한국학 디지털 아카이브 고도서 한문 원문·한글 번역

동사례 [東史例] - 해제

G002+AKS-AA55_20198_000 【정의】 【서지사항】 필사본. 편년미상. 안정복(1712~1791)은 성리학 및 역사관련 많은 저술을 남겼는데 본서는 이들 저술을 집필하기 전에 저자가 참고한 철학∙역사관련 서적을 초록하고 있어 젊은 시절에 엮은 것으로 추정된다. 【체제 및 내용】 본서는 유형원(柳馨遠)의 역사∙철학에 대한 논의 및 허목(許穆)의 『기언(記言)』, 그리고 『고려사』의 일부를 초록하였다. 유형원의 글로는 「동사강목범례(東史綱目凡例)」, 삼국시대 혁거세(赫居世), 알영(閼英), 탈해(脫解), 알지(閼智), 수로(首露), 허비(許妃), 금와(金蛙), 주몽(朱蒙), 탐라, 환인(桓因), 환웅(桓雄) 등에 얽힌 괴이한 일을 변증한 「동사괴설변(東史怪說辨)」, 1656년 박자진과 동국지지에 대해 논의한 「여박진사자진논동국지지(與朴進士自振論東國地志)」, 삼한설을 다룬 「삼한설후어역부정(三韓說後語亦附呈)」, 정동직과 함께 성리학의 이기(二氣), 인심∙도심 등을 다룬 「여정문옹동직논이기서(與鄭文翁東稷論理氣書)」,「우논인심도심서(又論人心道心書)」,「답배공근(答裴公瑾)」, 정치경제 문제를 다룬 「정교(政敎)」와 「규전설(圭田說)」 등이 있는데 이글들은 유형원의 저술 중에 연보에 제목과 일부 내용이 전할 뿐 전문이 전하지 않으므로 유형원의 사상 및 업적을 파악하는데 중요하다. 허목의 『기언(記言)』 93권 중에 원집 1권의 학(學)과 2권의 예(禮), 그리고 별집 5,6권의 서독(書牘)를 초록하였는데 학 중에는 ‘심지지각(心之知覺), 답학자(答學子), 답학자(答學者), 우답(又答), 답존심양성(答存心養性), 답문옹(答文翁)’ 등 6편을 예 중에는 ‘계성사(啓聖祠), 답당형설옹(答堂兄雪翁), 답강진사문목석빈(答姜進士問目碩賓), 답이생개장복(答李生改葬服), 답인위모기복지제(答人爲母期服之制), 답인련후지조석곡절목(答人練後止朝夕哭節目), 답이상사문목(答李上舍問目), 답학자상례문목(答學子喪禮問目), 우답연복묵쇠지절(又答練服墨衰之節), 답개장문목(答改葬問目), 답황좌랑별지(答黃佐郞別紙)’ 등 11편을, 그리고 서독 중에는 ‘답박국자(答朴國子), 상종형의국휼사상지례(上從兄議國恤私喪之禮), 부답서(附答書), 우상종형(又上從兄), 우답서(又答書), 종형귀령외부서의상부지례(從兄歸嶺外付書議祥祔之禮), 부답서(附答書), 답종백(答宗伯), 답김현경상례절목지실(答金顯卿喪禮節目之失), 답이극인사겸(答李棘人思謙), 우답(又答) 답자선(答子翧), 답손구(答孫怐), 답종자고(答從子䎁), 노생사제문목(盧生思齊問目), 권성중문목(權聖中問目), 답이진사익구문(答李進士益龜問), 답이영(答李瀅), 남궁억문목(南宮億問目), 답인문목(答人問目), 답인개장지례(答人改葬之禮), 답인문목(答人問目), 답한덕량(答韓德亮), 답홍생(答洪生)’ 등 24편을 초록하였다. 서독중의 자료도 대부분 예에 관계된 자료들로 필자는 『기언』에서 예에 대한 자료 위주로 초록하였다. 『고려사』 중에는 지(志)부분을 초록하였는데 ‘선거지(選擧志), 여복지(輿服志), 식화지(食貨志), 천문지(天文志), 역지(曆志), 오행지(五行志), 예지(禮志), 지리지(地理志), 악지(樂志), 병지(兵志), 형법지(刑法志)’의 순으로 초록되어 고려사와는 다른 순서를 보이는데 항목 아래 이 자료가 원래 어떤 자료의 뒤에 있었다는 기록을 하여 원자료에서의 순서를 알 수 있게 하였다. 이 외에 「시헌력중성(時憲曆中星)」,「문목(問目)」,「簡石齋凍先生」 등의 글이 있다. 【자료적 특성 및 가치】 본서는 안정복이 필사했지만 유형원, 허목, 고려사 등의 내용을 초록한 자료에 불과하다. 그러나 유형원의 글들의 경우 연보에 제목 정도만 전하던 자료의 내용이 필사되어 있어 이를 통해 유형원의 사상과 업적을 평가하는 중요한 자료로 활용할 수 있다. 【소장현황 및 영인관계】 장서각 소장본이다. 【참고문헌】 이존희, 「유형원 해제」,『한국민족문화대백과사전』, 한국정신문화연구원, 1991. 김도기, 「기언 해제」,『한국민족문화대백과사전』, 한국정신문화연구원, 1991. 정구복, 「동사강목 해제」,『한국민족문화대백과사전』, 한국정신문화연구원, 1991. 정구복, 「안정복 해제」,『한국민족문화대백과사전』, 한국정신문화연구원, 1991. 정구복, 「고려사 해제」,『한국민족문화대백과사전』, 한국정신문화연구원, 1991. 千寬宇, 「磻溪柳馨遠硏究 上∙下」,『歷史學報』 2∙3, 1952. 千寬宇, 「磻溪柳馨遠硏究」, 近世朝鮮史硏究, 一潮閣, 1979. 안정복, 『국역 동사강목』, 민족문화추진회, 1980. 허목, 『국역 미수기언』, 민족문화추진회, 1979.