 근시에 전달하며, 근시가 받아 차례로 내시에게 넘기고, 내시가 나아가 꿇어 이를 받는다. 이를 안치한 뒤 영의정과 근시가 물러난다.
전일 전설사 권치책보 막於궐내 숭정전 동계상 근동서향 기일도감당상낭청 및봉서관봉보관 각복조복봉대왕왕후책보치於채용세仗고취전도감당상이하수 至詣궐 책보용유정문입 至막전 봉책보관 각봉책보거案자치막내 봉책보관 각이책보입치於案弓의인영의정 개막전 근시거 막전 봉책관봉보관詣책보안전 각봉책함보릅 영의정구近시건 봉책관 이책함건진 영의정전 영의정보학수봉지 以授近시 近시수지 以차授내시 내시진구 이차수지 봉보관 이보릅건진 영의정전 영의정 이차수지 以授近시 近시수지 以차授내시 내시진구 이차수지 之입 영의정이近시 및내시령퇴
단종대왕과 순왕후의 시호를 기록한 책(冊)과 보(寶)를 궐 안으로 들여오는 의식 절차이다. 시립 전날 전설사에서 임시 가호를 설치해 두고, 의식当日 도감 관료들이 조복을 착용하고 책보를 채용에 실어 세仗와 고취를 앞세워 정문으로 궐 안으로 들인다. 가호 앞에서 영의정이 책函과 보릅을恭敬히 받아 근시를 거친 뒤 내시에게 전달하며, 이로써 왕실의 존엄한 물품이 궁내로 인계되는 과정이 마무리된다.
前一日典設司設權置冊寶幄於闕內崇政殿東階上近東西向其日都監堂上郞廳及捧冊官捧寶官各服朝服捧大王王后冊寶置於彩轝細仗皷吹前導都監堂上以下隨至詣闕冊寶轝由正門入至幄前捧冊寶官各捧冊寶擧案者置案於幄內捧冊寶官各以冊寶入置於案引儀引領議政就幄前近侍[주:具朝服]亦就幄前捧冊官捧寶官詣冊寶案前各捧冊函寶盝領議政跪近侍跪捧冊官以冊函跪進領議政前領議政搢笏受之以授近侍近侍受之以次授內侍內侍進跪以次受之捧寶官以寶盝跪進領議政前領議政以次受之以授近侍近侍受之以次授內侍內侍進跪以次受之以入領議政及近侍乃退
22221_001_0008kh2_je_a_vsu_22221_001명정전에서 동가제를 고하고 신주를 종묘로 모시는 의식
명정전고동가제후신주예종묘의
조선 왕실의 중요 의전 문서로, 명정전에서 동가제(동쪽 행차에 앞서는 제사)를 거행한 후 대왕과 왕후의 신주를 종묘로 모시는 일련의 의식 절차를 상세히 규정하고 있다. 동가제 전 날의 준비부터 제사 진행, 신주와 책보·보물 등의 종묘 이전 과정, 종묘 도착 후庙谒 예절, 그리고永寧殿까지의 행차를包括了全程의 의전 절차를 수록하고 있다.
告動駕前一日典設司設殿下幄次於明政門外近北南向[주:設祗迎位於幄次之前]設神主幄座於廟南門外[주:神門]道西東向[주:各設大王王后牀褥席於幄內大王右王后左]設殿下幄次於廟齋宮內如常設宗親文武百官祗迎位於弘化門外文東武西攝司僕寺正進轝輦兵曹正郞陳繖扇仗衛香亭等於明政門外執禮設殿下褥位於明政殿東階東南西向設執事者位於明政門內之西北向東上執禮位於東階下近西西向䝺者謁者䝺引在南差退北上設宗親文武百官監察位於明政門內如常設門外位諸執事於明政門外道東重行北向西上其日未行事前左通禮詣閤外跪啓中嚴少頃又啓外辦殿下具遠遊冠絳紗袍乗輿以出繖扇侍衛如常儀至齋殿門外左通禮跪啓請降輿殿下降輿入就齋殿內侍整拂神幄典祀官殿司各帥其屬入奠祝版於神位之右[주:有坫]設香爐香合幷燭於神位前次設禮饌[주:見序例]設尊於戶外之左置盞二於尊所前三刻宗親文武百官具朝服皆就外位前一刻諸執事具祭服就外位[주:盥手以入]執禮帥䝺者謁者䝺引入殿庭重行北向西上四拜訖就位䝺引監察及典祀官以下入就殿庭重行北向西上執禮曰四拜䝺者唱鞠躬四拜興平身監察及典祀官以下鞠躬四拜興平身䝺引引監察及典祀官以下各就位引儀分引宗親文武百官入就位大祝宮闈令陞自東階詣神位前開匱捧出大王神主設於座覆以白紵巾宮闈令捧出王后神主設於座覆以靑紵巾設几於後左通禮進當齋殿前俯伏跪啓請中嚴典祀官廟司進膳訖左通禮跪啓外辦殿下具冕服以出[주:盥帨以出]䝺禮導殿下至殿門外跪啓請執圭近侍跪進圭䝺禮前導入就位[주:近侍從入繖扇及護衛停於門外]執禮曰四拜䝺禮俯伏跪啓請鞠躬四拜興平身殿下鞠躬四拜興平身宗親文武百官同[주:䝺者亦唱凡執禮有辞䝺者皆傳唱後倣此]䝺禮導殿下陞自東階詣尊所西向立近侍一人酌酒二人以盞受酒䝺禮導殿下入詣神座前北向立䝺禮俯伏跪啓請(跪)搢圭殿下跪搢圭[주:如搢不便近侍承捧下倣此]宗親文武百官跪[주:䝺者亦唱]近侍一人捧香合一人捧香爐跪進䝺禮啓請三上香殿下三上香近侍奠爐于案[주:進香在東西向奠爐在西東向進盞奠盞准此]近侍以盞跪進䝺禮啓請執盞獻盞殿下執盞獻盞以盞授近侍奠于神位前近侍以副盞跪進䝺禮啓請執盞獻盞殿下執盞獻盞以盞授近侍奠于王后神位前䝺禮啓請執圭俯伏興少退北向跪殿下執圭俯伏興少退北向跪大祝進神位之右東向跪讀祝文訖䝺禮啓請俯伏興平身殿下俯伏興平身宗親文武百官同[주:䝺者亦唱]䝺禮導殿下出戶降復位執禮曰四拜䝺禮俯伏跪啓請鞠躬四拜興平身殿下鞠躬四拜興平身宗親文武百官[주:䝺者亦唱]䝺禮啓禮畢[주:䝺者亦唱]俯伏興導殿下出就殿門外䝺禮跪啓請釋圭殿下釋圭近侍跪受圭䝺禮導殿下出就門外幄次繖扇侍衛如常儀引儀分引宗親文武百官出就門外位[주:弘化門外分東西序立以俟]䝺引引監察及典祀官以下俱復拜位執禮曰四拜䝺者唱鞠躬四拜興平身監察及典祀官以下鞠躬四拜興平身䝺引引出執禮帥䝺者謁者䝺引就拜位四拜而出大祝納神主如儀典祀官屬其帥徹禮饌大祝捧祝版焚於燎○神主詣宗廟告動駕祭畢攝司僕寺正進神轝於戶外[주:臨時設褥席]繖扇及冊寶腰轝陳於庭又進輦於明政門外鹵簿儀仗排立於其前如式[주:王后輿輦儀仗各陳]宗親文武百官就侍立位攝左通禮入詣明政殿戶外北向俯伏跪啓請降座乗轝祔廟俯伏興退內侍捧冊寶授執事者出置於腰轝[주:冊轝在東寶轝在西]次內侍捧几置於轝[주:凡陞降時每倣此]大祝捧神主匱安於几前扶侍降自中階繖扇侍衛如常儀攝左通禮前導至輦前褥位[주:臨時設每倣此]攝左通禮俯伏跪啓請降輿乗輦[주:凡轝輦乗降時攝左通禮皆進前俯伏跪啓請]大祝捧神主匱安於輦攝左通禮啓請駕進發俯伏興神輦動承旨史官隨之攝左通禮俠引以出仗衛皷吹[주:陳作]導從如常儀又攝左通禮詣戶外北向俯伏跪啓請降座乗轝祔廟俯伏興退內侍捧冊寶授執事者出置於腰轝內侍捧几置於輦宮闈令捧王后神主匱安於几前攝左通禮啓請進發神輦動承旨史官隨之[주:冊寶轝前行]神輦將至左通禮進幄次前俯伏跪啓請出次殿下出次左通禮跪啓請執圭近侍跪進圭殿下執圭左通禮前導就祗迎位[주:幄次前]神輦至左通禮俯伏跪啓請鞠躬殿下鞠躬過則啓請平身殿下平身左通禮啓請釋圭殿下釋圭近侍跪受圭左右通禮前導入幄次王后神輦至左通禮啓請出次鞠躬竝如上儀至弘化門外宗親文武百官鞠躬過則平身左通禮進幄次前俯伏跪啓請出次乗輦殿下出次乗輦左通禮俯伏跪啓請執圭近侍跪進圭殿下執圭左通禮跪啓請駕進發駕動左右通禮夾引以出䝺儀二人在通禮之前仗衛導從如常儀駕至弘化門外侍臣上馬所左通禮俯伏跪啓請駕少駐教侍臣上馬退稱侍臣上馬䝺儀傳唱侍臣上馬畢左通禮跪啓請駕進發駕動[주:鼓吹陳而不作]宗親文武百官鞠躬過則平身以次侍衛冊寶及神輦將至廟門外謁者引先詣諸享官就祗迎位[주:廟大門內道左]神輦至降輦所攝司僕寺正進神轝於神輦前[주:臨時設褥席]攝左通禮進當神輦前俯伏跪啓請降輦乗轝大祝捧神主匱安於轝攝左通禮前導由正門入冊寶轝前行諸享官鞠躬過則平身神轝至廟南門外幄前攝左通禮進當轝前俯伏跪啓請降轝入幄俯伏興大祝捧神主匱安於幄座內侍捧冊寶置於幄內[주:皆有案]繖扇及儀仗竝於幄前分左右陳列王后神輦至廟門外降輦所攝司僕寺正進神轝於神輦前[주:臨時設褥席]攝左通禮進當神輦前俯伏跪啓請降輦乗轝宮闈令捧神主匱安於轝攝左通禮前導由正門入冊寶轝前行諸享官鞠躬神轝至廟南門外幄次前攝左通禮進當轝前俯伏跪啓請降轝入幄俯伏興宮闈令捧神主匱安於幄座[주:凡陞降時內侍捲篇]內侍捧冊寶置於幄內[주:皆有案]繖扇及儀仗竝於幄前分左右陳列殿下至廟洞口侍臣下馬所左通禮進當輦前俯伏跪啓請駕少駐侍臣下馬侍衛如常儀左通禮啓請駕進發至廟門外下輦所左通禮進當輦前跪啓請釋圭殿下釋圭近侍跪受圭左通禮跪啓請降輦乗轝殿下降輦乗轝左右通禮前導由東門以入[주:諸享官鞠躬過則平身]至降輿所左通禮進當輿前俯伏跪啓請降輿殿下降輿左右通禮前導入幄次繖扇侍衛如常儀[주:設殿下望廟禮位於廟東門外西向文官一品以下位於道北武官一品以下位於道南每等異位重行西向又設望殿禮位於永寧殿東門外西向設宗親文武百官位於殿南門外近南如常]引儀分引宗親文武百官先就望廟位左通禮進幄次前跪啓請出次殿下出次左通禮跪啓請執圭近侍跪進圭左右通禮導殿下詣望廟位左通禮跪啓請鞠躬四拜興平身殿下鞠躬四拜興平身宗親文武百官同[주:䝺者亦唱]左右通禮導殿下過廟南門外[주:神門]至乗輿所左通禮俯伏跪啓請釋圭殿下釋圭近侍跪受圭左通禮跪啓請乗輿殿下乗輿左右通禮前導至永寧殿東門外降輿所左通禮跪啓請降輿殿下降輿左通禮跪啓請執圭近侍跪進圭殿下執圭左右通禮前導就望殿位宗親文武百官就南門外北向立左通禮跪啓請鞠躬四拜興平身殿下鞠躬四拜興平身宗親文武百官同[주:䝺者亦唱]左右通禮導殿下還至乗輿所左通禮跪啓請釋圭殿下釋圭近侍跪受圭左通禮跪啓請乗輿殿下乗輿左右通禮前導至降輿所左通禮跪啓請降輿殿下降輿左通禮跪啓請執圭近侍跪進圭殿下執圭左右通禮前導至齋殿前左通禮跪啓請釋圭殿下釋圭近侍跪受圭左通禮跪啓請降輿殿下降輿入齋殿引儀引宗親文武百官就齋殿之南䝺儀稟旨教群臣各就次宿衛如常儀宗廟祭時將至攝左通禮進當座前俯伏跪啓請降座陞轝廟謁俯伏興內侍捧几置於轝大祝捧神主匱安於几前後訖執禮[주:堂下執禮]出引神轝至南門繖扇及儀仗停列於門外左右[주:侍衛者皆退]執事者陪大王王后神轝入自正門置於廟謁位後褥席上[주:臨時設]大祝捧匱安於廟謁位近南開匱捧出神主安於褥位王后神主宮闈令捧出安於褥位廟謁時自第一室至第三室開塪室如常四室以下不開塪室不啓門訖攝左通禮進褥位之西北向俯伏跪啓稱以今吉辰端宗大王定順王后廟謁俯伏興退少頃攝左通禮進褥位之西東向俯伏跪啓請乗轝大祝宮闈令各捧神主匱安於轝攝左通禮前導冊寶轝前行至永寧殿南門外幄前攝左通禮進當轝前俯伏跪啓請降轝入幄大祝宮闈令各捧神主匱安於幄座內侍捧冊寶置於幄內[주:皆有案]繖扇及仗儀竝於幄前分左右陳列
22221_001_0010kh2_je_a_vsu_22221_001전하가 재궁에 머물러 한 각(一刻)쯤 되었을 때 종을 쳐서 초엄을 정한다. 병조에서 전仗衛와卤簿를 환궁길로 돌려보내되, 올 때의 예를 따른다. 세 각(三刻)이 되어 종을 쳐서 이엄을 정한다. 사복시정이庙大门 밖에 전을 가져다 놓고, 재궁 앞에는舆를 가져다 놓으니 모두 남향을 향한다. 의식의 진행 담당이 나누어 인도하여 종친과 문무 백관을 각각 분산하여侍立位에 나아가게 세운다. 호위하는 각 관리와 사금하는 관이 각각 그 복장을 갖추고, 상서원 관리들이 보배를 받들어 모두 재궁 앞에 이르러 대기한다. 좌통례가 꿇어앉아 중엄을 아린다. 다섯 각(五刻)이 되어 종을 쳐서 삼엄을 정한다. 좌통례가 꿇어앉아 외번(외출 준비 완료)을 아린다. 전하가 연환관에 공작포를 갖추고 환궁하니, 시위는 모두 올 때의 예를 따른다. (주: 앞뒤 부鼓吹와 숭정전 정원의 현가는 모두 펼쳐놓되 연주하지 않는다.) 좌통례가 꿇어앉아 해엄을 아린다. 병조가 교지를 받아 명령을 받아들여 무기를 내려놓는다.
전하 재궁에 머물러一刻頃이 되자 종을 쳐서 초엄을 정하고 병조에서 전仗衛와卤簿를 환궁길로 돌려보내되 오는 길 예를 따르며, 三刻이 되어 종을 쳐서 이엄을 정하고, 사복시정이庙大門 밖에 전을 보이고 재궁 앞에는舆를 보이고 모두 남향을 향하며, 의식을 나누어 인도하여 종친과 문무 백관을 분산하여 인도하여侍立位에 나오게 하고, 각 호위하는 관과 사금하는 관이 각각 그 복을 입으며, 상서원 관원이 보배를 받들어 모두 재궁 앞에 이르러 대기하며, 좌통례가 꿇어앉아 중엄을 아뢰고, 五刻이 되어 종을 쳐서 삼엄을 정하며, 좌통례가 꿇어앉아 외번을 아뢰니, 전하가 연환관에 공작포를 갖추고 환궁하니 시위는 모두 오는 길 예를 따르니[주: 전후부鼓吹와 숭정전 정원의 현가는 모두 베풀어놓고 짓지 아니함], 좌통례가 꿇어앉아 해엄을 아뢰니 병조가 교를 받쳐 위를放下한다
조선 왕의 부묘祭禮 후 궁궐로 돌아오는 환궁 의식의 절차이다. 종을 세 번 쳐서 초엄·이엄·삼엄의 단계적 경계를 정하고,卤簿와仗衛를 환궁길로 재배치하며, 전하가 연환관·공작포를 갖춘 후 환궁하고, 도착 후 좌통례의 아림으로 해엄하여 병조에서 무장을 해산하는 과정이다. 특히鼓吹와 현가(軒架)는 연주하지 않고 베풀어놓기만 한다는 점이 주목된다.
殿下停齋宮一刻頃搥皷爲初嚴兵曹轉仗衛鹵簿於還途如來儀三刻搥皷爲二嚴司僕寺正進輦於廟大門外進輿於齋宮前俱南向引儀分引宗親文武百官出就侍立位諸護衛之官及司禁各服其服尙瑞院官捧寶俱詣齋宮前伺候左通禮跪啓請中嚴五刻搥皷爲三嚴左通禮跪啓外辦殿下具遠遊冠綘紗袍還宮侍衛竝如來儀[주:前後部皷吹及崇政殿庭軒架竝陳而不作]左通禮跪啓觧嚴兵曹承教放仗