국조사략 [國朝事略] - 본문 번역 묶음 001
- 책 ID:
kh2_je_a_vsu_20169_000
- 수록 기사: 1건
열성계서지도
- 기사 ID:
20169_001_0002
- 권책: 국조사략[國朝事略v1]
- 권책 ID:
kh2_je_a_vsu_20169_001
- 면/쪽: 0002
- 번역 모델: MiniMax-M2.7
- 프롬프트: hanmun-ko-v1
- 번역 시각: 2026-05-16T18:49:49.155211+00:00
- 출처: http://yoksa.aks.ac.kr/jsp/aa/VolView.jsp?aa10no=kh2_je_a_vsu_20169_001&aa15no=001&aa20no=20169_001_0002
한글 번역
열성계서지도
독음
열성계서지도
의미
조선 왕조 28대 임금의 계승 순서를 나타낸 도표이다. 태조(조선의 건국군주)로부터 헌종까지의 묘호를 시대순으로 배치하였다. 다만 원문에 수전(宣祖)과 인조(仁祖) 사이에 원종(元宗)이라는 실제 왕이 등장하지 않으며, 이는 원손(元孫)의 오기나 다른 명칭 표기 오류로 추정된다. 이 도표는 조선의 왕위 계승 전통과 왕실 역사를 한눈에 파악할 수 있도록 정리한 것이다.
원문
그림속텍스트:太祖定宗그림속텍스트:太宗世宗文宗端宗그림속텍스트:德宗그림속텍스트:世祖睿宗成宗中宗仁宗그림속텍스트:明宗그림속텍스트:宣祖元宗仁祖孝宗顯宗肅宗景宗그림속텍스트:英宗그림속텍스트:眞宗正宗純祖翼宗憲宗
엔티티 후보
- person: 태조 / 太祖, confidence=1.0
- person: 정종 / 定宗, confidence=1.0
- person: 태종 / 太宗, confidence=1.0
- person: 세종 / 世宗, confidence=1.0
- person: 문종 / 文宗, confidence=1.0
- person: 단종 / 端宗, confidence=1.0
- person: 덕종 / 德宗, confidence=1.0
- person: 세조 / 世祖, confidence=1.0
- person: 윤종 / 睿宗, confidence=1.0
- person: 성종 / 成宗, confidence=1.0
- person: 중종 / 中宗, confidence=1.0
- person: 인종 / 仁宗, confidence=1.0
- person: 명종 / 明宗, confidence=1.0
- person: 선조 / 宣祖, confidence=1.0
- person: 원종 / 元宗, confidence=0.1
- person: 인조 / 仁祖, confidence=1.0
- person: 효종 / 孝宗, confidence=1.0
- person: 현종 / 顯宗, confidence=1.0
- person: 숙종 / 肅宗, confidence=1.0
- person: 경종 / 景宗, confidence=1.0
- person: 영종 / 英宗, confidence=1.0
- person: 진종 / 眞宗, confidence=1.0
- person: 정종 / 正宗, confidence=1.0
- person: 순조 / 純祖, confidence=1.0
- person: 익종 / 翼宗, confidence=1.0
- person: 헌종 / 憲宗, confidence=1.0
- work: 열성계서지도 / 列聖繼序之圖, confidence=1.0
불확실한 어휘