kh2_je_a_vsu_20415_00020415_001_0011kh2_je_a_vsu_20415_001공의 이름은剛生이고, 字는柔之이며, 밀산 출신이다. 호는蘿山耕叟이다. 호조 전서朴忱의 아들이며, 밀산군朴僯의 외손이다. 홍무 경오년에 李慥가 주관한 방에서 을과 3번째로 합격하여 예문관 검阅에 보임하였다. 이로부터 안팎으로 여러 벼슬을 두루 역임하면서, 가는 곳마다 모두 명예와 업적이 있었다. 영락 경자년에 안변부 윤으로 나갔다. 임인년 6월 18일 癸卯에 병으로 관사에서 졸했다. 향년 54세였다. 부음이 전해지자 임금이 뇌물을 특별히 후하게 하시고, 관에서 수레를 내어 보내어 귀환 장사지내도록 명하였다. 고양군 치하의 서원에 장사지냈는데, 그해 10월 22일이었다. 3년이 지난 甲辰년 겨울에 막내딸이 선발되어 궁에 들어갔다. 莊懿宮主에 봉해졌다. 이로 인해 벼슬이赠爵贊成으로 추증되었다. 공의 처는 위위 윤尹承慶의 딸이다. 아들은 세 명이다. 장자는 호군疑問이고, 차자는 及第切問이며, 지금은 모두 세상을 떠났으며, 막내는兼仁壽府 副承이다. 딸은 다섯 명이다. 장녀는 洪州判官 金叔篪에게 가고, 차녀는敬承府 副承 咸禹功에게 가고, 삼녀는幼學 柳淙에게 가고, 사녀는生員 余孝溫에게 갔으며, 오녀는 바로 莊懿宮主로서 지금은貴人에 봉해졌다. 손자손녀가 합하여 20여 명이다.
공휘강생자유지밀산인호라산경소호조전서심조사밀산군벽료이지손홍무경오이조방탁병과제삼인보예문검열이자역양중외소지유유성적영락경자출수안변부임인육월십팔일계묘이자병몰관향년오십사기에문상폐특후우명관급원거귀장우고양치지서원실기년십월이십이일월삼년갑진계층여선입궁봉장의宫殿주이고폐증작공취위위윤윤승경지생남삼인장호군원의문차이제절문금태묘계문여다섯여장적홍주판관김숙치차적경승부부승함우공차적유학유종차적생원여효온차즉장의宫殿주금봉귀인손남녀병이십여인
이 글은 조선 시대 관리였던朴공刚生의 묘표이다. 그는 홍무 연간에 과거에 합격하여 예문관 검열부터 시작해 안변부 윤까지 여러 관직을 두루 역임하며 좋은 명성을 쌓았다. 영락 연간 安邊府使로 재임 중 병으로 사망하자, 임금의 특은으로 관에서 수레를 내어 보내고 고양에 장사지냈다. 3년 후 막내딸이 궁에 들어가 莊懿宮主에 봉해지면서 벼슬이 贊成으로 추증되었다. 그는 위위 윤尹承慶의 딸과 혼인하여 아들 세 명과 딸 다섯 명을 두었고, 손자손녀가 20여 명이나 되는 대가족을 이루었다.
公諱剛生字柔之密山人號蘿山耕叟戶曹典書忱之子密山君朴僯之外孫洪武庚午李慥榜擢丙科第三人補藝文檢閱自是歷敭中外所至皆有聲蹟永樂庚子出守安邊府壬寅六月十八日癸卯以病卒于官享年五十四訃聞
上賜賻特厚又命官給轅車歸葬于高陽治之西原實其年十月二十二日也越三年甲辰冬季女選入宮封莊懿宮主以故贈爵贊成公娶衛尉尹尹承慶之女生男三人長護軍疑問次笈第切問今皆沒季兼仁壽府副承審問女五女長適洪州判官金叔篪次適敬承府副承咸禹功次適幼學柳淙次適生員余孝溫次卽莊懿主今封貴人孫男女竝二十餘人
20415_001_0018kh2_je_a_vsu_20415_001노은서원 별묘에 배향하는 제향문
노은서원별묘제향문
이 글은 순조 9년(1809) 2월 11일, 사림의 공의로 성총관에게 노은서원의 별묘에 추증배향한 제향문이다. 효민선생이 문묘에 배향되었던 바, 문묘에 오를 수 없는 성총관 등의 인물들을 위해 별묘를 세워 제향한 기록이다. 효민선생이 벼슬을 하다가 유배되었고, 그곳에서 비극적으로 세상을 떠났음을 이른 후, 여러 신하들이 각자의 뜻과 충절을 지키며 순절하거나 그렝거나 유배되었음을 기리고 있다. 그리하여 제향의 적절한 날을 점쳐 받들어 지낸 제사를 고하는 내용이다.
魯恩書院別廟躋享文[주:純祖九年戊辰二月十一日因士林公議躋配于成摠管別廟]
於休先生翼輔明宣詞垣黼黻廊廟瑚璉厥爲冢宰輿誦所推厥爲儐相華人稱之憸人何仇投之越中有去無還必死之鄕公館窈窕子規遺墟明燭危坐四顧虛無寶馬神雲怳惚臨止半夜前席玉音盈耳叫雲痛哭九疑蒼茫邑人指之弓釼所藏迺刜榛莽乃築堂隧乃遷芬苾爲文以告上格宸聰一疏之力珠邱玉匣邦禮乃復忠志相感丙丁諸臣肅肅魯恩六忠同禋展也捴管父子成仁亦有薇庵裂弁入山或去或死各守其志公於是享伯仲其義一體倂侑公議所待爰卜吉辰克擧崇祀用薦菲誠明水在彼有德有業有文有行魯陵一事百代起敬[주:春秋祭享文撰上同]弘文提學金羲淳撰
20415_002_0001kh2_je_a_vsu_20415_002문장공 비명(송우菴의 상소), 문장공 시호장(대신들의 건의), 증리삼(리삼)의 비명(신원하는 명이 내려짐), 숙민공 관작 회복 승전, 묘지 답습, 분황告辭(제문,并序), 숙민공 시호장. 이 페이지는 빈 페이지임.
문장공비명 송우압상소 문장공시상 대신헌의 증리삼비명 신설교하 복관작 승전숙민공 묘습 분황고사병서 숙민공시상 이 페이지는 빈페이지임
조선 시대 문서 목차 하권으로, 시호가 문장인 추밀공과 숙민공에 관련된 문서들을 열거한 목록이다. 송우菴이 올린 상소문, 시호 작정 건의, 신원 명, 관작 회복, 묘지 답습, 제사 문, 시호장 등이 수록될 예정이었으나 실제 페이지는 비어 있다.
○文莊公碑銘宋尤菴上疏○文莊公諡狀大臣獻議○贈吏參碑銘伸雪敎下○復官爵承傳肅愍公▣墓謁○焚黃告辭幷序○肅愍公諡狀
○文莊公碑銘宋尤菴上疏
○文莊公諡狀大臣獻議
○贈吏參碑銘伸雪敎下
○復官爵承傳肅愍公▣墓謁
○焚黃告辭幷序
○肅愍公諡狀
이페이지는빈페이지입니다.
20415_002_0008kh2_je_a_vsu_20415_002반부. 임금님 말씀하시기를, 사람으로서 죽고 사는 절박한 때에 사람을 논죄하기는 어렵다. 이 사람의 변별으로 한 사람이 죽음을 당했으니, 차라리 그 사람으로 하여금 마땅한 죽음을 얻은 것이라고 말할 수 있지 않겠는가. 정묘조의 반부는 선현들이 이미 논을 세워 놓은 바와 같아 공안이나 다름없으니, 이제 어찌 다시 박승종 부자에 대해 물을 필요가 있겠는가. 특명으로 그 관작을 회복하도록 명한다 하였다. 교지. 박승종을 대구 보국 숭록대부 의정부 영의정兼領 경연 홍문관 예문관 춘추관 관상감사 삼사임. 세자사 밀창군에게 이르되, 정묘년 육월 일에 특명으로 그 관작을 회복하게 하였으니事宜를 전교한다. 교지. 정경부인 김씨를 정경부인으로 삼는다. 정묘년 육월 일. 교지. 박자흥을 가선대부 경기도 관찰사兼領 개성부 유수로 삼는다. 정묘년 육월 일, 특명으로 그 관작을 회복하게 하였음을 승전.
반부 상약왈 인륜하여 사생지제 난의야 차인지 변별득 일사 가불왈 사득기소호 정묘조 반부 자재 선현립론 변화 공안 금하필문하여 박승종 부자 특명복기관작 위량여교 교지 박승종 위 대구보국 숭록대부 의정부 영의정 겸 영 경연 홍문관 예문관 춘추관 관상감사 세자사 밀창군자 정묘육월일 특령복기관작사 전교 교지 정경부인 김씨 위 정경부인자 정묘육월일 교지 박자흥 위 가선대부 경기도 관찰사 개성부 유수자 정묘육월일 특령복기관작사 승전
정묘년(1737) 6월 13일의 왕의 특旨(특별 명령) 기사로, 임금은 “사람의 사생大问题에 대해 논죄하기 어렵다. 이 사람으로 인해 한 사람이 죽었으나 차라리 그 사람이 마땅한 죽음을 얻은 것이라 할 수 있다.”라고 말씀하신다. 정묘조(1728)의 반부가 선현들의 논의를 따라 이미 공안으로 정립되어 있으므로, 다시 의논할 필요 없이 박승종 부자를 특명으로 복관시키는 내용을 담고 있다. 박승종은 종전의 품계最高的 대匡 보국 숭록대부 의정부 영의정에 복직하고, 어머니 정경부인 김씨의爵號도 회복하며, 아들 박자흥도 가선대부로 복직되었다.
判付
上若曰論人於死生之際難矣此人之辨得一死可不曰死得其所乎
正廟朝判付自在先賢立論便是公案今何必更詢朴承宗父子特命復其官爵爲良如敎
敎旨朴承宗爲大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領經筵弘文館藝文館春秋館觀象監事
世子師密昌君者丁巳六月日
特令復其官爵事傳敎
敎旨貞夫人金氏爲貞敬夫人者丁巳六月日
敎旨朴自興爲嘉善大夫京畿道觀察使開城府留守者
丁巳六月日
特令復其官爵事承
傳